日本是個重視傳統、崇禮尚儀的國度,人們常用「冠婚葬祭」來說明人生中的四件大事:成人禮、婚禮、葬禮、祭祀先祖之禮。「冠婚葬祭」是大多數日本人一生中所必須經歷的儀式,人人都要循規守禮。除此之外,日本還有許多其它傳統風俗禮儀,也都要恪守,譬如「七五三」禮。
「七五三」起源
依照傳統習俗,日本男孩虛歲3歲和5歲,女孩虛歲3歲和7歲時,要去參拜神社,感謝神保祐自己健康成長,祈求未來幸福長壽。這是日本人一生所要經歷的第一個儀式,也是幼兒成長期最為重要的禮儀。因為是在孩童3、5、7歲時舉行,故簡稱「七五三」。
「七五三」的正日,本為11月15日,但如今已不限於當日,進入11月後,就會看到很多父母帶著身著和服的孩子,前去神社參拜。「七五三」原本為黃曆11月15日舉行,明治曆法改革後,也就沿用了舊習,轉為西曆11月15日。
昔日,之所以定為該日,是因為黃曆15日為二十八宿的鬼宿日,鬼不出沒,萬事大吉。並且,11月為秋後謝神之月,乘著15日的滿月,一則感謝天賜豐收,二則藉此感謝並祈求神明加護孩子健康成長。
關於該習俗的起源,眾說不一,但一般認為始於平安時代。當時,該儀式只在王宮中和公家等貴族階層中舉行,隨著時代的變化,這一習俗漸次擴大至武士階層。江戶時代以後,隨著庶民階層地位的提高,又擴大至社會各個階層。至大正年間,隨著文化的普及,開始在全國各階層普及開來,並漸次成為日本全體國民共同而固定的文化習俗。
「七五三」禮之三儀
傳統的「七五三」禮儀中,有三個重要儀式:「蓄髮之儀」、「著和服之儀」、「繫腰帶之儀」。
平安時代,孩子出生後至3歲期間,無論男孩還是女孩,都要剃光頭。而舉行過「七五三」儀式後,孩子們就開始留頭髮,故稱「蓄髮之儀」。儀式內容是:把棉製的白髮放在孩子頭上,再往頭頂撒上白粉,並用梳子向左右梳理,寓意直到白髮之年依然健康長壽。
男孩到了5歲,要舉行穿和服褲裙的儀式,這就是「著和服之儀」。11月15日當天,給孩子穿上褲裙,並讓其站在圍棋盤上,面向吉利方向,寓意統攬天下、萬事吉祥。
女孩到了7歲,要舉行穿與大人相同和服的儀式,這就是「繫腰帶之儀」(也稱解帶之儀)。所謂「解帶」,就是將昔日衣服上的繫帶解開,穿上正式和服,與成人一樣繫上寬大腰帶。按傳統習俗,給女孩穿上由外婆家製作的和服後,再讓孩子自己繫腰帶。通過這一儀式,承認孩子已成長為一個具有獨立行為能力的人。
舉行「七五三」儀式時,男孩的正式裝束為上穿印有家徽的短褂和服,下穿裙褲。3歲的女孩穿不束帶的和服,7歲女孩則要穿與成人相同的和服,繫上腰帶。
如上所述,「七五三」相關的儀式,男孩是3歲和5歲,女孩則是3歲和7歲。過去,一般是在虛歲時舉行,但現在大多以周歲為準。舉行「七五三」儀式時,一般要邀請祖父母和外祖父母,並設宴款待,舉家慶賀。
吃千歲糖 祈千歲壽
「千歲飴」,是「七五三」儀式中不可缺少的,也是孩子們當日心怡之事,一般是在參拜寺院、神社登記或儀式過後,由寺院、神社贈予。
「千歲飴」為棒形,長者近1米,粗14毫米左右,紅白兩色,或是一體兩色相間。千歲糖,寄託著對孩子美好未來的祝願,希望孩子長壽、堅韌。因此,千歲糖都做得較粘而長。在日本文化中,紅與白被視為吉祥色,故用此二色。由於糖很長,一般是掰開後一家人分享。在掰糖時,全家人要發願祝孩子健康長壽。
當然,糖的包裝袋上也要印上吉祥物和吉祥字。如鶴、龜、壽、松、竹、梅等。鶴與龜是長壽的象徵,壽字代表長壽、福祿、慶賀,松竹梅則像徵長生、多子多孫、旺盛的生命力與高潔的品格等。
另外,「千歲飴」還是冬季的季語(俳句等詩歌及書信中用來描述季節的詞語),如石塚友二(1906~1986年)那首有名的俳句「千歲糖,長又長,賽過和服袖。」則從一個側面有趣而簡潔地描述了這一文化特徵。
今日,慶祝「七五三」的大致內容為:舉行相關儀式;大人、孩子都穿上漂亮而莊重的和服前去寺院、神社參拜、祈禱;照一張全家福留念;設宴招待祖父母等親屬。祝賀孩子「七五三」時,祖父母等親戚會給孩子紅包,一般親屬為5千至1萬日圓,祖父母為1萬至3萬日圓。
為何要在7、5、3歲時舉行相關儀式呢?通常的說法是:這三個數字皆被視為吉利的陽數,會帶來幸福、吉祥、長壽。另外,一種觀點認為,這或許與中國的「洛書」(九宮圖)有關。即:「洛書」中段的數字排列從西至東為7、5、3,皆為陽數,其和為15。
古時,日本有「七歲之前為神童」的說法,即7歲之前的孩子,是神的孩子。這該有兩層含義:一是7歲前的孩子神魂尚不安定,且易早亡;二是7歲前的孩子天真、單純,帶有較多先天神性。舉行完「七五三」禮後,孩子將從神子轉為人兒,從幼兒過渡為少年少女。昔日,在寺院、神社舉行完「入族」儀式後,便正式承認為人之子,家庭之一員。
孔子曰:「生事之以禮;死葬之以禮,祭之以禮。」「興於詩,立於禮。成於樂。」(《論語》)「七五三」是日本人經歷的第一道禮儀,也是第一次具社會性的規約與教化。通過這一儀式,讓孩子懂得何為禮,並尊禮從制,依禮做人、處世。
在日本,進入11月,人們會看到身著傳統和服的孩子陡然增多。看他們的姿容與神態,大有隔世之感,彷彿瞬間回到了民風淳樸的古代。而大多中國人看到此情景時,臉上會自然流露出一絲微笑與欣羨,或許還會想到:如果中國的傳統文化沒被劫持、沒被破壞的話,中國人也一定會這樣重視傳統、遵守禮制規範的。#
─點閱【東瀛采風】系列─
------------------
【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉:
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv
🔥專題:全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙:
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
------------------
⏪️ 回顧2024專題報道👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2024
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand