人氣綜藝節目《Running Man》6日於南韓播出的最新一集,邀請到防彈少年團(BTS)的大哥JIN(金碩珍)擔任來賓,因名字發音相同而與《Running Man》固定班底池錫辰有交情的他,在節目上展現了幽默與綜藝感,獲得劉在錫稱讚。

今年將滿30歲的JIN已屆入伍年齡,日前提出取消延遲入伍的他,將依兵役廳程序入伍服兵役,他上月28日推出的首張個人單曲專輯《The Astronaut》是與英國搖滾樂團Coldplay(酷玩樂團)合作。JIN這次上《Running Man》宣傳新歌,開心表示:「一想到我上電視了就覺得好神奇,很興奮!」

南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》。(LINE TV提供)
南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》。(LINE TV提供)

《Running Man》的固定班底金鐘國過去曾與JIN在美國烤肉店偶遇,同樣是安養市出生的兩人,首次同框錄影。在車上聊天時,金鐘國稱讚JIN看起來只有十幾歲,如果在美國一定會被誤認成高中生,讓JIN忍不住說:「哥是不是因為我是超級巨星而太捧我?」金鐘國笑回:「哇,好久沒見到有人自稱超級巨星!」JIN則大方說:「我要這樣做周圍的人才會開心,我要是很謙虛,他們就會覺得很討厭。」

防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,問金鐘國是否因為他是超級巨星而太捧他。(LINE TV提供)
防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,問金鐘國是否因為他是超級巨星而太捧他。(LINE TV提供)

劉在錫透露每次偶遇JIN,他都會說:「哥,我真的很想上《Running Man》!」而池錫辰也說JIN至少跟他說了五次左右。池錫辰因與本名為金碩珍的JIN的名字發音同為Seok JIN而與JIN結緣。他談及2018年在節目上被劉在錫鼓吹打電話給JIN,沒想到居然吵醒了為了防彈少年團的巡迴演唱會而造訪荷蘭的JIN。對此,JIN開玩笑說:「從那天後,我就把手機調成靜音了!」

劉在錫更爆料,池錫辰有一次和JIN私下約喝酒,居然是JIN付錢。JIN馬上解釋是因為池錫辰較晚到,他們當時已喝了一、兩瓶酒,但錫辰哥只喝一杯。JIN打趣地說:「作為超級巨星,不就應該付錢嗎?」

防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,與池錫辰穿同款服飾。(LINE TV提供)
防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,與池錫辰穿同款服飾。(LINE TV提供)

池錫辰與JIN睽違六年一起上節目,池錫辰的造型師為了讓池錫辰與JIN穿一樣的衣服,不惜花費140萬韓元(約台幣3.2萬元)買下與JIN同款的上衣。而池錫辰透露,這天他穿的褲子和鞋子是由防彈少年團的經理人公司贊助。JIN對池錫辰說,贊助的褲子和鞋子都要送給池錫辰,讓池錫辰驚呼:「這很貴呢,要送我嗎?」JIN便逗趣地回應「喔?這是貴的嗎?那就得還回來啦」,逗得池錫辰呵呵笑。

而對於JIN上《Running Man》感到不可思議的池錫辰,還在節目中向工作人員說,要從自己的出演費用裏撥5萬韓元(約新台幣1,150元)給JIN,讓JIN去吃頓飯、多吃點海鮮湯麵。

南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》。(LINE TV提供)
南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》。(LINE TV提供)

對此,哈哈笑說:「這樣哥你這個月的薪水不就剩15萬韓元(約台幣3,450元)嗎?」池錫辰又對JIN笑說:「我給你四分之一的錢呢。」對此,JIN回應「哥的出演費只有20萬韓元(約台幣4,600元)嗎?有點讓人心痛耶」,劉在錫便笑說「但他工作感到很快樂,所以沒關係」,金鐘國也說「他在家玩還不如出來工作呢」,這些話逗得池錫辰忍不住大笑鼓掌。

這次《Running Man》主題是換乘隊長,成員可透過換乘券與敵隊交換,因此鬧出許多笑料。在第一個韓式足球環節,JIN隊伍獲勝可吃當地名產海鮮炒碼麵,就在JIN準備開吃時,池錫辰為了吃到炒碼麵,竟拿出換乘券要求與JIN交換,JIN馬上反擊,也拿出換乘券交換,最後如願吃到炒碼麵。

南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,大啖坡州名產海鮮炒碼麵。(LINE TV提供)
南韓人氣男團防彈少年團(BTS)成員JIN(金碩珍)參與綜藝節目《Running Man》,大啖坡州名產海鮮炒碼麵。(LINE TV提供)

JIN對池錫辰說:「大哥抱歉,我也是吃飯才能生存下去啊!」立刻被調皮鬼元祖劉在錫誇獎:「你也很會開玩笑耶!」被節目認證為調皮鬼的JIN笑回:「我在隊內就是負責這樣的角色。」

而在第二個遊戲環節「不是耶,不是耶,起火了」則是要反駁敵隊的提問。JIN被問到「喜歡隊長RM(金南俊)嗎?」JIN因為遊戲規則不得不故意說反話,便機智地說:「不是耶,我應該很討厭RM,為甚麼他那麼聰明,唉唷,有夠討厭。」機智的反應讓眾人拍手叫好。

JIN金碩珍上《Running Man》被問到是否喜歡隊長RM,故意說反話「為甚麼他這麼聰明,真討厭」。(LINE TV提供)
JIN金碩珍上《Running Man》被問到是否喜歡隊長RM,故意說反話「為甚麼他這麼聰明,真討厭」。(LINE TV提供)

而宋智孝被劉在錫問到「智孝不喜歡鐘國吧」時,智孝除了說「不是耶,我真的真的很愛鐘國」,語畢後還走向鐘國,朝金鐘國的頭髮親了一下,讓金鐘國和固定班底都嚇了一跳。

池錫辰則被JIN問「錫辰哥想繼續留在《Running Man》吧?」不得不說反話的他只好當眾說「哈哈哈哈,不是耶,下禮拜就是(我的)最後一集了,各位再見了(?)」逗笑眾人,宋智孝也貼心地趕緊緩頰說:「不是真的、不是真的。」

南韓人氣綜藝節目《Running Man》由LINE TV每周一跟隨南韓進度在台灣播出。#

------------------
【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉:
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv

🔥專題:全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙:
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand