《美豬肉圓》取消在港放映 台灣導演指港府要求刪掉涉大選及蔡英文畫面

主辦「平地學生電影節」的平地映社今日（21日）宣布，取消一套亞洲學生電影作品《美豬肉圓》的放映，因為作品電檢處不允許該作品以完整版本上映。該電影的導演林宗諺表示，電影未能通過電檢，被要求刪除所有與台灣選舉及台灣總統蔡英文有關的畫面。

平地映社表示，取消「節目六：家的形狀」的一套學生作品《美豬肉圓》，因為電檢處不允許其以完整版本上映，作品導演與他們都不會放映經過刪剪的版本，故該電影的放映將被取消。不過，平地映社指，節目內其它作品不受影響，將按原定時間於今晚放映。

導演：仔細用鎖骨一想，怎麼可能會過

《美豬肉圓》的導演林宗諺是台灣人，他昨晚在Facebook發文指，電影原定於今日在香港的百老匯電影中心放映，其後有網上座談會。但收到通知指電影未能通過香港電檢處檢查，「需要砍掉所有關選舉/蔡英文任何相關畫面資訊，即使這是主要故事發生的場景，也是故事重要含義之一」。

他笑言，即使只是15分鐘的影片，「仔細用鎖骨一想，怎麼可能會過，只是在此之前，從沒真的體會過我們的創作在某些地方跟國家是理所當然的不可行」。

林宗諺感慨，在與影展工作人員通話的過程，感受到他們對香港現況的無力和無奈，「當我發現我們對話裏都說『中國』而非『內地』時，當我們都提到之前在坎城（港譯：康城）臨時加映的《革命時代》時，當我聽到他提到香港香港香港時，我感覺有種無法言喻的緊密連結」。他指，只記得最後一直與工作人員說「謝謝，辛苦了辛苦了」。

作品涉及台灣總統大選

電影簡介指：「診所裏的超音波傳出寶寶的心跳聲，懷胎八周的妤安對新生命有些雀躍也有些許不安。丈夫上偉興致勃勃地在總統大選的造勢大會上，向妤安分享他的肉圓店創業夢想，夫妻倆的未來圖像正慢慢浮現」，當中提及「總統大選」。

平地映社日前亦宣布，另一套學生作品《牢籠》被取消放映，原因是未能在放映前獲電檢處發出核准證明書。該影片的簡介形容，這是一部關於極權統治、資本主義、自由和抵抗的動畫短片，「在極權社會下，即使我們安於現狀，我們真的能過上安穩的生活嗎？」@

------------------

負片世界見真實色彩
一起走過20年 共度艱難

✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk