彼岸花開 F11攝影展演繹「徠卡女王」一生

踏入位於跑馬地的三級歷史建築F11攝影博物館，閃亮的大型徠卡相機模型映入眼簾，最新的一個攝影展覽便是有「徠卡女王」（Queen of Leica）之稱的攝影師Ilse Bing。鍾情於收藏徠卡相機的博物館創辦人蘇彰德太平紳士，正好有一台與Ilse Bing擁有的相同型號、於1929年出產的Leica One相機，在本次展覽中與觀眾分享。

Ilse Bing有著戲劇性的一生，生於法蘭克福一個富裕的猶太家庭，她在14歲時家人送給她的生日禮物——一部相機，攝影自此成為了她生命中重要的愛好，甚至以此為職業，留下了不少經典作品。她亦是其中一位最早使用中途曝光、電子閃光燈和夜間攝影的攝影師。她文理兼備的才華和藝術天份，透過鏡頭展現在觀眾眼前，一張張相片也透露出她人生之路的不同轉向。

於1929年出產的、與Ilse Bing擁有的同款Leica One相機。（陳仲明／大紀元）

F11攝影博物館與「法國五月」近日合辦展覽「Ilse Bing─超越巴黎」，透過103張Ilse Bing的攝影作品，演繹這位傳奇女攝影師的一生。蘇彰德介紹，本次展覽的策展團隊全部為女性，也正配合今次以女性攝影師為主題的展覽。

策展團隊選用了法國國旗的三種顏色進行場景佈置，以彼岸花代表Ilse Bing的生命。（陳仲明／大紀元）

彼岸花開相片展現生命起落

策展團隊特別選用了法國國旗的三種顏色——藍、白、紅作為主色調，但紅色使用的是透著灰的粉色，並以彼岸花代表她的生命。Fiona認為，這種顏色和花朵最能代表Ilse Bing，這是一種在另外世界生長的花，代表著「重生、超生」，這也反映了她生命的起落。

才華橫溢的Ilse Bing浪漫而獨立，她為了給自己的建築論文配圖而首次接觸攝影，拍攝十八世紀的建築物的過程讓她感受到攝影的樂趣。後來購入一部在1930年代的新款35mm可攜式徠卡相機後，她勇敢放棄學業，遷往巴黎，並展開了她攝影生涯中最引人矚目的黃金十年。

多邊形的巴黎鐵塔構圖，以獨特的視角展示這一經典建築物的另一形態。（受訪者提供）

從巴黎鐵塔向下俯視，人類如芝麻般微小，與永恆的鐵塔作為對比。（受訪者提供）

透過攝影展的多個主題展區，可以直觀地體會到Ilse Bing生命不同階段的感情。在巴黎的日子，她留下了不少令人稱道的相片。例如許多人拍攝過的巴黎鐵塔，在她的鏡頭下，巴黎鐵塔卻有不同的風貌。從巴黎鐵塔向下俯視，人們如芝麻般微小，與永恆的鐵塔作為對比，她將生命的渺小之感體現出來；另一張多邊形的巴黎鐵塔構圖，以獨特的視角展示這一經典建築物的另一形態。除了靜態的攝影，Ilse Bing拍攝動態場景也頗有技巧。當時知名芭蕾舞劇《漂泊者》在紅磨坊首演，她只利用環境燈光結合她的徠卡相機拍攝，留下了一系列動感的作品，這在攝影器材還不太先進的年代，都是別具時代意義。

Ilse Bing拍攝的知名芭蕾舞劇《漂泊者》在紅磨坊首演場景。（受訪者提供）

Ilse Bing的商業作品。（受訪者提供）

因為她的攝影才華，也吸引了時裝雜誌邀請她拍攝模特兒，她的商業作品集中在模特兒的某一部份，主題明確，構圖大方，商業攝影成為了她收入的來源之一。

Ilse Bing在法國的青春黃金年代一晃而過，第二次世界大戰爆發後，她因猶太人的身份，被關進了集中營。這是她生命中的轉捩點，集中營裏悲慘的經歷對她看世界的角度也造成了影響。她幸運地獲救出來後，輾轉到了紐約結婚、生活，開啟生命中新的一頁。二戰期間集中營的故事，在二樓放映廳中播放，用視像重現當時的場景。

二戰期間集中營的故事，在二樓放映廳中播放，用視像重現當時的場景。（陳仲明／大紀元）

二樓的展廳展示Ilse Bing離開巴黎後拍攝的相片。（陳仲明／大紀元）

策展人Fiona說：「Ilse Bing離開巴黎之後去了紐約，對她而言都是一個重生，很難得逃離慘劇，才可以成就自己。但是她到了紐約後，拍攝到的相片感覺已經完全不同了。」

Ilse Bing經過了人生的歷練，攝影風格作品總帶著孤單和抽離的氣息。她拍攝流浪漢、凋零的花朵，假面人，身邊細小的事物都能表達出她的感情。她曾自白說，已經無法重拾對攝影的感覺，再也不懂得透過攝影講自己心裏的想法。帶有悲劇色彩的彼岸花，正是她的人生寫照。

Ilse Bing拍攝的流浪漢。（受訪者提供）

凋零的花朵出她暮年的心態。（受訪者提供）

獨特的自拍照

如今拿起手機自拍輕而易舉，但在19世紀初期留下自拍照，則還是一件稀奇事。Ilse Bing是一位酷愛自拍的女性，攝影展中精選兩張同一角度的自拍經典作品，獨特的鏡面構圖將她的青春年華和晚年風韻展現在觀眾面前。歲月蔓延的痕跡在她的面容上劃過，但不變的是她篤定的眼神。

獨特的鏡面構圖展示Ilse Bing的青春年華。（受訪者提供）

晚年的Ilse Bing再次以同一個角度自拍。（受訪者提供）

Fiona介紹，在Ilse Bing在梳妝鏡前的自拍照中，觀眾可以欣賞到她在鏡面中不同的角度。整張相片可以切割成三個框，第一個框為左面的鏡，鏡中反射她的側面相；第二個框是右面的正面照；第三個框則為整體她自拍的過程和形象。策展團隊為了讓觀眾更直觀地感受到她拍攝的角度，在場館中特別模擬了一個反射鏡的角落，原以為設置這個場景很簡單，策展團隊實際進行了6到7個小時的嘗試，方找到適合的角度。Fiona感嘆，這張相片也展示了Ilse Bing橫跨文科和理科的才華，在物理方面，她對角度的把握敏銳度很高，而且當時使用的是菲林攝影，不像現在可以無限制地拍攝到自己滿意為止，更令人為之佩服。

為了讓觀眾更直觀地感受到她拍攝的角度，在場館中特別模擬了一個反射鏡的角落。（陳仲明／大紀元）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

享齡99歲的Ilse Bing，在攝影史上留下了獨特的一筆。觀賞Ilse Bing的作品，彷彿看到了時代巨輪下歐美的人文與歷史點滴。觸不到的彼岸花，也正如她在晚年時留下的字句：「Everything moves, nothing stays, and I should not hold on.」（一切都在改變，沒有甚麼可以永恆，我也不應過於執著。）◇