習近平寧夏考察 面前「大坑」照片火爆網絡

日前，習近平離開北京赴寧夏考察調研。網上流傳一張習在調研期間凝望大坑的圖片。北京高層在內外交困的政治局勢之下，習近平凝望面前的這個大坑，預示甚麼，引起網友猜疑。

畫面可見，習近平站一片荒蕪的土地上，凝望著眼前的一個大土坑，一言不發，身邊的隨從們站在其身後，默默地陪著習，凝望大土坑。

網友附文說，習近平視察寧夏，面前一個深坑，坑邊一棵樹。寓意深！

網民對大土坑的用途紛紛留言：

「不知不覺準備了這麼大坑，這是誰這麼損呀？大坑邊上還留了一顆樹。」
「圖文並茂，每個人的表情，還有棵樹，一切盡在不言中。」

中國5月份通脹急促放緩 經濟反彈落空

中國國家統計局公佈的數據顯示，5月中國居民消費價格指數按年升2.4%，連續第四個月放緩，低於市場預期。反映生產廠家利潤的工業生產出廠價格指數，按年跌幅則擴大至3.7%，創四年以來最低，亦差於市場預期。另外，食品價格按年升10.6%，漲幅回落4.2個百分點。

山東大學金融系畢業的學者，名字叫司令，對自由亞洲電台分析說，「數據的疲弱，創下了最為糟糕的表現，說明經濟增長動力嚴重不足。」他表示，貿易出口看不到出路，期待的居民消費嚴重不足，失去了成長動力，中國經濟復甦看不到出路。

報中共負面消息是顛覆政權？張曉明言論引關注

中共港澳辦副主任張曉明6月8日稱，香港問題並非經濟問題而是政治問題，媒體對中共負面報道本質是顛覆中共政權。

張曉明是在6月8日「基本法」的網上研討會上，發表上述言論的。他聲稱，有外國及台灣勢力插手干預香港事務，還說媒體對國家各種負面報道，「蓄意製造的政治對立」，「是要推翻國家政權及顛覆中共領導」。

法廣6月10日報道說，張曉明的講話，基本上說明一旦香港實施國安法，傳媒只要是負面報道國家，就可能觸犯法律，從而達到完全打壓香港言論自由的目的。

有推友說：「說真話就是顛覆中共，因為中共就是謊言製造機。」

公民力量組織副主席韓連潮發推指：「按其（中共）邏輯，全球都犯了煽顛罪，因為疫情以來，世界媒體對中共謊言的批判持續不息。」

港人回大陸被扣查手機

中共對港人的監控也日趨嚴重。有香港民眾在往返大陸時被扣留，手機被查，從國外購買防護物資，竟被污衊為勾結境外勢力。

來自香港的Chow先生告訴大紀元記者，自己先後在大陸海關被查過四次。有一次在羅湖海關被查，在羅湖口岸派出所被關了一晚上，手機裏面參與活動的信息被非法監控。

Chow所在公司的業務，需要他經常往返深圳和香港。由於風險太高，Chow後來使用兩部手機，回大陸用專門手機。

據他介紹，他曾經提供過防護物資，買了很多防毒面具、眼罩還有護甲。後來，因香港缺貨，他請美國的朋友幫忙，從亞馬遜購買了一批防毒面具，郵寄到香港。

Chow先生表示，「他們從我的手機上把這些資料全部取下來，拍照、做記錄。他們說我向反送中運動提供抗爭物品，勾結境外勢力。他們掌握了我的資料，不知道它會扣甚麼帽子。」

Chow說：「他們發現我的手機上各類的社交平台很多，每一個細節都不放過，每一個聊天他們都要去搜查所謂證據。我的手機取證、檢查完了，第二天才放你走。」

Chow先生說，自己的蘋果手機已經被大陸解開過，他說：「有一次我人在香港，手機就突然間被人登錄了。蘋果手機有密碼的話，在別的地方被登錄手機是會彈出消息來的，那一次我的手機就彈出信息，提醒我，我的手機在國內被登錄了，那個城市是濟南。」Chow提醒港人進大陸時，一定要注意手機的敏感信息。

美聯儲：近零利率延至後年 GDP明年反彈5%

6月10日，美聯儲表示，在2022年中會將利率保持在0-0.25%的水平，預計2020年美國經濟將萎縮6.5%，2021年則將反彈增長5%，然後在2022年增長3.5%，均遠高於經濟的長期增長趨勢。

美國5月消費物價指數（CPI）按月下跌0.1%，與市場估計持平。上月CPI按年升0.1%，升幅低於預期。

美國會報告：制裁最高官可能是韓正

美國國會發佈的一份國家安全戰略報告建議，因中共侵犯香港的基本人權，可依據《全球馬格尼茨基人權問責法》制裁中共官員，最高級別官員，是中共中央政治局常委韓正。

美國國會約150名議員組成「共和黨研究委員會」，6月10日發佈一份國家安全戰略報告，名為「強化美國以及應對全球威脅」。

報告表示，這是有史以來國會對中國共產黨提出的最嚴厲制裁方案。制裁將依據美國通過的《全球馬格尼茨基人權問責法》，該法授權美國總統對參與嚴重侵犯人權和重大腐敗行為的個人和實體實施制裁。

報告提議，對涉港事務的中共官員進行制裁，應包括對中共政治局常委韓正、中共國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍和中共駐香港聯絡辦公室主任駱惠寧。

此外，報告還提議對新疆自治區黨委書記陳全國、西藏自治區黨委書記吳英傑，中共公安部部長趙克志等中共高官進行制裁。

美宗教自由報告出爐

6月10日，美國國務院同時發佈《2019年全球宗教自由報告》，報告批評中共政府嚴重侵犯宗教自由。

國務卿蓬佩奧說，北京加大打壓宗教力度，不只大規模監禁新疆維吾爾族，也持續打壓佛教徒、藏人、基督教及法輪功成員。

有關香港的部份，報告提及去年反送中運動期間，有宗教團體支持撤回《逃犯條例》修訂，凸顯香港高度宗教自由，與大陸缺乏宗教自由形成對比。報告又指，海外的宗教團體擔憂，倘若中共政府持續侵蝕香港自治，恐對香港未來的宗教自由造成影響。

報告指，香港法輪功學員持續受到中共資助人士的滋擾，他們難以租用大型活動場地；食環署曾沒收法輪功學員懸掛的橫額；還提到法輪功成員遇襲事件。蓬佩奧提到：「一名女性法輪功學員，在和警方討論舉行集會活動後，遭到兩人襲擊。」

報告還特別提及，承印由法輪功學員創辦的《大紀元時報》的印刷廠遭人縱火：報道指，「11月，與法輪功相關的媒體《大紀元時報》香港報社的印刷廠，遭到四名手持類似警棍的蒙面人縱火襲擊。」

上周，美國總統特朗普簽署行政令，將國際宗教自由內容納入美國外交政策的優先考慮範疇。蓬佩奧表示，此舉意義重大，為美國「史上首次」。蓬佩奧強調，國務院今天公佈的報告，證明美國捍衛人類尊嚴的堅定決心。

紅衣主教致信特朗普： 善惡之戰正在上演

梵蒂岡紅衣大主教卡洛·瑪瑞納·維加諾，6月7日給特朗普總統發去一封重磅信件，表示善惡之間永恆的較量，正在上演， 他鼓勵特朗普要相信神的力量能擊垮邪惡。

特朗普推特轉發了維加諾大主教的信，並「建議大家無論是否信仰宗教， 都去讀一下大主教的信。」

維加諾大主教在信中直言， 宇宙中存在正和邪的勢力， 二者在世間正展開較量，就如同上帝和撒旦之間的鬥爭。

他在信的最後鼓勵特朗普總統要堅持下去，因為美國的民眾正在覺醒，他們不再相信歪曲事實的報道。

維加諾大主教也表示，他將為特朗普和美國祈禱。

香港資金投向海外項目

香港房地產投資信託基金領展，近日在英國敲定一筆大交易，欲買入位於倫敦金絲雀碼頭核心區的寫字樓The Cabot。該樓價值3.9億英鎊，約38.5億港元。

除了領展之外，香港天海集團6月3日也向倫敦房地產出手，以1.21億英鎊，約11.8億港幣的價格，買下位於倫敦金融城Farrington Street的寫字樓。

港資也收購日本項目。日本媒體說，6月2日，一名中國富豪洽購溫泉名勝之地箱根的一家日式溫泉旅館。這間旅館售價為3億8000萬日圓，約2736萬港元。報道指，中國富豪擔憂人民幣、港幣資產縮水，希望到日本置產避險。

吳明德：美國只需一招 就可以廢掉港幣

面對中共在香港推動《港版國安法》，自由世界各國紛紛研究如何應對。香港資深銀行家吳明德教授表示，美國只需一招，就可以廢掉港幣。

吳明德教授認為，目前各國都還沒有出台真正的制裁策略，現在香港的一些財團向中共妥協只是為了爭取撤退的時間。等國際資金撤的差不多後，美國只要取消聯繫匯率，停止港幣與美元之間的兌換，港幣就岌岌可危。他認為，屆時人民幣也會一起崩盤。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column