南韓元宵節 特色民俗 去厄迎福

南韓人將正月十五稱為「元夕節」或「上元節」，也有人稱「大望日」，是南韓重要的傳統節日之一。與中國不同的是，南韓人在正月十五這天不吃元宵，不賞花燈，而是保留著南韓獨特的傳統民俗，每一項民俗後面都有一份美好的祝愿。

「踩橋」的由來

南韓正月十五的「踩橋」遊戲。

南韓民俗村喜慶元宵節的熱鬧場面。

正月十五當天，南韓首爾的韓屋村舉辦的慶典活動中，有一種傳統民俗遊戲叫「踩橋」，幾位漂亮的南韓姑娘身穿鮮豔的民族服裝，歡快地表演著這種傳統民俗遊戲。

據表演「踩橋」遊戲的主辦單位介紹，相傳以前朝鮮半島上有位公主不會游泳，過河時，鄰近村里的姑娘們排成人橋，讓這位公主踩著姑娘們搭成的人橋過河。從那以後，為了弘傳這種互相關愛的精神，「踩橋」成了南韓婦女們元宵節的傳統遊戲。

「踩橋」遊戲要求參與者彎腰排成長隊，後面的人抱住前面人的腰，形成一座長長的人橋，「踩橋」的姑娘從隊尾的人開始，按著順序從人橋上踩過去，下來後自己再彎腰搭成新的人橋。

南韓人為這種遊戲賦予了對健康的祝愿，傳說「踩橋」後，這一年腿部不會生病，踩上12座橋，就可以擺脫一年的厄運。

「放鼠火」驅魔除害

正月十五「放鼠火」，也是南韓最有代表性的民俗遊戲，有驅逐妖魔鬼怪和害蟲的意思。「放鼠火」是指在正月十五的晚上，放火燒掉田間地頭上的雜草，用來驅逐妖魔鬼怪，迎接春天的到來。

南韓濟州島的「放鼠火」最為有名每年的正月十五月圓之夜，濟州的新星岳一帶就會燃起熊熊的烈火，這就是當地的傳統節日 - 。正月十五野火節這也是濟州最具代表性的傳統節日。如今，「野火節」成為了濟州島燒掉往年厄運，祈求新年平安的慶典。

放風箏祛“厄”運

南韓人將全年首個月圓之日正月十五稱作「大十五」，「大望日」。為了迎接新一年的到來，南韓特色的傳統民俗慶典各式各樣，還有「送厄運」放風箏，以此送走一年的災難。在風箏上寫著「厄」或者「送厄運」，「去厄迎福」等字樣。至黃昏左右斷掉風箏線，讓風箏帶著「厄運」飛走。

心系祝福的「月亮屋」

「月亮屋」在元宵節前就已經搭好，上面系滿了人們對自己和親友的祝福。

「焚燒月亮屋」是南韓特色的元宵節慶典之一。

南韓人傳說元宵節晚上向月亮許3個願望都會實現。因此，南韓人會早早地出來迎接月亮。「焚燒月亮屋」也成了南韓特色的元宵節慶典之一。

元宵節這天，南韓首爾的韓屋村公園會湧來大量的海內外遊客，他們圍在「月亮屋」旁，在各種彩色的紙條上寫著對自己與親友的新年祈願。

有的孩子寫著「在新的一年，請讓我變得更聰明」，有的大人寫著「在新的一年，希望家人和朋友身體健康，和睦相處」。

許多外國遊客看到此景，也被南韓人這種對自己和親友虔誠的祝愿所感動，他們也愉快地加入其中。因此，祝福的紙條不再是往日單純的韓文，甚至連英文，中文的祝福信也多了起來。他們將寫好的祝福紙條折疊後小心地系在「月亮屋」上，將月亮屋裝扮得更加鮮豔亮麗。

在正月十五的月亮升起時，人們擺上貢品，祈求神明保佑子民在新的一年國泰民安，厄運不再。然後點燃「月亮屋」，讓祝福信隨著裊裊升起的煙氣一起去迎接月亮。皎潔的月光下，人們在「月亮屋」周圍載歌載舞，共同祝愿趕走厄運，為新的一年祈福。◇