阿O年幼體弱多病卻飽受溺愛,又因個性敏感,怕生又彆扭,以至於就學後屢屢遭遇霸凌和排擠,偏偏天生反骨,不畏權威、不斷質疑、勇於挑戰,是老師和同學眼中的問題學生和同儕。《銀之匙》是作者中勘助自傳式小說。以日本明治時代東京下町為舞台,描寫少年成長的日常和所思所想。

三 

我完全看不起所有的同學,卻以早熟的心思打從心底同情那群笨蛋中的笨蛋,也就是那個姓蟹本的同學。他幾乎就是一個白癡,從身材看來,年齡應該是十六、七歲吧!聽說他留級過兩、三次才升級,以致現在才會跟我們同班。其實,他根本不知道自己的年齡,就跟世上所看到的白癡一樣,容貌相當稚氣,所以也沒人知道他真正的年齡。因為他圓滾滾的臉上有一顆蠶豆大的黑痣。大家都很喜愛他,我曾半開玩笑地對他說道:「蟹本,你的臉頰上有一滴墨汁喔!」

他露出呵、呵、呵的笑聲,慢慢地說道:「那~不~是~墨~汁~,那~是~黑~痣~。」

他把一個跟自己身材完全不搭、沒有撥珠的小算盤隨意歪歪扭扭帶在身上,上課時他覺得無聊就跑回家去。總之,人們通常會去憐惜比自己笨拙的人,也因為大家這種卑鄙利己的同情,使得蟹本成為全世界最自由的人。不過,他當然也不是每天都很快樂。當他不快樂的時候,大概就不來上課,縱使來上課也是緊繃著臉趴在書桌上。然後不知道為甚麼突然就哭出來,一定得盡情發洩後才會停止哭泣。等到他把湧自不幸而暗黑心中的悲哀全都以哭泣散發出來後,他就把小算盤掛在肩膀上回家了。在這種情況之下,如果有人找他搭訕的話,他也不會露出不幸的人常有的純真笑容,而是發出好像鸚鵡的叫聲把人家趕走。但是,在他心情開朗的時候,縱使沒人要求他自己也會主動提議道:「我想要當你們的馬。」

他身材魁武、力氣大、胖嘟嘟,所以騎在他扮演的馬背上,感覺真是一匹好棒的名馬。不過,當他一不感興趣的瞬間,縱使雙方大將正戰得難分難解之際,也會突然直立起來,一動也不動。所以他也是一匹難以馴服的悍馬。

他具有一種深不見底的沉默,眼淚就是來自那個沉默中,我企圖了解為甚麼會如此的理由,因此不在意他人嘲笑,故意跟他接近。我趁他心情開朗的時候,對他說「早安」、「再見」等簡單的問候語,可是他好像帝王對臣子般連點頭的簡單回應都沒有。我也不在乎他沒有任何回應,依然經常向他打招呼。有一天,蟹本離開那張好像被蝨子黏住般的桌子,悄悄地走到我身旁,以口齒不清的語調說道:「阿○~真~是~好~人~。」

然後輕聲笑一笑,就走開了。這件事讓我高興到差點跳起來,因為他所說的完全都是真心話。那時候我已經清楚知道人們經常都在說謊,所以他簡單的一句話令我深深感動,我相信自己可以安慰這個可憐的人,我就好像獲得黑暗之門的鑰匙般開心。我認為現在正是時候,於是就走到他的鄰座跟他搭訕,可是他只是獨自笑一笑,甚麼都不回應。不久,他沉默地趴在書桌上。我實在沒辦法,終於忍不住對他大聲喊叫。如此以來,我所做的一切努力立刻化為泡沫。我也才明白原來蟹本不是沒有朋友才孤獨一個人,他根本不需要任何人。(待續)◇

──節錄自《銀之匙》/大塊文化出版公司

作者簡介

中勘助 Kansuke Naka

1885年東京出生。1909畢業於東京帝國大學。畢業後為了幫助家計寫作《銀之匙》,獲大學老師夏目漱石賞識、極力推薦,於「朝日新聞」連載,從此躍上文壇。作品風格寫實、透徹,充滿嚴謹的倫理觀。1965年因腦溢血逝世。

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column