特朗普：不想讓中共對我發號施令

美國候任總統當選後首次接受《霍士週日新聞》採訪，針對主持人克里斯・華萊士（Chris Wallace）的數個尖銳問題，逐一提出看法。在同台灣總統蔡英文通話引發的爭議上，特朗普表示，他不想讓中共對其發號施令（I don’t want China dictating to me），告訴他要怎麼做。

華萊士在節目中表示，特朗普當選後的表現，不同於里根總統後的歷屆候任總統，並將之稱為「特朗普作風」（Trump Way）。以下是訪問紀要。

俄羅斯介入美國大選？

華萊士：美國中央情報局（CIA）上周提交數名國會議員一份秘密調查報告，指俄羅斯協助您當選，您如何看待這件事？

特朗普：這份CIA報告是荒謬的，是民主黨有意製造導致他們敗選的另一個藉口，我不相信它⋯⋯每周都有一個新的藉口。正如你所知道的，我的選舉人票大幅領先對手，取得了巨大的勝利。

華萊士：對於CIA的調查報告，聯邦調查局（FBI）有不同的解讀，奧巴馬總統9日命令情報單位，全面調查總統大選期間的黑客事件，並且要在他明年卸任前完成，對此，您有何看法？

特朗普：這很令人困惑。民主黨在這次大選受到美國史上最大的挫敗，因此想要借題發揮，這是政治化的舉動，民主黨最終會非常尷尬。

沒有人真的知道原因，黑客是非常引人關注的，在他們展開攻擊時，如果無法在第一時間逮到他們，就不太可能找到真兇，所以沒有人知道黑客究竟是來自俄羅斯或北京或其它國家。

華萊士：聽說您不想每天聽取最高機密的外交情資及國家安全簡報？

特朗普：當有變化時，需要我知道時，我會聽取簡報。我是聰明的人，未來八年，不需要每天重複聽取一樣的事情及內容，我不需要這個，如果有些事情出現變化，情報單位必須告訴我。我將請副總統彭斯聽取每日簡報。

入主白宮後的家庭與事業的安排

華萊士：您的夫人暫時不會隨您入住白宮，您一人在白宮會孤單嗎？您的大女兒伊萬卡和女婿會搬到華府嗎？

特朗普：上任後我會住在白宮，太太和孩子在明年學期結束後才搬進白宮。雖然初期沒有太太和孩子，但我不會寂寞，太多事情要處理，比我想像得多。

特朗普集團經手的業務涉及太多的房地產，如果要出清所有房地產以及將全部資產交付全權信托（Blind Trust），相當耗時，這和出售股票不同。因此我現在是完全退出特朗普集團的經營，交由高管和孩子們全權負責，我會和特朗普集團的經營毫無關係。

特朗普集團和克林頓基金會不同

華萊士：據說很多外國政府最近搶著和特朗普集團做生意，例如預約在華府新開幕的特朗普酒店，辦理聖誕派對等，對這個說法，您如何回應？

特朗普：上任後我會專心做總統，當選後我拒絕了很多交易，例如上周我因為擔心會有利益衝突的問題，拒絕一位很大而且很好的客戶提出的七筆交易，交易金額高達數十億美元。

華萊士：這樣的安排，和您選前批評貪腐的克林頓基金會有何不同呢？

特朗普：這完全不同，克林頓基金會在希拉莉擔任國務卿時收取國外政府的錢。當選後，我已拒絕數十億美元的交易。事實上，我自掏腰包參選所花的經費，和因參選損失的交易金額相比，是小巫見大巫，但我不在意，因為這件事很重要⋯⋯是一項使命。

美國利益優先

華萊士：您對環境議題的看法？上任後會撤出巴黎氣候變化協定？

特朗普：我目前對環境議題仍持開放態度，但希望提高政府效率，過去美國開發案申請人要等待10年或15年，環境保護署才會完成審查，而且結果有可能是不批准，這樣對嗎？相對其它國家，如中國、墨西哥等，可能隔天就批准。

環保署的沒效率造成人們不想投資美國，讓其它國家搶走市場，所以我們要改變作法，要加快速度，當然，提高效率不代表會批准不對的申請案。

沒有人真正了解氣候變化的實際情況，我支持巴黎氣候變化協定的前提是，它必須符合美國利益，不能造成美國的競爭劣勢。

國務卿或來自商業界

華萊士：您已挑選3名上將級人員擔任重要職務，您很喜歡上將嗎？

特朗普：我喜歡上將，他們是了不起的，你知道嗎？他們經過嚴格的訓練，來到金字塔的頂端。我非常喜歡這3名上將。

華萊士：國務卿人選決定了嗎？

特朗普：我尚未做最後決定。埃克森美孚公司（Exxon Mobil）執行長蒂勒森（Rex Tillerson）是很有能力的人，是國際第一流的參與者，認識主要國家的領導人，和俄羅斯打交道，替公司打交道，不是為他個人，是為他公司。

不想聽中共指揮

華萊士：您之前和台灣總統蔡英文通電話，打破過去37年的外交慣例，引起外界極大關注，您如何看待？

特朗普首先說，媒體報道說這通電話是一、兩周前就計劃好的，「這都是錯的，不是計劃數周」，「在接電話大約1、2小時前、我才知道有電話要打來。」

特朗普說：「我完全了解『一個中國』政策，但我不知道為甚麼美國必須受到這個政策的束縛，除非美國與中國做了交易，換取其它事情，包括貿易。」

特朗普談及北京放任人民幣貶值等貿易問題，在南中國海加強軍事存在，在北韓核試問題上並沒有幫助美國。

特朗普稱，「我不想讓北京指揮我，告訴我要怎麼做，這是打給我的電話，一通非常好的電話，很簡短，為甚麼要由其它國家的人告訴我能不能接這個電話。 我認為不接這通電話是非常不尊重他人的行為。」

支持自由貿易

華萊士：您最近試圖施壓美國企業，阻止業務移到海外，這是否違反自由貿易？

特朗普：我是自由貿易的頭號支持者，但其必須是公平的貿易。現在是愚蠢的市場，已有7萬個工廠移到海外，剝奪了美國勞工的權益。未來我要減稅及解除管制，讓美國企業留在國內，美國企業如果轉移到海外，必須付出代價，我會對他們在海外生產回銷美國的商品課徵35%的關稅。我預料這樣做，沒有企業會轉到國外。◇