中國男在詐騙案當跑腿 在美先坐牢 後遣返

周三（10月7日），一名美國地方法官判處一名中國公民27個月聯邦監禁，罪名是在一起投資騙局中充當「跑腿」，即負責運送或收取財物的人員。服刑後將被遣返回中國。

美國司法部發布的新聞稿寫道，27歲的金盛翰（Shenghan Jin，音譯）承認犯有一項串謀實施電訊詐騙罪和一項電訊詐騙罪。

「這名中國公民本應在2022年離境，卻一直滯留至2025年。他濫用我們的移民系統，協助騙取一名伊利諾伊州貝爾維爾（Belleville）男子的畢生積蓄。在服完應得刑期後，金將被立即驅逐出境。」美國聯邦檢察官史蒂文‧D‧溫霍夫特（Steven D. Weinhoeft）在新聞稿中表示。

金持有的學生簽證已於2022年到期。服刑結束後，他將被驅逐出境。

根據提交給伊利諾伊州南區聯邦地方法院的事實陳述書，該犯罪團夥的其他成員於2024年5月，在Facebook上聯繫了受害者，並開始通過WhatsApp與他溝通。騙子們慢慢贏得了該男子的信任，他們說服他與一名自稱是HYCM Capital Markets（HYCM資本市場）投資顧問的人交談。

刑事起訴書寫道：「實際上，該團夥成員從未打算與受害者（J.B.）建立戀愛關係，而是純粹為了誘騙J.B.相信關係真實，從而讓他向團夥成員交出錢財。」

這名所謂的顧問說服受害男子匯出巨額資金用於投資。團夥成員指示他在加密貨幣交易所開設帳戶並轉賬，還要求他將資金電匯至以虛假企業名義註冊的帳戶。法庭記錄顯示，這些帳戶大多位於美國境外。

起訴書稱，受害者「並不知道他的『投資帳戶』是假的，這些帳戶設立的唯一目的就是讓團夥成員中飽私囊」。這名所謂的顧問還指示該男子購買金條。團夥成員告訴他，金盛翰會到他家中收取這些貴重物品以便進行「存入」操作。

據法庭記錄顯示，2025年7月，金從達拉斯地區驅車前往貝爾維爾，去領取他以為價值111,348美元的黃金。美國聯邦檢察官辦公室表示，他在抵達現場準備領取黃金時被捕。

「任何利用謊言和伎倆誘騙老年人參與虛假投資的人，都應受到監禁懲罰。對於美國人民而言，每抓獲並監禁一名詐騙犯都是一次勝利。」美國國稅局（IRS）刑事調查處堪薩斯城外勤辦公室主管特工威廉‧斯廷森（William Steenson）在新聞稿中說。

據估計，受害者通過加密貨幣、電匯和實物黃金交易總共損失了約250萬美元。

美國國稅局刑事調查處和美國特勤局參與了此案的調查工作。#