我走進屋子時，就聽到孩子們在爭吵。「這不公平！」一個孩子喊道。我甚至不知道他們在爭吵甚麼，但我還是制止了他們，讓他們坐下，平靜下來。

「生活本來就不公平。」我告訴他們，「誰讓你們覺得生活公平的？過去不公平，現在不公平，將來也不會公平。」

他們分別是10歲、8歲和5歲，可能年紀太小不適合聽這種談話，但我一旦開始這個話題就停不下來了。說著說著，我突然意識到這其實是一篇文章，而不是給小孩子講的。但為時已晚，我已經深陷其中了。

我告訴他們，努力、奉獻和投入通常會得到回報，但並非總是如此。有時，人們無需這些也能獲得成功。有些人生來就家境優渥或人脈廣泛。而另一些人則必須一步一個腳印地努力奮鬥。人生從來都不是公平的。

但我們是從哪裏得出「就應該如此」這種想法的？我們又是從甚麼時候開始要求政府讓社會變得公平的呢？

事實是，這是不可能的。公平無法通過強制、立法或監管來人為地創造。我們每個人的身體狀況、父母背景、經歷的創傷以及擁有的天賦等都各不相同。

小時候，我希望自己更精瘦一些，這樣青春期後還能繼續滑冰。我希望自己更高一些，這樣就能打籃球了。但光有願望並不能改變現實。

我可以自稱是籃球運動員或花式溜冰運動員，但這並不能改變事實。這感覺很不公平。我沒有花式溜冰運動員的健美身材，也沒有籃球運動員的健壯身材，更沒有雜誌封面上那些女孩的妙曼身材。

但是事實就是如此。我必須學會接受自己身體的真實狀況，去發掘現有的身體優勢，而不是怨恨各種客觀侷限。這個教訓貫穿了我的一生：我們無法改變現實以滿足自己的慾望，但我們可以以謙遜、努力和目標等方式來面對現實。

我生來就擁有許多天賦：敏銳的頭腦、勤奮的工作態度、鬆弛的幽默感和堅韌不拔的毅力等。這些都是上天賜予我的寶貴資質。而我的弟弟則截然不同，他性格討喜，工作能力超強，善於建設社區，是人脈的橋樑。我們成長於同一個屋檐下，擁有相同的父母，但我們的人生軌跡卻截然不同。有時他賺的錢比我多，有時我賺的錢比他多。這很正常，這就是生活。

公平或許只是我們看待自身福禍的一種視角

政府的職責不是保護生命、自由和追求幸福的權利，而是創造一個環境，讓我們每個人都能去追求這些權利。而只有我們自己才能做到這一點。

關於公平（equity）的討論、對公正（fairness）的執著以及奮勇爭先的文化正在讓我們變得軟弱。當我們抹去失敗的痛苦或抹去未能成為佼佼者的挫敗感時，我們也抹去了推動人類成長的動力。

在某個時刻感受到「不夠好」（not being enough）的刺痛感，正是促使我們進步的動力。看著別人擁有的東西，然後問自己：「我怎樣才能達到那樣的成就？」這就是雄心壯志，這就是普通人性。

我們每個人都擁有不同的客觀條件：智商不同、代謝健康狀況不同、性格不同、家庭環境也不同。有些因素我們可以控制，很多則不然。但是政策無法消除所有這些差異。

世上沒有公平，也沒有公正。

結果無法通過政府立法決定，政府只能創造機會。機會應該平等地屬於所有願意為之努力的人。但是結果總會因人而異，因為人人本身就各不相同。

我丈夫是八個孩子中的一個，出生在墨西哥的一間水泥棚屋裏。如今，他在德薩斯州擁有一座200英畝的牧場。這概率有多小？也許只有百萬分之一吧。他的兄弟姐妹沒有過上同樣的生活，這「公平」嗎？當然不公平。但這並非重點。奇蹟在於他做到了。在這個世界上，尤其是在這個國家，一個出身貧寒的人依然可以創造出超乎想像的生活。

也許我丈夫覺得這不公平，他必須這麼努力工作才能維持我們擁有的一切，而他的兄弟姐妹們卻可以每天下午四點下班，躺在吊床上喝冰啤酒。相比之下，到了四點，我丈夫還有好幾個小時的工作要做呢。

公平是一種感知。

他有時夢想著搬回墨西哥，過上更簡單的生活，少承擔一些責任。與此同時，他的兄弟姐妹們看著他的生活，覺得他過得很輕鬆，有拖拉機、工具和土地等。

那麼，誰的看法才是正確的？誰的生活更好？誰在這筆人生競技中佔了上風？

或許公平根本不是我們應該追求的東西。或許它只是我們看待自身福禍的一種視角。

那不是公平，那是自由。

我希望我的孩子們能明白，生活並不公平，但是最強大的力量在於他們要承擔起自己的責任。有了這份責任，他們就能創造自己想要的生活。這或許與別人的生活不同，但只要他們全力以赴，這就會是他們命中註定的生活。#

作者簡介：

莫莉‧恩格爾哈特（Mollie Engelhart）是一名再生型農業從業者和牧場主，致力於糧食主權、土壤再生，並積極推廣自耕自足和自給自足的家庭農耕知識教育。她的最新著作是《揭穿自然真相》（Debunked by Nature, 2025）。該書分析了我們對食物、農業和自由的認知，真實、引人入勝地講述了她從純素廚師和洛杉磯餐館老闆到親自動手耕耘土地的農民的歷程，以及大自然如何改變了她的文化規劃。

原文：Life Is Not Fair, and That’s a Good Thing刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

--------------------
向每位救援者致敬　
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores