李強稱「經濟不能下猛藥」遭刪 洩露何秘密

（上接A1版）美國經濟學者黃大衛對《大紀元》表示，李強的話被刪除，第一就是因為會引發民營企業和民眾的討論，人們本就覺得現在經濟非常差，還不下猛藥的話有違常識；第二也是變相承認了中國經濟的壓力非常大，與官方一片積極樂觀的描述有衝突，所以把它刪除。

對於甚麼才是中共所謂的「猛藥」，專家有不同看法。

孫國祥認為，所謂的下猛藥通常就是大規模的財政刺激和貨幣的寬鬆政策，但這些政策可能會帶來長期的副作用。

孫國祥表示，純粹從經濟看，李強講的是實情，目前下猛藥可能在經濟上產生債務的負擔，舉新債來抵償舊債，導致地方的財政要倒閉，企業要倒閉。如果放寬金融政策，可能會導致整體的物價上漲，銀行系統不良貸款的風險加大。而如果經濟刺激效果不佳，就會導致失業率上升跟收入分配的惡化。

他說，「這些議題攪纏在一起，沒辦法一一解決。中國的確應該下猛藥，不過不是經濟上的猛藥，在政治上的改革和開放，才是真正的猛藥，也才能夠真正解決中國經濟上不斷累積的那種惡疾和沉痾問題。」

王國臣表示，猛藥指的就是印鈔票。但是印鈔票的結果，第一是人民幣匯率可能會崩。尤其房地產，還有地方的債務，銀行都是個窟窿。最近曝光的國企造假也反映出國企財政的窟窿很大。

他表示，不能下猛藥，當局可能更擔心的是道德風險，因為地方政府到處蓋基建，房地產到時候虧損，也是由中央來埋單。

王國臣認為，因為李強已經說要不下猛藥，更應該要關心不下猛藥後的結果。「不下猛藥，整個經濟就是下行，外資企業就不敢投資，甚至撤廠。」他說中國經濟趨緩是歷史必然，根本原因在於沒有民主化和市場化，就無法進行經濟的順利轉型。

黃大衛認為，所謂猛藥，是指積極的財政政策，一方面是減少稅收，第二方面是增加補助，但目前兩方面都沒有，增加貨幣投放也沒有投到民營企業去。

「現在猛藥比較難放，因為放猛藥意味著要增加財政的赤字，也要增加政府的負擔，但是目前政府債務已經是非常巨大。綜合幾方面來說，是左右為難。」他說。◇

------------------

李強稱「經濟不能下猛藥」遭刪洩露何秘密