今日香港,荒謬的事雖已很多,但比得上以下這件的,應該很少。

人稱「陳伯」的香港76歲男子陳基裘,在9月28日「迎月夜」登上獅子山,在山頂展示多幅對聯,包括魯迅名句「橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛」,結果在10月5日被港警拘捕。

陳伯雖已保釋,但當日已失去6小時自由,11號還要向警方報到。究竟他犯了甚麼法呢?原來根據「郊野公園及特別地區規例」第十條,任何人未經許可,不得在郊野公園展示標誌、告示、海報、條幅或廣告宣傳品,違者最高罰款2,000元及判監3個月。

港府深文周內的功夫確實越來越高強,若非陳伯被捕,我也不知道港警可以這樣拉人。

「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」一聯,大家都知道是出自魯迅的詩〈自嘲〉。上句表示自己對敵人攻詰的輕蔑;下句則用了齊景公銜繩扮牛,讓小兒子牽着走的典故。

儘管很多人都說,「俯首」句比喻為人民服務或犧牲的精神,但我覺得詩題既是「自嘲」,實不必陳義過高,這句不過自嘲無所作為,只好留在家中跟小孩子玩耍而已——寫此詩時,魯迅的兒子周海嬰才3歲,正是「孺子」。

這樣的聯語無論從任何角度看,都沒甚麼「犯禁」之處,何況作者更是中共尊崇的一代文豪魯迅,為甚麼陳伯在山上展示一下,也要拉要鎖呢?據媒體報道,陳伯在2019年參與過社會運動,也曾因為警員執勤時不展示編號而告上法院。難道是為此而遭盯上?

事實上,在獅子山頂展示標語的行為,也曾得中共黨媒大力讚揚。翻查公信力昭著的文匯報,2019年9月14日,新華網微博張貼了一系列香港人登獅子山展示橫幅的圖片,文匯報是這樣寫的:

「百餘名香港市民分兩批爬上獅子山頂,他們統一身穿紅色T恤,揮舞國旗、區旗,並展示『慶祝中華人民共和國成立70周年』和『止暴制亂,恢復秩序』的橫幅。」

根據港警拘捕陳伯的理由,上述百多人已涉嫌違反「郊野公園及特別地區規例」。關於這宗罪行,文匯報更有一個圖集,清晰展示了那群在獅子山舉標語者的面孔,請問警方會不會執法?就算不執法,是否也應該給公眾一個說法?

最後,想讓大家看看我剛寫的一首小詩,聊以向陳伯致敬,但切記不要在行山時展示啊:

〈聞陳伯中秋攜魯迅聯語登獅山被捕有感〉

俯首橫眉意未平,黃花晚節尚崢嶸。

魯生何事驚差役,狼犬從來不識丁。

本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon

(編者按:本文僅代表專欄作者個人意見,不反映本報立場。)@

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column