在曼哈頓大陪審團投票決定起訴特朗普後,美國前總統特朗普的律師Joseph Tacopina周四(3月30日)表示,特朗普將於「下周初」的某個時候被提審。

「我們正在解決這個問題——可能在周二。」曾代表過Michael Jackson和說唱歌手Jay-Z等知名客戶的Tacopina在周四晚些時候接受《大紀元時報》採訪時說。

「我已經和他(特朗普)談過了。」當被問及特朗普對被起訴的反應時,Tacopina說,「他很生氣,很失望,但他已經準備好戰鬥了。他是一個非常堅強的人——他不會屈膝的,因此他將準備好迎戰。」

大陪審團周四投票支持起訴特朗普,Tacopina向大紀元證實了這一消息。這使特朗普成為美國歷史上第一位面臨刑事指控的前總統。

對特朗普的起訴是由曼哈頓地方檢察官Alvin Bragg發起的一項調查的重大進展,該調查涉及特朗普涉嫌向女豔星Stormy Daniels支付封口費。特朗普否認與丹尼爾斯有染,稱自己是勒索的受害者。

法律專家評論說,檢察官提訴的這宗刑事案件,可能集中在特朗普是否將這筆付款作為特朗普集團虛假業務記錄來記錄。

曼哈頓地方檢察官Bragg辦公室的發言人在一份聲明中表示,目前正在與特朗普的律師協調,將特朗普「移交給曼哈頓地方檢察官辦公室,接受(紐約州)最高法院起訴的提審」。

白宮告訴大紀元,對這一起訴事件不予置評。參議院多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)在一份聲明中說:「特朗普先生與每個美國人一樣,都受到同樣的法律約束。」

眾議院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)承諾要追究Bragg的責任。

「獨裁時代」

根據Tacopina的說法,對特朗普的起訴與在獨裁統治下,政治對手互相反擊的手段如出一轍。

「這讓人想起獨裁統治的時代——納粹德國、蘇聯和共產主義中國——在那裏你挑出一個不喜歡的政治對手並且想除掉他,你找出一種犯罪行為。」Tacopina說,「這就是這裏發生的事情。」

作為一個例子來說明對特朗普的這種政治敵意,Tacopina引述了前曼哈頓特別助理地區檢察官Mark Pomerantz在他的書《人民和特朗普:內幕披露》(People vs. Donald Trump: An Inside Account)中的描述。曼哈頓檢察官辦公室於2021年2月聘請Pomerantz協助調查特朗普的財務狀況。Pomerantz於2022年2月辭職,並於2023年2月出版了他的書,記錄了對特朗普的調查。

「Pomerantz的書基本上闡述了這一點——他們說他們痛恨特朗普——他會付錢給檢察官……三年的時間,搜羅他的記錄——個人記錄、商業記錄——他們除了提出這個荒謬的案子外,絕對沒能拿出任何其它的。」Tacopina說。

紐約州地區檢察官協會主席J. Anthony Jordan在2月份的一份聲明中告訴媒體,Pomerantz違反了職業道德,就「正在進行的案件撰寫和出版一本書」。

「我們第一次起訴美利堅合眾國前總統,依據的是一項民事保密協議,該協議在美國任何州都是合法的,僅此而已。」Tacopina說,「這真的、真的、真的令我感到不安。」

「對美利堅合眾國來說,這是一個非常悲哀的日子,因為我相信,今天是法治死亡的日子。」這位律師說,「這不是任何人應該高興的事情,無論你是與右派還是左派一致。」

哈佛大學法學院名譽教授Alan Dershowitz贊同這一看法,他認為Bragg對特朗普的起訴是出於政治動機,是他在六十年的刑法從業經驗中看到的「最脆弱的案件」。

Dershowitz在周四晚些時候接受大紀元採訪時說:「這非常危險——這意味著地區檢察官可以起訴他們自己的政敵。」他指出,他在自己的書《抓住特朗普》(Get Trump)中預測了這種結果,該書描述了一個專門針對特朗普的雙重標準的司法系統。

「這確實危及所有美國人的法治:今天是特朗普;明天是一名民主黨人;後天,會是你的叔叔查理(Charlie),或者你的侄女,或者你的姪子。」Dershowitz補充道。

「在60年的實踐中,這是我見過的最嚴重的濫用起訴案件。」Dershowitz說,「真正史無前例的不是對前任總統的起訴,而是對一位未來潛在總統的起訴,他正在與起訴他的人的政黨領袖競爭。」

「他不會屈膝」

卡托研究所(Cato Institute)負責法律研究的高級副總裁Clark Neily表示,特朗普與其他被告的不同之處在於,這位前總統不會屈服於檢察官的脅迫手段。

Neily解釋說,當一位聯邦檢察官有強烈動機要給被告定罪時,檢察官案件的力度,包括法律理論和證據的力度,對這個等式影響不大。

「因為在我們的系統中,幾乎每個人都可以被脅迫認罪。」Neily在本月早些時候接受採訪時告訴大紀元,「檢察官能給普通被告帶來的認罪壓力之大,我認為是普通人無法想像的,這甚至包括威脅要起訴被告的家庭成員,只是為了給被告施加認罪的籌碼。」

「我認為,這一套對特朗普行不通。」Neily說。

「因為我認為,他們不願意將這種赤裸裸的殘暴手段公之於眾。」Neily說,「我不認為特朗普會被誘導認罪,因為我認為他有資源、平台和心態來抵制這些企圖。」

Tacopina表示,辯護團隊將對檢方祭出「我們有的每一拳」。

「一路上的每一步,我們都會竭盡全力。」特朗普代表律師說,「我們的武器庫中沒有任何東西可以閒置,因為這是一起令人髮指的案件。」

「它(這宗案件)將在法律基礎上、在事實基礎上受到挑戰。」律師補充道,「顯然,如果對案件進行審判,他們(檢方)的無信譽證人的可信度也將受到挑戰。」

本月早些時候,Tacopina向市政府監管機構紐約市調查局(DOI)提交了正式的道德投訴書(pdf)。DOI的調查範圍包括不當行為、浪費、欺詐、濫用職權和不道德行為,這項調查是保密的。

「調查部正在調查Bragg先生。」他在3月24日接受大紀元採訪時說。

下一步是甚麼

如果遵循正常程序,檢察官預計接下來將在曼哈頓下城的地區檢察官辦公室,就特朗普的自願自首進行談判。特朗普的律師Tacopina此前曾表示,如果這位前總統被起訴,他將自願自首。

按照正常程序,特朗普將在事先同意的時間出現在曼哈頓地區檢察官辦公室進行登記,其中包括採集指紋、拍攝面部照片,並告知他的米蘭達權利(Miranda rights,又稱:米蘭達警告)。

目前還不清楚,出於安全考慮,在處理過程中將為特朗普提供哪些具體的特殊安排。

隨後,他將在同一大樓內的一個法庭上接受傳訊提審。提審通常會在幾個小時內進行。在這個法庭審理程序中,特朗普的辯護團隊將收到起訴書的紙質副本,預計特朗普將表示不認罪。然後,特朗普將在自己作出保證後獲釋,因為紐約法律禁止檢察官為非暴力重罪指控尋求現金保釋。

佛羅里達州州長德桑蒂斯(Ron DeSantis)已對特朗普的被起訴作出回應,他表示自己的辦公室將不會協助將佛州居民特朗普移交到紐約,但考慮到特朗普法律團隊正計劃配合起訴程序,德桑蒂斯的聲明對案件進展應該沒甚麼影響。

與此同時,特朗普在一份長篇聲明中抨擊了起訴書。

「這是歷史上最高級別的政治迫害和選舉干預。」特朗普在周四發表在Truth Social上的一份聲明中寫道。

「自從我走下特朗普大廈的金色扶手電梯,甚至在我宣誓就職成為你們的美國總統之前,激進左翼民主黨——這個國家勤勞男女的敵人——一直在參與政治迫害,以摧毀『讓美國再次偉大』運動。你們和我一樣記得:俄羅斯,俄羅斯,俄羅斯;穆斯亞拿施騙局;烏克蘭,烏克蘭,烏克蘭;彈劾騙局1;彈劾騙局2;非法和違憲的突襲海湖莊園;現在是這個起訴。」

Dershowitz表示,他認為特朗普可能在審判期間被陪審團定罪,但判決會在上訴時被推翻。

他說,「我不認為特朗普能在紐約州得到公正審判。」他指出紐約的民主黨人口佔多數。

「然後,它(起訴)將在上訴中被推翻,但到那時,我們早已進入(2024年總統)選舉周期。」Dershowitz補充道。

特朗普在3月4日誓言無論他是否受到刑事指控,都將繼續參加總統競選。

「哦,絕對的,我連考慮都不會去考慮離開。」特朗普在保守黨政治行動會議上回答有關此事的問題時告訴記者,「可能,它(起訴)會提高我的人氣,但這對美國來說是一件非常糟糕的事情。這對這個國家來說非常糟糕。」#

------------------
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名:
https://bit.ly/MissNTD

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column