《財閥家的小兒子》講述順洋集團總裁陳養喆如何建立偉大的生意王國。他喜歡小孫兒陳導俊因為他像他。導俊足智多謀，具生意頭腦，不靠父家庇蔭，自行成立投資公司。他不屑與陳家族爭奪家產或是阿諛奉承，公開地向總裁說憑自己的實力買下順洋集團。總裁當然氣憤，孫兒應該協助企業的運作，怎麼像狼面對羊群虎視眈眈？但另一方面欣賞他的膽色，有膽色才可把集團發揚光大。總裁始終把他當作家人看待，勉勵他經營企業須有3心：賺錢的野心、防範人的疑心及因形勢不妙即使是家人或知己也要變心。他又告誡導俊不要心軟；即不要有同理心，也不要有惻隱之心。當他心軟下來時，敵人便趁機下手，奪取江山。
陳養喆從不信任4名子女，子女們只享受特權，不做實事。陳年紀老邁，患有腦疾病，打算委任導俊承繼他的位置。此際，順洋汽車正積極推廣新款小型汽車。業界預測新款汽車不受歡迎，將為公司帶來巨大虧蝕。陳打算賣掉順洋汽車公司，壯士斷臂。導俊明白爺爺最心愛旗下汽車公司，以前不惜一切改善機件，達到全國最安全的汽車標準。其次，若真的出售該公司，即表示爺爺的經營策略錯誤了。導俊不忍爺爺患重病期間接受「割愛」。他巧妙地運用世界盃作汽車宣傳，寓意汽車與南韓隊一樣共創佳績。結果汽車大賣。爺爺欣慰，也在此時離世。
事後，導俊竟然分不到丁點家產。他不理解，他如此真心地愛護爺爺，而他竟然不信任他！他痛心，不是為了金錢或地位，而是他付出了，爺爺仍是提防他。後來導俊收到爺爺的一段短片；告知他積極挽留汽車公司是太冒險，他理解爺爺心意即表示他待他太具備同理心。企業會因他的仁慈而毀於一旦，因此他不讓他承繼產業。若是他有本事，便買下順洋吧。
陳養喆擁有一位珍愛自己的家人當然欣喜，可惜大企業遇上重情重義的掌舵卻是大忌。他內心的矛盾難以想像。@
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
