美國勞工部周二（11月9日）表示，10月份批發價格較上年同期上漲8.6%，創下近11年來的最高年增長率。

政府的生產者物價指數（PPI）當月上漲0.6%，符合道瓊斯的估計，這也是通脹繼續給美國經濟帶來壓力的一個指標。這個月增速快於9月份0.5%的增幅。

剔除食品、貿易和能源價格後，該指數每月增長0.4%，略低於0.5%的預期，但比9月份的0.1%增幅有所提高。從同比來看，核心生產者物價指數（core PPI）增長了6.2%。同比紀錄可以追溯到2010年11月。

對商品的需求大於對服務的需求再次引發通貨膨脹，最終需求商品的價格上漲佔到了該指數增長的60%以上。商品價格上漲1.2%，而服務價格僅上漲0.2%，而建築價格跳漲6.6%。

三分之一的商品價格增長來自於汽油價格的飆升，上漲6.7%。牛肉和小牛肉的價格代表了帳本的另一面，集體下降了10.3%。輕型卡車的指數是今年通貨膨脹的一個關鍵驅動因素，它和居民用電一樣，都有所下降。

在服務方面，最終需求服務價格增長的80%以上來自於汽車和零部件，增長了8.9%。

PPI報告是本周兩個關鍵通脹數據之一。勞工部周三（11月10日）將公布10月消費者價格指數，預計將顯示所有商品的月增長率為0.6%，折算成年增長率為5.9%。

美聯儲官員正在密切關注通脹數據。決策者們普遍認為，價格上漲主要是由與疫情相關的供應鏈衝擊等因素推動的，明年將有所緩解，並最終回到中央銀行2%的年度目標。

然而，美聯儲承認，通脹壓力的持續時間比想像的要長，上周美聯儲投票決定，開始降低每月購買債券的步伐。

高盛經濟學家在上周末指出，「通脹超標在好轉之前可能會變得更糟。」

市場一直在為更積極的加息定價，花旗集團經濟學家預計，美聯儲將不得不加快其每月150億美元的債券購買削減計劃，並加速至每月225億美元，這意味著量化寬鬆計劃將在2022年4月前完全結束。

然後，如果通貨膨脹繼續成為一個問題，這將允許美聯儲開始提高利率。#

------------------

負片世界見真實色彩
一起走過20年 共度艱難

✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column