疫情繼續在中國延燒，在偏遠邊境城鎮的居民一直忍受著當局封鎖措施的痛苦。他們不僅收入大幅下降，年幼的孩子也被迫經歷一次次病毒測試。有瑞麗居民在長期封鎖狀態下表示，不知自己能堅持多久。
自去年疫情爆發，中共對武漢封城以來，中共持續使用封鎖、大規模檢測和強制隔離等措施。近期由於Delta變體的傳播，中國多地發現新病例，導致新的封鎖和其它嚴格控制措施在全國範圍內蔓延。目前新一波的病毒感染已經蔓延到中國更多省份。
上周日（10月31日），在上海迪士尼樂園，因一名入園的遊客病毒檢測呈陽性，3萬多名遊客被要求接受核酸檢測後方可離園。這再次讓國際社會注意到中共堅持「零容忍（zero-COVID）」的做法，這些遊客也成為最新一批體驗到中共「零容忍」政策下生活的中國居民。
《華爾街日報》11月4日報道，在中國與緬甸接壤的珠寶貿易中心雲南省瑞麗市，母親們絕望地發帖說，她們的孩子對常規拭子測試麻木了——有人說她2歲的孩子已經經歷了100次測試。其他人則發帖稱，儘管一次又一次的測試結果呈陰性，但仍要隔離幾個月。一些當地餐廳已經關閉了半年多。
「現在，有飯吃就好了」
《華日》報道，一名瑞麗居民在網上抱怨說，儘管所有COVID-19檢測結果均為陰性，但在臨時隔離中心待了21天後仍無法離開。另一人說他在隔離中度過了大約半年，一年中剩下的時間則在恐懼和絕望中度過。他說，在過去一年裏，他接受了近100次COVID-19測試。
「我想知道我能堅持多久。」他說。
瑞麗市自2020年9月以來已經歷了四次封城。今年4月，瑞麗官員表示將暫時關閉該市的珠寶交易市場，以及停止翡翠交易的在線直播，之後，該市各地的珠寶商紛紛舉家離開。這個昔日熱鬧的邊境城市的常住人口已減少。
瑞麗一家家居裝飾材料供應商表示，由於他無法訪問一些被封鎖客戶的住宅，他今年的收入比2020年下降了80%左右。
「我的家人過去在經濟上很富裕。」他通過電話告訴路透社，要求匿名。
「現在，有飯吃就好了。」他說。
六中全會即將召開 北京「風聲鶴唳」
隨著公共衛生專家表示限制措施可能會持續到2022年的大部份時間，全中國各地的人們開始對國家的「零容忍」措施表示厭倦。
下周將召開中共六中全會，北京的嚴防措施達到新高度。上周四（10月28日），從上海開往北京高鐵上的數百人，在一名列車服務員確認陽性後被疏散並被隔離。
《華日》報道，周一（11月1日），北京兩所學校因一名教師和另一名學生檢測呈陽性而關閉。網上流傳的一段影片顯示，一所學校的校長告訴家長帶枕頭和毯子來，因為他們的孩子不得不在學校過夜等待測試結果。校長說，每個孩子可以由一名家長陪伴進行為期兩周的強制性隔離。
在多米諾骨牌效應中，其它十幾所學校在發現工作人員與檢測呈陽性的老師在同一疫苗接種地點接種了加強針後，也關閉了。
北京一些居民報告說，在接觸者追蹤應用程式識別出他們曾去過與確診病例相同地點後，他們被送往集中隔離區或被封鎖在家裏，家門外裝有感應器，即使是蒙面訪客，也只允許訪問幾分鐘時間。
中國歐盟商會會長武特克（Joerg Wuttke）對《華日》表示，中共的限制令外國公司更難以規劃未來。
「隔離持續的時間越長，對中國的影響就越大——尤其是在高科技方面。」常駐北京的武特克說。
他說，考慮到往返旅行的困難，包括長達三周的有效隔離期，商務旅客和專家越來越不願意來中國。＃
------------------
負片世界見真實色彩
一起走過20年 共度艱難
✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
