中國工業生產者出廠價格指數（PPI）升幅創紀錄，對全球供應鏈構成新威脅。
根據周四（10月14日）公布的官方數據，9月份PPI較上年同期飆升10.7%。根據路孚特（Refinitiv）Eikon系統的數據，這是自1996年政府開始發布此類數據以來的最快增幅。
中共國家統計局官員董莉娟在一份聲明中表示，PPI升幅創紀錄主要是因為煤炭以及一些能源密集型產品（比如有色金屬、鋼和化學品）價格上漲。
CNN財經網報道，中國商品的出廠價以有史以來的最高速度飆升，引發外界對世界第二大經濟體滯脹的擔憂，同時北京還面臨電力供應不足和不斷加深的債務危機。
滯脹是指在增長放緩的同時，價格不斷上漲。周四的統計數據表明，原材料成本上漲正在大幅削減中國公司的利潤，這一問題可能會迫使他們放慢生產速度，甚至裁員。一些工廠因為電力吃緊而縮短上班時間。
《華爾街日報》報道說，中共政府近期的大規模節能行動導致許多高污染煤礦關閉，同時減少了對澳洲、蒙古和印尼等國的煤炭的進口，這些都加劇了中國國內煤炭的短缺局面。山西省日前遭遇洪水襲擊，導致煤炭供應短缺的情況進一步惡化。山西供應中國約三分之一的煤炭。
儘管為了解決電力短缺問題，中共政府最近幾周允許部份煤礦復工，並上調電價，但經濟學家說，這些措施產生效果還需要時間，未來一兩個月煤炭價格可能維持在高位。
不過，目前消費者通脹率仍然很低。9月份的消費者價格指數僅比上年同期增長了0.7%。但有一些跡象表明，生產商開始轉嫁成本給消費者。
據中共官方媒體新華社下屬的全國性金融報紙《中國證券報》的一篇報道，今年至少有13家中國上市公司，包括一家大型醬油製造商，因為成本上升而提高了價格。
預期中國經濟增長三季度放緩
北京計劃幾天後發布第三季度GDP數據，外界預計第三季度將顯示經濟增長放緩。
由於強降雨和洪水對兩個主要礦區造成打擊，中國的主要能源煤炭價格本周飆升至歷史新高。煤炭價格上漲導致廣泛的電力短缺，迫使政府在高峰時段對20個省份進行限電，一些工廠暫停生產，這些中斷導致9月工業產出急劇下降。
美國高盛公司（Goldman Sachs）的分析師在周四的一份研究報告中預計，第三季度GDP將比去年同期增長約4.8%，與第二季度7.9%的增長相比大幅放緩。
此外，中國經濟還面臨另一個問題：中國地產集團恒大的債務危機引發了巨型房地產行業以及更廣泛經濟領域的蔓延風險。
房地產及相關產業佔中國GDP的比重高達30%，房地產放緩將對GDP增長產生重大影響，並對金融穩定構成風險。
花旗銀行分析師在周三（10月13日）的一份研究報告中寫道：「在能源短缺和由於潛在的恒大違約而產生的蔓延效應的推動下，經濟放緩的速度可能會超過預期，這將需要進一步放鬆貨幣政策。」
他們將中國年度GDP增長預測從8.7%下調至8.2%，原因是Delta變種病毒疫情爆發，以及最近一波針對私營企業的監管行動。
中國產品價格上漲影響全球供應鏈
《華日》報道說，中國工業品出廠價格的堅挺程度超過了國外經濟學家的普遍預期。隨著信貸增長放緩、監管收緊，中國的經濟增長勢頭近幾個月有所放緩。
「在中國製造的產品價格上漲，加上全球航運發生大規模延誤，可能也會增加美國和其它西方國家的通脹壓力，因為這些國家也在應對石油和天然氣價格飆升的問題。」報道說。
從中國採購商品的外國公司受到港口擁塞、運費飆升和延誤的困擾。價格上漲和產量減少可能會給已經承受巨大壓力的全球供應鏈帶來更多麻煩。
美國花旗銀行分析師在周四（14日）的一份報告中寫道，隨著中國「供應衝擊波及全球供應鏈受阻」，全球通脹可能會繼續攀升。
美國和歐洲的通貨膨脹率正處於13年高位。與中國有密切貿易關係的德國，9月的通脹率也達到29年來的最高點。#
------------------
【噤聲時代，更需要真相】
一起守住心中最後的光：https://bit.ly/3t45Qni
✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
