法國康城影展今(7月16日)放映香港導演周冠威的紀錄片《時代革命》,紀錄2019年的「反送中」運動。周冠威今日接受本報「珍言真語」節目訪問表示,感到心情興奮,希望讓全世界知道這段香港歷史。尤其是在香港電影界面對壓力的時候,他希望影片在康城影展首映能夠為業界帶來希望。

周冠威是電影《十年》其中一個故事《自焚者》的導演,也曾執導《幻愛》。他指,紀錄片《時代革命》的緣起是有一位商人看了《十年·自焚者》後很欣賞,於是資助他拍攝反送中運動的影片,希望讓外國人知道香港發生的事。如今《時代革命》在康城影展首映,讓他感到理想實現。他說,感到心情興奮,「因為忍了這個秘密好久。」

周冠威表示,他本身專長拍攝劇情片,而非紀錄片。最初他也曾經質疑,現場有很多傳媒在做紀錄,是否需要他再拍攝這部影片,但是最終仍然是想拍的願望佔上風,「我好想多了解一些我住的家——香港發生的事,想做一個紀錄」。目前香港傳媒面對政治打壓,連香港過去的歷史也無法詳細記錄、甚至被扭曲,「突然間我覺得(紀錄片)意義很大,在歷史裏我貢獻了一個紀錄,流傳在世界上,讓世界知道香港的事。」

周冠威在抗爭現場拍片的時候曾經多次受傷,中過胡椒球彈、橡膠子彈、水炮車。他回憶最難忘的是有一次被胡椒球彈打中,患有鼻敏感的他,感到尤其痛苦。正當他呼吸困難的時候,年輕救護員拍著他不停問:「阿叔,你怎樣啊?」那一刻他覺得又痛苦,卻又忍不住笑,「第一次有人叫我『大叔』。」笑說,「哎呀,原來我都一把年紀了,現場全部都是後生仔。」

希望體現憐憫與公義

反送中主題影片在康城影展上映,外界認為或會觸怒中共。《綜藝》(Variety)雜誌網站以「康城影展下了外交豪賭」為題撰文指,康城影展主辦方早有估計中國(中共)會因此做出負面反應,因此選擇在最後一刻公佈消息,讓中共無法藉撤出參展影片表達抗議。《華爾街日報》報道也指,康城影展的行動將挑起電影業與中國政府的另一番衝突。

周冠威指,他只是做好自己的本份,至於政府作何反應,則無法控制。他認為政府也需要多一些了解(抗爭運動),對政府的管治也是有好處的,希望透過影片讓不同政見立場的人了解抗爭者的想法,「他們的訴求是什麼,他們的堅持、忍耐,我希望所有人看到,包括不同立場的人」。他續說:「我不希望這部片散播仇恨,我希望影片見到憐憫與公義。憐憫與公義,政權也需要,是不是?」

影片追蹤了抗爭運動中的7組人物,包括「守護孩子」成員馬屎埔陳伯、時任《立場新聞》記者何桂藍、前線勇武抗爭者以及義務及義務急救員等。

周冠威希望,紀錄片不僅紀錄事件,更能夠表現運動中的人。「我希望全世界的觀眾知道他們是甚麼人,尤其是蒙面的(抗爭者),凸顯大事件下他們的性格、角色與心路歷程。」周冠威說,他跟蹤拍攝的人在大事件中都有他們的崗位,於是紀錄片就在事件與人物兩個維度的交接中建構起來。

忠於歷史 拒絕刪改

在「港版國安法」實施之後,反送中運動中流行的口號「光復香港時代革命」成為禁語。今年6月,有人只因在自家窗外懸掛寫有「光復香港時代革命」字樣的旗幟就被警方國安處拘捕。近日「港版國安法」首宗案件正在高等法院審理,這句口號是否違反「國安法」正是爭議的焦點。

對此,周冠威表示,這個紀錄片是在「港版國安法」之前拍攝的,在「國安法」實施之後,有人擔心被指違反「國安法」,勸他至少改了《時代革命》這個電影名字。但周冠威拒絕了,因他認為「時代革命」是運動中最常出現的口號,最能代表整個運動。「歷史已經過去,改不了了,不能因為國安法,我扭曲了歷史,我不願意這麼做,也不應該這麽做。」

周冠威表示,雖然看新聞不免有一些憂慮,但是他不想為尚未到來的恐懼而自我審查。又說:「這是我拍這部片的堅持,或者說我也渴求自由,這是我對待歷史的忠誠。」

當中,也有人勸周冠威離開,不過他仍然選擇繼續留在香港,只是將影片的所有素材運出海外。他表示,為了合作夥伴的安全,影片不會在香港發佈。至於影片在外國如何放映,周冠威則表示不會太多理會,因為已經把影片賣出,做完了他的本分。

「我希望成為希望本身」

港府上個月修訂《電影檢查條例》,將「是否危害國家安全」納入審查及評級條件,有業界人士擔心「國安」紅線阻礙香港電影發展。當被記者問及是否還對香港電影界有希望,又如何有勇氣繼續留在香港創作,周冠威說:「哇,現在香港電影界有一部電影叫《時代革命》,在康城首映,我覺得很有希望,這件事給我很大的力量與盼望。我希望成為希望本身。」

周冠威續說,他在2019年的運動中吸收了勇氣與希望。雖然他是導演,但他認為影片是香港人的作品,因為他從其他人身上得到了希望與勇氣。又說:「如果恐懼是傳染的,我也希望勇氣與盼望能夠傳染。我收到的,我也希望我收到之後,轉化成另外一些散發出的力量。」

影片的製作名單上寫著「By Hongkongers」,向香港人致敬。周冠威提到,這部影片中的受訪者,有些流亡海外,無法回家,也有一些正在獄中。影片上映,周冠威最想向所有出鏡及未出鏡的受訪者講一句:「多謝!」

期盼下一個驚喜

因為拍攝《時代革命》這部敏感話題的紀錄片,周冠威的電影事業也受到影響,有合作者終止合作、投資人撤資等。周冠威說,可能在可見的將來無法進行電影事業,但是仍然會堅持自由創作。「我追求的不是電影事業,而是藝術。而我的藝術核心是冒險、take risk。」周冠威說。

當記者問到對於將來有何計劃,周冠威沒有正面作答。他表示,這部紀錄片的拍攝與《幻愛》放映同時進行。有幾次他拍攝之後,拿著攝影機去參加《幻愛》的放映會,將攝影機收起來放在桌子底下。當時《幻愛》觀眾問他同一個問題,他說:「我希望我下一套作品俾到surprise(驚喜)大家。」「就是這套《時代革命》。如果你再問我,我也希望下一套作品俾surprise大家。」@

-----------------------

【坦白如初 公義永存】

📍報紙銷售點:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron,收睇無過濾嘅新聞影片:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column