祖·拜登(Joe Biden)1月20日中午正式宣誓就任美國第46任總統。隨後,拜登發表了就職演說,闡述美國當前面臨的挑戰,並敦促美國人民團結起來。

最高法院首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)主持了拜登的宣誓儀式。

1月20日,拜登宣誓就職第46任美國總統。(Photo by SAUL LOEB/POOL/AFP via Getty Images)
1月20日,拜登宣誓就職第46任美國總統。(Photo by SAUL LOEB/POOL/AFP via Getty Images)

20日的就職典禮可謂是美國史上最不尋常的一次。受疫情影響,國家廣場上沒有了傳統上總統就職典禮擁擠的人群。

在拜登宣誓就職之前,當選副總統賀錦麗宣誓正式成為美國第49任副總統。

78歲的拜登在宣誓就職後,發表了就職演說。

「我們將快速和有緊迫感地向前行,因為在這個充滿危險和重大可能性的冬天(指疫情),我們有很多事情要做,有很多要修復,有很多要復原,有很多要治癒,有很多要建設,有很多要獲得,」拜登總統在講話中說。

在談到中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)大流行後,拜登談到了他的其它優先事項:種族主義、氣候、國內恐怖主義和白人至上主義。隨後,他呼籲大家團結起來。

「讓美國團結起來,讓我們的人民團結起來,讓我們的國家團結起來,我要求每一個美國人都和我一起參與進來。」拜登說。

「團結起來打擊我們所面臨的敵人:憤怒、怨恨和仇恨、極端主義、違法行為、暴力、疾病、失業和絕望。有了團結,我們就能做偉大的事情,重要的事情。」拜登說。

當天參加拜登就職典禮的重要人物包括前總統奧巴馬夫婦、克林頓夫婦、小布殊夫婦、當天離任的副總統彭斯夫婦。特朗普沒有參加拜登的就職典禮。他在安德魯斯空軍基地舉行了離任儀式,並發表了講話。

參加拜登就職儀式的還包括美國最高法院大法官、國會參、眾兩院議員以及一些貴賓。

最高法院大法官包括約翰·羅伯茨(John Roberts)、佈雷特·卡瓦諾(Brett Kavanaugh)、艾米·康尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)、尼爾·M·格蘇奇(Neil M. Gorsuch)、索尼婭·索托馬約爾(Sonia Sotomayor)等人。

國會參議員包括米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)、查克·舒默(Chuck Schumer)、泰德·克魯茲(Ted Cruz)、喬什·霍利(Josh Hawley)和伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)等人。

國會眾議員包括南希·佩洛西(Nancy Pelosi)、埃卡倫·巴斯(Karen Bass)、胡安·巴爾加斯(Juan Vargas)和里克·斯威威爾(Eric Swalwell)等人。

拜登預計在20日下午簽署一系列行政令,很多是推翻特朗普之前的政令,包括下令停止建造邊境牆、重新加入《巴黎氣候協定》、取消特朗普為保護美國免受恐怖主義侵害而實施的旅行禁令。#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column