美國最高法院周一（8月31日）裁定，白宮宴會廳工程可以繼續進行，解除了下級法院阻止該項目地面工程繼續施工的禁令。特朗普總統堅稱，該項目對於國家安全是必要的。

美國最高法院周一以5比4的投票結果裁定，中止下級法院的一項裁決，該裁決限制白宮宴會廳的施工範圍，除非該工程能獲得國會的批准。

最高法院這項臨時命令由首席大法官羅伯茨（John Roberts）簽署，他負責處理來自華盛頓特區的上訴案件。

不過，羅伯茨是此次投票中的少數派。他不同意周一的裁決，並代表他與三名自由派大法官組成的少數派撰寫了反對意見書，稱該項目「很可能違法」，因為它尚未獲得國會批准。

由五名保守派大法官組成的多數派支持政府的訴求，同意讓這項工程繼續進行。

多數派大法官並未裁定該項目是否合法，但認為非牟利組織「國家歷史保護信託基金會」（National Trust for Historic Preservation）可能沒有合法資格來針對白宮宴會廳工程提起訴訟。多數派意見書上沒有署名，但提到了政府所強調的該項目將解決的國家安全問題。

這宗案件將被發回下級法院重新審理，但文件顯示，該工程的關鍵部份可能在幾個月內就能完成。政府表示，整個工程目前已完成了65%，有望於2028年8月完工。

最高法院擱置的是美國哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院8月初作出的一項裁決，該法院的一個合議庭裁定，維持美國地區法官Richard Leon此前發布的修改後的初步禁令，阻止繼續全面建設白宮新宴會廳，僅允許地下工程向前推進。

在特朗普政府針對這一裁決提起緊急上訴後，大法官羅伯茨於8月21日簽署了一項暫緩執行令，暫停下級法院發布的原定於當天生效的停工令，允許白宮宴會廳工程暫時繼續施工。這項命令也給最高法院留出了時間，以便大法官們仔細審議特朗普政府提起的緊急上訴。

然而，羅伯茨在周一的反對意見書中表示，國會已經明確禁止在華盛頓特區的聯邦政府土地上建造任何「建築物或結構體」，也沒有通過任何明確授權行政部門可以建設該項目的法律。

特朗普政府表示，白宮宴會廳工程將花費4億美元，完全由私人捐助者以及一些公司來支付，不過這並未包括地下安全掩體的費用。

特朗普在文件中告訴最高法院，他正在建設一個「高度整合的軍事綜合設施，其中包括一座古典但高度安全的宴會廳和一些至關重要的國家安全設施」。#

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores