官辦教會書籍 基督縮寫成JD

在中國，無論是官方承認的教會，還是被政府打壓的地下教會，都被當局要求「隨黨姓」、「跟黨走」。美國對華援助協會（China Aid）10月11日表示，就連官方認可的「中國基督教協會」和「中國基督教三自愛國運動委員會」，也無法正常銷售某些非官方宗教書籍。無論書籍封面，還是商品介紹內容，「基督」二字都被改為「JD」，或直接把「基督」二字抹去。

美國之音報道，自由亞洲電台刊登的附圖顯示，上述兩會微信公眾號「天風書苑」的售書資訊中，竟然出現《中國JD教三自愛國運動文選》，以及《與祖國同行，我國XX徒愛國史蹟》這樣的書名。

JD顯然是基督漢語拼音Ji Du的縮寫，與此類似，書訊中的「YS」代表「耶穌」，「SJ」代表《聖經》，「神」、「主」等字眼則被圖標或色塊遮蓋。報道認為，這是躲避中國網絡審查的結果。

對華援助機構還說，中國2018年3月30日起，全網下架所有《聖經》銷售，淘寶、京東、噹噹網、亞馬遜那裏一本《聖經》也買不到，基督教書籍陸續被封殺、店舖被銷戶。

拆十字架多針對官辦教堂

中共當局對境內基督和天主教的管制，早已超出對宗教出版物的審查。近年來聖誕節遭抵制，各地強拆十字架事件則主要針對官辦教堂。

北京家庭基督教會牧師徐永海對美國之音說：「這是肯定的。很多教堂十字架2014年起就已經被拆，家庭教會很少有教堂，大部份被拆的都是官方三自教會的。以前這麼多年，中國的宗教政策，江澤民時代三自教會都是黨的助手，一直不受打壓，他們打壓的是家庭教會，但是，2014年以後，不光是家庭教會，三自教會也受到了不應該有的待遇。」

徐永海說，三自教會在管理教會等方面一直在幫助黨開展工作，本應是聯繫信教群眾的「紐帶」，不應受到打壓。目前情況說明，中共的宗教管制正在全面收緊，無神論全線推進。

另據對華援助協會報道，中共正在封殺音樂教材中包括貝多芬《歡樂頌》、德國知名作曲家瓦格納的名歌劇《唐豪瑟》在內的所謂「宗教音樂」，要求教師從教材中將這些內容刪除。