以色列2020年8月13日宣佈,以色列和阿拉伯聯合酋長國已同意建立全面的外交關係,這是以色列與阿拉伯海灣國家之間達成的第一個此類協議。

特朗普8月13日出人意料地宣佈了以色列與阿拉伯聯合酋長國之間達成和平協議。他在推特上寫道,阿聯酋和以色列之間的關係正常化是「巨大的突破」,稱其為「我們兩個偉大朋友之間的歷史性和平協議」。(Photo by BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
特朗普8月13日出人意料地宣佈了以色列與阿拉伯聯合酋長國之間達成和平協議。他在推特上寫道,阿聯酋和以色列之間的關係正常化是「巨大的突破」,稱其為「我們兩個偉大朋友之間的歷史性和平協議」。(Photo by BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)

美國總統特朗普在推特上公佈了美國、以色列和阿聯酋的聯合聲明。他說,這三個國家的領導人「今天講話,並同意以色列與阿拉伯聯合酋長國之間的關係全面正常化」。

「由於這一外交突破,並且在特朗普總統的請求下,在阿拉伯聯合酋長國的支持下,以色列將暫停對以巴和平計劃中概述的地區宣佈主權。」

「今天巨大的突破!」特朗普評論說,「我們兩個偉大的朋友,以色列和阿拉伯聯合酋長國之間歷史性的和平協議!」

以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)也表示,這是「歷史性的一天」。

阿聯酋王儲穆罕默德·本·扎耶德(Mohammed bin Zayed)說,兩國關係尚未立即建立。他在推特上寫道:「阿聯酋和以色列……同意合作並為建立雙邊關係制定了路線圖。」

在宣佈兩國建立全面外交關係的兩個小時之後,以色列總統魯文·里夫林(Reuven Rivlin)在推特上向阿聯酋王儲穆罕默德·本·扎耶德發出訪問的邀請。

里夫林在推特上寫道:「我邀請王儲訪問耶路撒冷。」

在中東的阿拉伯國家中,以色列目前與鄰國約旦和埃及有著全面的關係。而以色列與阿聯酋保持著安靜的關係。然而,多年來,兩國加深了聯繫,以對抗伊朗的區域影響,兩國都將伊朗視為共同的敵人。

「近期談判將包括:遊客和商務人士的簽證,航空、電信和運輸聯繫,以及部級訪問和建立使館。」阿聯酋駐美大使尤索夫·阿爾·奧泰巴(Yousef Al Otaiba)大使在一份聲明中說。

阿爾·奧泰巴強調說:「該協議即刻制止了吞併和暴力升級的可能。它保持了阿拉伯聯盟和國際社會認可的兩國解決方案可行性。」

美國國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo )說,該協議「具有類似的潛力和承諾,有望為整個地區創造更好的一天。」

他補充說:「美國祝賀以色列和阿聯酋取得了令人矚目的成就,這是中東和平向前邁出的重要一步。締造和平的人有福了。」

聯合國發言人說,秘書長安東尼奧·古特雷斯(Antonio Guterres )對「任何能夠促進中東地區和平與安全的倡議都表示歡迎」。#