如何對待柏林《日報》有關詆毀警察的文章,最近在德國引起激烈討論。德國聯邦內政部長現在表示放棄起訴該報,但要與報社主編面談這篇文章的影響。

內政部長:文章超出言論自由範圍

聯邦政治部長曾表示要以部長身份提出指控,因為「這不是小事」,他認為其內容已經超過了言論自由的界限。這家報紙6月15日在一篇文章中用諷刺的語調形容德國警察都是「無能的、智障的」「應該被掃入垃圾桶」等。

聯邦內政部長西霍夫(Horst Seehofer)21日對《圖片報》表示,將對該報提出刑事指控。西霍夫認為,這名記者越過了紅線。德國是法治國家,但也是有界限的,不能為所欲為,媒體也一樣。西霍夫表示,「我認為,一些段落超出了新聞、言論自由的範圍。」

在斯圖加特20日夜裏發生暴亂後,西霍夫指出《日報》(taz)文章與暴亂的關係。他表示,打破了文字的禁忌後,行為的禁忌也將隨之被打破。他說,「將言語變成行動,這並不少見。人們必須明白,這兩者是有關聯的。」

起訴報紙的問題也引起了總理默克爾的關注,她周一與西霍夫交流了這個問題。之後,西霍夫沉寂了幾天,直到周四才宣佈放棄起訴的打算。但內政部表示,西霍夫對該報文章的看法沒有變,他要請報社主編到內政部面談這篇文章的後效應問題。

德國新聞協會起訴《日報》

西霍夫預告,將與德國新聞協會談這個問題。該協會負責審查文章的道德標準並接受投訴。

《日報》引發爭論的文章是29歲的女記者Hengameh Yaghoobifarah所寫。這篇文章發表後,德國警察工會預告,將提出刑事指控。

據該協會專家小組的消息,截至周三午夜,他們已經收到了340個投訴。

德國新聞協會已經著手訴訟,9月8日將就這篇文章是否違反了新聞業的道德標準進行辯論。

柏林檢察院說,針對這名女記者的文章他們已經收到了25個指控,一位發言人周四對福音派新聞社(epd)表示,「而且每天還在增多。」不過這位發言人坦誠,要界定這位女記者是觸犯了煽動罪還是其言論依然在言論自由範圍內,這並不容易。#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column