「寶可夢」/「寵物小精靈」(POKÉMON)是日本最著名的動畫卡通之一,如今也被荷里活拍攝成真人電影《POKÉMON 神探Pikachu》(POKÉMON Detective Pikachu),幾位西方的編劇與導演也展現了改編東洋作品的能耐,將日本人的創作結晶恰到好處地融入美國電影中,打造出一部可看性出色的作品。

電影簡介

男主角Tim是一位平凡的青年,某日得知父親哈利意外失蹤,於是趕赴哈利的居住地萊姆市,並得知父親已被警方判定死亡。Tim隨後前往哈利的住所查看,在那裏巧遇了父親的寶可夢搭檔——Pikachu,且發現自己竟能與這隻寶可夢溝通!Pikachu堅信主人仍然活著,Tim於是與牠合作,攜手查明真相。

「戲」說新語

POKÉMON首部真人版電影與觀眾見面,頗具人氣的精靈Pikachu以神探身份出現,並集結各小精靈,一展各自的技能。

POKÉMON首部真人版電影與觀眾見面,頗具人氣的精靈Pikachu以神探身份出現。
POKÉMON首部真人版電影與觀眾見面,頗具人氣的精靈Pikachu以神探身份出現。

登場寶可夢眾多 滿足粉絲情懷

種類繁多的寶可夢自然是本片最吸引人的元素,導演羅伯萊特曼(Rob Letterman)的安排也相當有誠意,片中登場的寶可夢眾多,除了Pikachu之外,還包括奇異種子、噴火龍、怪力、超夢夢、伊貝、波波球、百變怪等等,亮相的種類不可謂不多,讓人目不暇給。觀影的過程也類似於尋找彩蛋,每次見到寶可夢出現在畫面中,都能帶給觀眾類似尋寶成功的喜悅,是一部能滿足粉絲情懷的作品。

片中登場的寶可夢眾多。
片中登場的寶可夢眾多。

片中登場的寶可夢眾多。
片中登場的寶可夢眾多。

片中登場的寶可夢眾多。
片中登場的寶可夢眾多。

不過有關收服寶可夢以及寶可夢對決的橋段,在《POKÉMON 神探Pikachu》的劇情裏反而比重極少,電影主要讓觀眾充份聚焦在Tim與Pikachu的攜手破案上。儘管如此,此類原著常見的元素,仍具有足夠的觀賞性,男主角嘗試收服寶可夢的橋段被設計得頗為滑稽;寶可夢對決雖不像原著卡通裏那麼跌宕起伏,比較點到為止,但仍透過讓人意想不到的情節,創造出電影獨有的新意。

收服寶可夢及寶可夢對決的橋段比重極少,電影主要讓觀眾充份聚焦在Tim與Pikachu攜手破案上。
收服寶可夢及寶可夢對決的橋段比重極少,電影主要讓觀眾充份聚焦在Tim與Pikachu攜手破案上。

就Tim與Pikachu攜手查案的情節來說,水準也令人滿意。從探訪可能的人證、一點一點地發現線索、尋找可能的幫手、發現關鍵人物、逐步接近真相,推理類作品常見的故事架構,在本片均得到了合理運用,整個調查真相的過程稱得上一氣呵成,有條有理。雖然釐清案情的過程,無法締造出媲美柯南道爾、Agatha Christie等推理小說大師的高度,但以運用偵探元素的作品而言,《POKÉMON 神探Pikachu》的表現已足以讓人欣喜。

此外,本片還安排了多次轉折,從幕後反派的身份、Tim父親的遭遇、一場劇烈事故的實情、Pikachu此前的經歷等,均出現了翻轉性的變化,故事的走向經常出現與觀眾預期截然不同的情形。令人讚許的是,這類轉折均未違背基本的邏輯或劇情合理性,創造令人驚訝的效果之餘,也不會讓人感到突兀。不會像某些電影,雖然製造了意外效果,但給人的感覺過於生硬、牽強。

父子親情鋪陳 蘊含意外之喜

以故事脈絡來說,表面上為偵探破案、揭穿幕後陰謀,但實際上也是Tim重新接納父親的過程。Tim從小就與父親關係疏遠,甚至多年來不願與其同住,父子倆的鴻溝不可謂不大。隨著劇情的發展,其對父親的心結也逐漸解開,整個過程除了情感鋪陳得宜外,還蘊含意外之喜,足以成為電影的一大閃光點。

身為主角的Pikachu與Tim,在片中也堪稱絕佳拍檔。這對人類與寶可夢的組合可說是火花滿分、亮點滿滿,幾乎每場對手戲都讓人目不轉睛,相信就算是早已習慣原著中小智與Pikachu這對經典組合的人,也會很快愛上《POKÉMON 神探Pikachu》中的這對好搭檔。

《POKÉMON 神探Pikachu》主角Pikachu與Tim,這對人類與寶可夢的組合堪稱絕佳拍檔,相信就算是早已習慣原著中小智與Pikachu這對經典組合的人,也會很快愛上這對新搭檔。
《POKÉMON 神探Pikachu》主角Pikachu與Tim,這對人類與寶可夢的組合堪稱絕佳拍檔,相信就算是早已習慣原著中小智與Pikachu這對經典組合的人,也會很快愛上這對新搭檔。

Pikachu的形象相當可愛,很容易就融化觀眾的心,不過擔任Pikachu配音的賴恩尼諾斯(Ryan Reynolds)是位年過四十的中年大叔,這也讓牠每次開口說話時,都伴隨著一種微妙的反差感,彷彿大叔的靈魂進入幼兒的身體中,成了獨特趣味。賴恩尼諾斯的配音表現也令人驚喜,是讓Pikachu與Tim的對話充滿看點的功臣,若沒有他的演出,本片就會失色不少。

Pikachu的形象相當可愛,很容易就融化觀眾的心。
Pikachu的形象相當可愛,很容易就融化觀眾的心。

除了兩位主人翁外,女記者露西也是片中的要角。她在本片的份量足以對得起女主角的頭銜,而且人物形象逗趣、討喜。不過她與Tim的化學反應,不如Pikachu那麼搶眼,略為可惜,但仍算水準以上的表現,不至於成為電影敗筆。

除了兩位主人翁外,女記者露西也是片中的要角。
除了兩位主人翁外,女記者露西也是片中的要角。

除了兩位主人翁外,女記者露西也是片中的要角。
除了兩位主人翁外,女記者露西也是片中的要角。

超夢夢登場 使娛樂性大幅提升

值得一提的是,《POKÉMON 神探Pikachu》還致敬了原著電影版《超夢夢反擊戰》中的情節,相信足以讓寶可夢粉絲感到激動。超夢夢可說是實力最強的寶可夢之一,牠的存在也讓本片的娛樂性上了一個台階,讓電影多了幾分商業大片的場面與格局。本片的故事充滿轉折,對超夢夢一角的安排同樣如此,保證了牠在片中的份量與關鍵性,足以讓喜歡超夢夢的粉絲大呼過癮。

雖然《POKÉMON 神探Pikachu》的收尾十分完整,也沒有預留伏筆,不過寶可夢的元素先天就有再拍續集的充份潛力。相信只要本片能夠叫好又叫座,推出續集絕對是水到渠成。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column