宇航員從空間站錯撥911擺烏龍

荷蘭太空人Andre Kuipers日前接受採訪談起，當年在國際空間站（ISS）工作時不小心錯撥到地球911急救熱線的趣事。

今年60歲的Kuipers在接受荷蘭公共廣播公司NOS電台採訪時說，當年他要撥打美國太空總署（NASA）位於候斯頓的約翰森太空中心（Johnson Space Center），在空間站裏得先撥數字9打外線，然後撥011打國際線。

Kuipers說：「我犯了個錯誤，結果第二天我收到一封郵件問我『你打911了嗎』？」

他的錯誤觸發了候斯頓中心的安全警報，急救人員去了太空站和地球連線的房間檢視情況。「我有點兒失望他們沒上來（救我）。」Kuipers打趣道。

Kuipers完成了兩趟空間站任務總計203天。他說在上面與地球通信非常容易，70%的時間都能通過衛星撥通地面的電話。

但是會遇到一些技術障礙，比如延時就是其中之一。「有時電話那頭的朋友會掛了電話，因為他們以為我沒有說話，所以後來我一撥完電話號碼就開始說話。」

採訪中他回憶了人類的太空拓展足跡。他說Neil Armstrong登月時他才10歲，沒甚麼印象了。他把人類的太空行動比作歷史上漂洋過海、穿越沙漠和進入極地的探險，或開拓了對人類有用的新資源，或在征途上有所收穫。

他很欣賞火箭科學家Konstantin Tsiolkovsky說的一句話：「地球只是人類文明的搖籃，人類不能永遠呆在搖籃裏。」◇

------------------