【好書精選】10號艙房的女人(五)

亞契大概四十歲，但那張終年曬黑、歷經風霜的臉讓他顯得更老。我無法想像他在這裡做什麼，他的工作通常是在亞馬遜叢林吃木蠹蛾幼蟲。不過他可能在休假。

「哇！」我身後有人說。

我猛然轉過身。

班霍華。他在這裡做什麼？他留了一叢耍文青的濃密鬍子，朝我咧嘴笑，上次我見到他的時候可沒有鬍子。

「班霍華。」我輕聲說，試圖掩飾我多震驚：「你好嗎？你見過柯爾‧ 雷德爾了嗎？我和班霍華以前在《迅捷雜誌》是同事。現在他替……你在哪家報社？《獨立報》？《泰晤士報》？」

「我和雷德爾認識。」班霍華輕鬆地說：

「我們一起報導過綠色和平的活動。老兄，還好嗎？」

雷德爾說：「很好。」

他們瀟灑地稍作擁抱，男生只有自詡為都會美型男而不屑握手、又沒有潮到能碰拳打招呼，才會這樣擁抱。

「雷德爾！」一個聲音打斷尷尬的沉默，我們全轉過頭。蒂娜滑步走過來。她意猶未盡吻了雷德爾兩邊的臉頰，完全忽略我和班霍華。

「親愛的，實在太久沒見了。」她的聲音渾厚，非常感性：「你答應替我們拍的照片，什麼時候要拍呀？」

「嗨，蒂娜。」雷德爾的聲音有一絲疲倦。

「讓我介紹其他人給你認識。」她嬌嗔道，勾住他的手臂，拉著他走向我一開始注意到的那群男子。

他沒有反抗，只是回頭朝我們露出有點可憐的笑容。

班霍華目送他離開，然後轉過頭來，挑起一邊眉毛。他抓的搞笑時機太讚，害我哼笑出來。

「其他人是誰？」我問道：「我知道有你、我、雷德爾、蒂娜和亞契。喔，還有亞歷山大‧ 貝爾洪。那邊那群人呢？」

我朝跟蒂娜聊天的一小群人點點頭。那兒站著三男兩女，其中一名女子大概跟我同年，但服裝比我華貴上五萬英鎊，另一名則……嗯，她倒有點意外。

「鮑莫勛爵和他的好夥伴。妳也知道，他就是這艘遊輪的主人，也是……我想應該叫公司名義上的老闆？」

我盯著那群人，想靠著維基百科照片的印象認出鮑莫勛爵。一開始看不出來哪個是他，此時其中一名男子把頭往後一甩，發出宏亮的笑聲，我馬上就知道是他了。

他很高，跟鐵絲一樣纖瘦，西裝剪裁合身，很肯定一定是訂做的。他曬得很黑，彷彿大半時間都待在戶外，笑的時候，亮藍色的眼睛會瞇成一條線。

「他好年輕。跟我們同年就有貴族頭銜，不覺得有點怪嗎？」

「我記得他還是某某子爵呢！當然，他的財產主要來自他太太，她是林斯戴家族的繼承人，她們家是汽車製造大廠。妳知道我說的那一家吧？」

我點點頭。我對企業可能不太了解，她們家又以低調出名，但就連我也聽過林斯戴基金會。

「那是她嗎？」

我點頭指向背對我的淺金髮苗條女子，她正笑著回應其中一名男子的話。她身上的玫瑰色野蠶絲洋裝剪裁無比簡練，害我覺得我好像拿兒時扮家家酒的材料拼湊出我的禮服。

班霍華搖搖頭。

「不是，那是克蘿伊‧ 楊森。她以前是模特兒，現在嫁給那個金頭髮的傢伙，拉斯‧ 楊森，金融界大咖，瑞典大型投資集團的老闆。

我猜鮑莫勛爵把他當作潛在投資人，才邀他來。鮑莫旁邊才是他太太，安‧ 鮑莫，有包頭巾的那位。」

喔……出乎意料的那位才是她。跟其他人相比，包著頭巾的女子看起來……

嗯，她看起來病了。她穿著無腰身的灰色絲綢寬鬆開襟洋裝，顏色襯托她的眼睛色澤。但即使隔這麼遠，我都看得出來她的絲質頭巾包著光頭，肌膚也蠟黃蒼白。她散發的氛圍與其餘的人形成強烈對比，相較之下，其他人看起來都健康過頭了。

「她生病一陣子了。」

班霍華沒必要地補充：「乳癌，我聽說挺嚴重的。」

「她幾歲？」

「好像還不到三十，至少比他年輕。」

班霍華喝乾酒，轉身尋找服務生。我發現我的視線又回到她身上。單從網路上的照片，我想破頭也不會認出她。或許是因為慘灰的膚色或寬鬆的絲綢，她感覺老了很多，少了那一頭亮麗的金色秀髮，看起來完全像另一個人。

為什麼她在船上，不是在家休養？不過話說回來，為什麼她不能在船上？也許她來日不多，想盡情享受餘生。或者──我忽然想到──或者啊，她希望身穿灰色禮服的女士別再用憐憫的眼神盯著她，少管她的閒事。◇（待續）

——節錄自《10 號艙房的女人》/ 遠流出版公司

------------------