明年（2019）為著名畫家林布蘭逝世350周年，荷蘭阿姆斯特丹國家博物館（RijksMuseum）宣佈明年將為《夜巡》（De Nachtwacht ）進行大規模修復，並將整個修復過程網上直播，讓大眾一同見證歷史性的時刻。

《夜巡》原名《柯克隊長手下的第二區民兵隊》（Militia Company of District II under the Command of Captain Frans Banninck Cocq），是畫中主角的柯克隊長等人籌資委託林布蘭所作的團體肖像畫。畫中場景本來是描繪的是日間的慶典活動，但因原色偏暗，又經百年封塵，日漸晦暗，因而在近代被改名為《夜巡》。

此類的團體肖像畫在十六世紀廣泛流行，人物佈局多以一字排列為主。林布蘭的《夜巡》卻打破了呆板的構圖，刻意不遵照根據身份來站列的方式，構圖形做出戲劇性的舞台劇效果，並加上強烈的光暗對比，令畫面豐富生動，是團體肖像畫在歷史上的轉捩點。

荷蘭國立博物館館長塔克‧蒂比斯（Taco Dibbits）表示：「《夜巡》是全世界最知名的畫作之一，它屬於全人類，這也是為何我們決定在展間中進行修復並且直播。這樣做能讓參觀者和全世界的大眾，都能隨時讓它保持在視線之內。」

蒂比斯表示，《夜巡》在1975年時，曾遭一名失常教師用刀劃毀，因而修復。但由於修復的顏料及油與原作不相容，近期發現當時的修復處開始出現了泛白，而畫中右下角的狗，便已嚴重脫色，因此決定徹底修復畫作。本次修復工程耗資數百萬歐元並將歷時數年。

修復過程的3D模擬示意圖。 (阿姆斯特丹國家博物館)
修復過程的3D模擬示意圖。 (阿姆斯特丹國家博物館)
修復團隊需要用兩個多月研習才能制定出更具體的修復計畫。（阿姆斯特丹國家博物館)
修復團隊需要用兩個多月研習才能制定出更具體的修復計畫。（阿姆斯特丹國家博物館)

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores