台灣人北京開繁體字私塾

近年來在大陸，茶藝課、書法課受到歡迎，還有些人會刻意寫繁體字，這樣的人群正在增加，他們透過書寫繁體字拉近與傳統文化的距離。

中國大陸近年吹起「民國風」，有台灣人在北京開繁體字私塾。

中央社1月11日報道，在大陸學繁體字變得很時髦。北京有家名叫「繁體字」的咖啡館，是京城唯一教繁體字的私塾，老闆娘李雪莉來自台灣。

這家不醒目的咖啡館隱身在後鼓樓苑胡同，店門上掛著「繁體字」招牌。館內採木質陳設，擺放著大量的繁體書，還有仿小學國語作業簿設計的復古臨摹本，處處有台灣的味道。

李雪莉是中文系出身，在北京生活10幾年，原本從事廣告業，後轉行經營咖啡館，並在店內開了教繁體字的私塾。

報道稱，繁體字近年在大陸越來越流行，許多人刻印章選擇用繁體字呈現名字，店家招牌也慢慢可見到繁體字樣。但李雪莉教繁體字卻是想讓更多人領略漢字的美。

她說，自己讀簡體字小說很難被感動，想了好多年才發覺，也許是因為簡體字無法呈現出一些文字背後的意思。例如「髮」的筆劃多，有種髮細如絲的感覺；而「髮」的簡體字是「發」，就失去這種味道。

經典的例子是「我的頭髮燒了」。如果用簡體字表達，「髮」變成了「發」，就會讓人無法分辨到底是「我的頭『發燒』了」還是「我的『頭髮』燒了」。

李雪莉幾年前開始在店內教課，不只教客人寫繁體字，周末還開私塾，讓學生認識漢字的演變和部首含意。李雪莉強調，她這麼做，純粹是興趣，是基於對文字的喜愛。

最新一期的繁體字課堂上，5名學生來歷都不同，但共通點是對文字都懷抱濃厚的興趣。

李雪莉表示，肯在臨摹本上學寫繁體字、明白筆劃順序的顧客結帳可打9折，現在越來越多的客人推開店門是說「我們又來寫字了」，而不是說來喝咖啡。

中央社去年12月18日報道，近年來在大陸，茶藝課、書法課受到歡迎，還有些人會刻意寫繁體字，這樣的人群正在增加，他們透過書寫繁體字拉近與傳統文化的距離。

上海渡口書店老闆高路近來開設了「在漢字的王國」的書法課，上班族每周一次聚集寫繁體字；上海有些小孩周末還會去補習古文，有家長表示，「身為中國人，這些（古文）是中華文化的價值。」◇

------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

大陸吹「民國風」茶藝課書法課受歡迎