【專訪】海軍老兵因武器指控入獄 獲特朗普赦免

博德‧「泰特」‧阿達米亞克（Patrick 「Tate」 Adamiak）終於走出聯邦監獄，過回寧靜的生活，對此他非常感恩。他說，因為被控違反《國家槍枝法》（National Firearms Act，簡稱NFA，1934年），他被判處20年監禁。在過去差不多五年的時間裏，他在監獄裏一直生活在持續不斷的噪音、混亂和不確定性之中。

9月3日，美國總統特朗普對這位海軍老兵行使了行政特赦權，將他從監獄釋放，並恢復了他的憲法權利。

「現在我可以平靜地和您聊天，沒有一大堆囚犯在背後對著電話裏的親人大喊大叫。能夠這樣坐在這裏不受打擾，這讓我非常珍視。」阿達米亞克對《大紀元時報》說。

阿達米亞克、他的家人、朋友、律師和其他人認為，在美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives，簡稱ATF）在拜登政府時期實施的「零容忍」政策之下，這位美國海軍老兵被指控和定罪是錯誤的，特朗普也是這麼認為的。

白宮發言人在一封發給《大紀元時報》的電子郵件中表示：「特朗普支持憲法第二修正案，不會剝奪像阿達米亞克先生這樣光榮的退伍軍人的憲法權利。」

發言人稱，阿達米亞克的案件是政府武器化的一個例子，並表示對他的審判「漏洞百出」，這促使特朗普採取了不同尋常的舉措，在重新量刑程序尚未完成之前就行政赦免了他。

阿達米亞克於2022年因聯邦槍枝指控被定罪，並被判處20年監禁。上訴法院後來撤銷了其中一項指控，並將案件發回一審法院重新量刑。最高法院於2026年5月拒絕審理他提出的其餘上訴，但在特朗普赦免他時，重新量刑程序尚未進行。

在拜登執政期間，美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）採取了所謂的「零容忍」政策，即使只是輕微的文件違規，也會對聯邦槍枝許可證持有人施以嚴厲的法律制裁。

阿達米亞克的法律訴訟始於2021年10月有人向美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）提供的一條秘密線索。

當時他正在美國海軍服役，希望成為一名海豹突擊隊（SEAL）成員。他擁有兩處房產，有一段穩定的戀情，愛好收藏軍事歷史文物。

這張照片拍攝於美國海軍部署期間，照片中的人物是一級軍士長博德‧「泰特」‧阿達米亞克。阿達米亞克在拜登執政期間因違反聯邦槍枝法而被起訴。（Courtesy of David Adamiak）

根據法庭記錄，一名線人告訴美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）特工小威廉‧海斯頓（William Hairston Jr.），阿達米亞克持有違禁物品。2022年4月7日，ATF特工突襲了他的兩處房產並收繳了他的大部份藏品，這時阿達米亞克才知道，ATF已經盯上了他。

美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）報告稱，在突襲行動中繳獲了包括機關鎗在內的非法槍枝和爆炸裝置。阿達米亞克始終認為其收藏品中沒有任何非法物品。

聯邦法律將槍枝定義為「（A）任何能夠或設計用於或可以輕易改裝成通過爆炸作用發射彈丸的武器（包括發令槍）；（B）任何此類武器的機匣或槍身；（C）任何槍枝消音器；或（D）任何破壞性裝置。」

阿達米亞克說，他不想費事去辦理聯邦槍枝許可證，所以他只收藏無法發射子彈的仿真武器。

特別探員丹尼爾‧比斯利（Daniel Beasley）在法庭文件中描述了他如何改裝阿達米亞克的那支無法發射實彈的仿製斯登（STEN）衝鋒槍，使其能夠發射實彈。

斯登衝鋒槍是二戰時期的一款衝鋒槍，因其在盟軍對抗納粹德國的戰爭中發揮的作用而深受歷史愛好者的喜愛。阿達米亞克收藏的仿真槍沒有發射裝置，沒有可以正常使用的槍管，也無法裝入彈匣。

資料圖片：博德‧「泰特」‧阿達米亞克在其位於維珍尼亞州維珍尼亞海灘的家中出售的槍枝零件。（Courtesy of David Adamiak）

比斯利在他的報告中說，為了發射一發子彈，他不得不安裝一個發射裝置和一根真正的斯登衝鋒槍槍管，然後用電工膠帶將槍管的一部份纏繞起來。

阿達米亞克的一個律師卡勒姆‧韋爾奇（Calum Welch）表示，美國煙酒槍炮及爆炸物管理局調查的似乎是阿達米亞克可能犯下的罪行。

「這樣做無非是將他並未實施的行為、並未懷有的意圖，以及他並未持有的物品強加給他。」韋爾奇向《大紀元時報》描述道。

阿達米亞克於2022年10月21日被判有罪。在接下來的四年多時間裏，隨著案件在司法系統中緩慢推進，這位海軍退伍軍人大部份時間都在新澤西州的迪克斯堡聯邦懲教所（Fort Dix Federal Correctional Institution）度過。這座聯邦監獄是1917年首次啟用的陸軍基地的一部份。

他坦言，第一天走進這所中等安全級別的監獄時，感覺忐忑不安。他說自己以前從來都沒有違法記錄，對監獄的印象主要來自影視劇。

他說，實際的暴力事件並不是監獄生活的主旋律。然而，暴力的威脅卻始終存在，就像數百名無所事事、對未來幾乎不抱希望的男人們所製造的持續不斷的喧鬧聲中，那令人煩躁的嗡嗡聲。

資料圖片：位於新澤西州迪克斯堡（Fort Dix）的迪克斯堡聯邦懲教所，該監獄是美國最大的聯邦監獄，博德‧「泰特」‧阿達米亞克曾被關押於此。阿達米亞克在這所最低安全級別的監獄服刑四年，總刑期為20年。（U.S. Justice Department）

阿達米亞克認為，正是他的軍事訓練以及懂得管好自己事的本事，才讓他免於捲入鬥毆；儘管也曾幾度險些出事——例如某個夜晚，他被一名吸毒過量的囚犯吵醒，那人正試圖偷走阿達米亞克從監獄小賣部買來的零食。當他上前制止時，這名企圖偷零食的囚犯掏出一把自製的刀，俗稱「shank」。

阿達米亞克表示，他在海軍接受過衝突降級訓練，再加上那名男子把他當朋友，所以他能夠說服那名男子走出房間，來到走廊上，在那裏他進一步安撫了那名男子的情緒。

「我們聊了一下，我試圖讓他冷靜下來，比如我問他，『你真的會因為一包薯片就用刀捅別人嗎？』」阿達米亞克說。

最後，那名囚犯把刀收了起來，阿達米亞克為了表示友好，和他分享了一包薯片。

阿達米亞克說，監獄生活中真正令人煎熬的部份，從他被捕那天就開始了。這不僅僅是對暴力的恐懼，或是擔心失去財產、金錢和人際關係。正是所有這些因素的綜合作用，加上其它種種，讓他感覺彷彿自己的世界停滯不前，而其他人卻都在繼續前行。

2022年4月7日，他從原本身兼多項事務，轉而將全部心力專注於一個目標：重獲自由。

阿達米亞克利用這段時間學習法律，成為了一名律師助理。他還做過蒸汽管道安裝工，逐漸晉陞為施工隊的負責人。但是他最主要的目標，就是找到一位有權的人來聆聽他的案情。

阿達米亞克說，幸運的是，自己並不是孤軍作戰。

資料圖片：家庭合照，拍攝於賓夕凡尼亞州史特拉斯堡（Strasburg），照片中大衛‧阿達米亞克（David Adamiak）和他的妻子森加（Senga）抱著他們的大兒子塔克（Tucker，左一）和泰特（Tate，右二）。（Courtesy of David Adamiak）

阿達米亞克的父親大衛‧阿達米亞克（David Adamiak）說，他一直以兒子為榮，也樂於談論兒子。因此，當泰特最終鋃鐺入獄時，他的父親抓住一切機會，向所有願意傾聽的人講述兒子的遭遇。

大衛‧阿達米亞克說，這已經不僅僅是炫耀孩子的成就。他把講述兒子的故事當作自己畢生的事業。

去年6月的時候，大衛‧阿達米亞克告訴《大紀元時報》：「我人生中有很多事情要做，但我把它們全部都擱置了四年，現在成果開始真正顯現出來了，而我現在人生中最大的目標，就是幫助兒子獲得自由。」

李‧威廉姆斯（Lee Williams）身材魁梧，嗓音洪亮，為人友善，並且堅信個人持有和攜帶武器的權利。

他是第二修正案基金會（Second Amendment Foundation）的調查新聞項目（Investigative Journalism Project）的負責人。這位前警官兼記者是阿達米亞克最積極的支持者之一。在查閱了法庭記錄並與熟悉此案的人士交談後，他決定聲援阿達米亞克。

除了撰寫60篇文章之外，威廉姆斯還抓住一切機會向各界人士發表演講。他還積極聯繫政界人士和其它擁槍組織，爭取他們的支持，許多人都表示贊同。威廉姆斯說，他覺得自己有義務為一位他認為被不公正監禁的人發聲。

他對美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）的調查提出了特別嚴厲的批評。

2026年9月21日，博德‧「泰特」‧阿達米亞克在他位於維珍尼亞州維珍尼亞海灘的家中，手持一支由伊熱夫斯克兵工廠（Izhmash）生產的俄羅斯賽加（Saiga）AK-47步槍。（Madalina Kilroy／英文大紀元）

「當我讀到美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）關於對在阿達米亞克家中發現的物品所說的徹頭徹尾的謊言——沒有其它詞可以形容——時，我就再也停不下來了。他是一個被關在監獄裏的無辜的人。」威廉姆斯在給《大紀元時報》的電子郵件中寫道。

「他現在重獲自由，我再高興不過了。」

阿達米亞克的案件也引起了六名共和黨國會議員的關注。

5月29日，來自亞利桑那州的聯邦眾議員伊萊‧克萊恩（Eli Crane）和保羅‧戈薩爾（Paul Gosar）、來自密蘇里州的聯邦眾議員埃里克‧伯利森（Eric Burlison）、來自佛羅里達州的聯邦眾議員丹尼爾‧韋伯斯特（Daniel Webster）、來自維珍尼亞州的聯邦眾議員珍‧基根斯（Jen Kiggans）和來自賓夕凡尼亞州的聯邦眾議員小羅布‧布雷斯納漢（Rob Bresnahan Jr.），聯名致信美國煙酒槍炮及爆炸物管理局局長羅伯特‧塞卡塔爾（Robert Cekada）、美國司法部長托德‧布蘭奇（Todd Blanche）和司法部赦免律師小愛德華‧馬丁（Edward Martin Jr.）等。

議員們請求官員敦請特朗普重新審視阿達米亞克的案件。信中指出，阿達米亞克之所以被定罪，是因為拜登政府「實施了一系列擴大範圍且極其嚴苛的槍枝管制措施」。

他們指出，阿達米亞克的案件「不涉及暴力、受害者或任何武器的犯罪性濫用」。此外，信中還提到，雖然阿達米亞克被控重罪，他此前從未惹過任何麻煩，服役記錄堪稱楷模，並從美國海軍光榮退伍。

信中寫道：「鑒於此案的非暴力性質、沒有受害者、涉案物品的特殊性以及不斷變化的監管環境，我們認為他的具體情況值得認真審查，並在適當情況下予以減刑。」

2026年9月21日，博德‧泰特‧阿達米亞克在維珍尼亞州維珍尼亞海灘的家中，手持特朗普簽發的赦免令。（Madalina Kilroy／英文大紀元）

今年6月，時任美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）局長塞卡塔爾在國會聽證會上證實，他也收到了阿達米亞克的來信。他表示，這位退伍軍人的案件正在審查當中。

阿達米亞克說，當時，美國最高法院拒絕受理此案，他的上訴也被駁回，他正在等待重新判刑聆訊會。他不知道自己還能抱有多少希望。

阿達米亞克在6月時向《大紀元時報》表示：「就目前而言，我唯一能夠在不久的將來重獲新生的希望，基本上就是獲得總統特赦了。那是我最後的『絕地反擊』。」

然後，2026年9月3日到來了。

那天，他被關押在維珍尼亞州薩福克市（Suffolk）的西潮水地區監獄（Western Tidewater Regional Jail），等待一場從6月一直被往後推遲的重新判刑聆訊會。他回憶說，當時大約是午飯時間，他正在看電視新聞，這時警長辦公室的一名副警長告訴他，他們需要和他談談。

「她說，『嘿，剛剛監獄管理局打電話來了。他們需要知道你獲釋之後的居住地址、一名聯繫人（比如擔保人）、對方的電話號碼，以及接下來你有甚麼打算。』」阿達米亞克回憶道。

那位副警長問他是否快要獲釋了。他向她保證，自己的20年刑期還有大部份要服。但是他實在想不出他們需要這些訊息的其它原因。儘管如此，司法系統和監獄生活的不確定性還是讓他有些忐忑不安。

2026年9月21日，特朗普總統赦免博德‧「泰特」‧阿達米亞克的赦免令，在其位於維珍尼亞州維珍尼亞海灘的家中展出。（Madalina Kilroy／英文大紀元）

他給哥哥塔克和父親發了訊息，告訴他們發生了甚麼事，並請他們幫忙調查。不久之後，他收到了塔克的一條訊息，這條訊息改變了他的人生。他說，讀到那條訊息時感受到的震撼，是他從未經歷過的體驗。

「他當時說，『泰特，好事發生了。白宮剛剛聯繫了你的律師，我正在趕來的路上。我這就來接你。』」阿達米亞克說，「所以說實話，我當時簡直驚呆了，感覺很奇怪。」

阿達米亞克說，從那天起，他就一直在努力重建自己的生活。雖然時間不到一個月，但他已經聯繫了海軍，希望能夠挽救自己的軍旅生涯。

他想儘可能地還原到2022年4月6日，也就是他被捕前一天的生活狀態。然而他已經不再是那天的那個他了。

阿達米亞克說，在他的案件中，（拜登）政府的專家利用他們的專業身份說服陪審團，將那些無法正常使用的仿真槍、無害軍事物品以及不符合槍枝法律定義的物品認定為了真正的槍枝。

他認為，控方只關注勝訴，而不在乎正義是否得到伸張。

「可以說，對司法系統和法律系統，我已經完全失去了信心，我認為它們與正義毫無關係。」阿達米亞克說。

2026年9月21日，博德‧「泰特」‧阿達米亞克在其位於維珍尼亞州維珍尼亞海灘的家中。（Madalina Kilroy／英文大紀元）

原文：This Gun Collector Was Jailed on Weapons Charges. The President Granted His Plea for Freedom. 刊登於英文《大紀元時報》#