8月26日上午,一場突發的大規模泥石流同時波及尼泊爾北部和中國西藏吉隆口岸,然而,同一場災難,中尼雙方媒體的報道方式與視角卻截然不同:尼泊爾方面關注災民,中共官媒則主要凸顯當局的官方行動與體系運作。
尼泊爾側:以「人」為中心的報道
災害發生後數小時內,尼泊爾迅速成為國際媒體關注的焦點,當地記者、國際媒體得以深入災區,這讓外界更容易看到「災難中的人」:逃離的瞬間、被救起的倖存者、失去家園的村民,以及後續的遺體辨認與集體安葬。
路透社、美聯社、半島電視台等媒體發布了大量現場片段和照片,報道房屋、道路、橋樑及基礎設施被洪水和泥石流沖毀的情況,並採訪親歷者,描述有人被洪水捲走、有人抓住樹木求生。YouTube等平台上出現持續的直播與地面報道,顯示救援人員在泥濘中搜尋、居民講述家人失聯的經過、下游河道出現大量遺體的場景。
尼泊爾方面還陸續公布死亡、失聯以及遊客受困等數據。旅遊部門、警方與災害管理局幾乎每日更新數字,並配合現場影像。
8月30日,中共官媒新華社發布一篇題為「現場直擊丨尼泊爾泥石流災區見聞」的報道,這篇新華社記者從尼泊爾北部山區巴格馬蒂省努瓦果德縣發回的報道,不再是單純報道官方救援數據,而是採訪了大量當地受災民眾的經歷。
比如,當地居民桑托什塔帕,他說泥石流來襲時,他的叔叔、嬸嬸正在店裏,聽到轟鳴後騎電單車逃生;他的多名好友至今失蹤。當地居民薩巴斯說,泥石流來時河水突然暴漲,人們拚命逃跑,他和妻子僥倖逃生,但親戚夫妻沒能逃出來。
新華社記者還直接描述災區房屋被泥沙掩埋、車輛陷入泥沙、倖存者回到被毀的家園等情況。報道配圖呈現了受災民眾清理、搬運家中物品的多個畫面。
中共官媒:以「救援體系」為中心的敘事
與尼泊爾倖存者、村民、失蹤者家屬及現場目擊者敘述形成鮮明對比的是,中共官媒在報道中國吉隆口岸的災情時,重點放在救援力量投入、物資調配等,外界更多看到的是「救援體系」。
在官媒的報道中,救援人員、工程機械、無人機、物資和應急響應成為報道中的高頻元素。
標題與內容多圍繞「多方緊急馳援」「水陸空三路並進」「已投入救援力量2141人」「黨旗在救援一線高高飄揚」等表述,強調中共軍隊、武警、消防、中國安能等單位的投入,以及中央撥付資金、啟動應急響應等官方行動。
比如,《多方緊急馳援!西藏吉隆泥石流災害搶險救援全力展開》(新華網)、《「水陸空」三路並進 西藏吉隆搶險救援工作持續推進》(央視新聞)、《吉隆泥石流災害已投入救援力量2141人》(新華網)、《黨旗在吉隆泥石流災害救援一線高高飄揚:消防救援隊伍持續開展不間斷拉網式搜尋,已投入救援力量681人》(《中國應急管理報》)等等,不一而足。
在各種報道中,類似「人民子弟兵投入西藏日喀則市吉隆縣泥石流災害救援」、「三部門調撥3萬件中央救災物資」、「國家二級救災應急響應啟動」、「自然資源部對西藏啟動地質災害防禦Ⅱ級響應」、「兩部門撥付1.2億元資金支持西藏做好吉隆泥石流應急搶險救災工作」、「水利部部署西藏吉隆泥石流災害應急處置工作」等等,層出不窮。
分析:一過國境線 中共官媒記者突然會採訪了
網民「老貓牙口好」8月30日在社交平台X發文表示,中國記者到了尼泊爾以後,採訪能力突然「恢復」了?
「老貓牙口好」指出,8月30日新華社發布《現場直擊丨尼泊爾泥石流災區見聞》,記者到了尼泊爾的受災地區,採訪當地居民,同時也描繪記錄了災難現場:泥沙埋到房屋一層,生活用品散落在泥水裏,逃生的災民重新回到已經毀掉的家。
8月29日,中新社發布了一篇題為「記者手記:在尼泊爾災區,我帶5名獲救同胞回『加』」的報道。
「老貓牙口好」評論指,中新社的記者走得更遠。記者崔楠從加德滿都駕車往災區走,到比德爾附近再也無法前進。當地軍營成了臨時救援中心,軍營外聚集著等待消息的家屬和各國記者。她在那裏碰見5名剛剛獲救的中國人,並關切、記錄他們到底經歷了甚麼。這5個人原本分散在不同地方,災害發生後在山上的牛棚裏碰到一起,在那裏熬過一夜,第二天才被直升機救出來。
中新社記者見到他們時,衣服和鞋上還全是泥。後來因為幾個人已經非常疲憊,記者乾脆暫停採訪,把他們送回加德滿都。
「老貓牙口好」表示,到了尼泊爾,中國記者知道應該去找倖存者,找失聯者家屬,問泥石流來的時候發生了甚麼,個人的逃生過程,最後的親人目擊時間;他們會拍醫院牆上的尋人啟事,也會記錄災民身上的泥沙、逃生路線,也用鏡頭關注那些焦急等待消息的家人。
但隔著一條國境線,回到中國吉隆,同樣是記者在現場,報道對象卻變成了救援人員、幹部、司機、設備和物資。
「老貓牙口好」指出,中國記者在國境線兩側輸出的資訊形成了對比:在尼泊爾問的是:「你經歷了甚麼?」而在西藏吉隆的報道則切換為:「救援體系做了甚麼?」
同一場泥石流,國境線兩側,呈現兩種災難敘事——為甚麼會這樣?
這種差異並非偶然。在中國國內,重大突發事件的資訊發布受統一應急與輿情管理機制約束,中共官方通報往往成為主要「事實」來源,以降低「失控」風險、服務「大局」需要。相較之下,在尼泊爾等相對開放的環境中,記者才能自由地採集、報道個人敘事。#
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores