台灣副總統蕭美琴2日晚間出席「美國獨立紀念日酒會」時表示,堅實的台美夥伴關係對世界有所助益,也將繼續成為世界的良善力量。她也感謝美國與其他夥伴及盟友強調維護台海和平穩定的重要性。

台灣總統府發布新聞稿指出,蕭美琴2日晚間出席「美國獨立紀念日酒會」時表示,透過「全球合作暨訓練架構」(GCTF)等各種平台,台灣能夠在眾多議題上分享因應複雜、全球性挑戰的專業及經驗,證明堅實的台美夥伴關係對世界有所助益,也將繼續成為世界的良善力量。此外,民主和自由已成為台灣認同的重要元素,亦是台美關係的基石。

蕭美琴以英文致詞時表示,她非常榮幸代表台灣政府及人民祝福美國人民,並慶祝美國獨立紀念日及堅實的台美夥伴關係。248年前,美國的開國元勛創建了一個以生命權、自由及追求幸福為基礎的新國家,從此激勵了許多其它社會追求自由和民主的價值。

蕭美琴說,「在此刻,我們也回顧台灣走向民主的歷程。幾十年前,台灣人民努力克服困難,建立民主環境,解除戒嚴,使人民能夠決定自己的生活方式。」今年總統及立法委員選舉圓滿落幕,再次證明台灣民主的活力和韌性。民主和自由已成為台灣認同的重要元素,亦是台美關係的基石。

她表示,上回她參加「美國在台協會」(AIT)舉辦的獨立紀念日慶祝活動是在2020年,在她故鄉台南的一個棒球活動中。而過去4年,她不僅親眼觀察到,還參與了深化、拓展及加強台美夥伴關係的工作。她衷心感謝「美國在台協會」台北辦事處孫曉雅(Sandra Oudkirk)處長在推動更緊密的台美關係中,所付出的精神和努力。

「去年台美在貿易關係上取得顯著進展,簽署了《台美21世紀貿易倡議》首批協定,目前正進行第二階段的談判,擴大此倡議之範圍。此倡議使得美國和台灣的企業及人民之間的關係更為緊密,也希望隨著解決雙重課稅等問題取得進展,彼此關係將比以往更加密切。我很榮幸能與大家共同合作,達致豐碩成果。」蕭美琴說。

蕭美琴感謝美國透過「全球合作暨訓練架構」等各種平台,與日本和澳洲等國家合作,使台灣能夠分享因應複雜、全球性挑戰的專業及經驗,如氣候、環境、網絡安全、媒體素養、良善治理、婦女賦權、創業精神等眾多議題。這些計劃證明堅實的台美夥伴關係對世界有所助益,我們也將繼續成為世界的良善力量。

蕭美琴也感謝美國在台灣面臨軍事威脅時,在《台灣關係法》框架下,透過各種工具和機制協助台灣強化自我防衛能力;也感謝美國與其他夥伴及盟友強調維護台海和平穩定的重要性。

她表示,今年是《台灣關係法》立法45周年,感謝美國跨黨派的長期支持下,台美關係比以往更為密切。「正如賴總統在『和平四大支柱行動方案』中所述,台灣政府致力深化各方面的合作,以維護台海及區域的和平穩定,這對我們和全世界都很重要。」

最後,蕭美琴再次感謝孫曉雅處長和「美國在台協會」,為促進台美關係所做的努力與付出。雖然孫處長的任期即將結束,相信無論身在何處,孫處長對台灣及台美關係的支持會持續下去,祝福她未來一切順利。我們也將繼續致力建立比以往更穩固的台美夥伴關係。

孫曉雅:美台夥伴關係一直持續深化及拓展

孫曉雅致詞表示,她非常榮幸能夠歡迎大家蒞臨AIT舉辦的美國248周年獨立紀念日慶祝晚會。這是她第三年、也是最後一年主辦這項活動。在她多彩多姿的三年任期即將劃下句點的此刻,她心中充滿著許多感謝,也認為未來將是美好光明的。

孫曉雅說,她要特別感謝蕭副總統以主賓的身份,出席他們今年的活動。您致力確保台灣人民享有和平與繁榮的堅持,始終維持不變;美國也相當讚賞,您在日益複雜的地緣政治局勢下,所展現的穩定領導力。她相信,在賴清德總統的執政下、以及她的繼任者的任期中,美台之間的友誼將會持續蓬勃發展。謝謝您為了增進台灣對全球經濟與社會的貢獻,所做的種種努力。

她說,能夠擔任AIT處長一職,真是讓她倍感榮幸。過去三年來,美台夥伴關係一直持續深化及拓展。從提升全球供應鏈韌性到對抗資安威脅,美台夥伴關係在推動一個安全且繁榮的印太區域此一共享願景方面,扮演著寶貴的角色。

「我們雙方互利互惠的貿易及投資關係持續擴大,《美台21世紀貿易倡議》持續的進展就是一大例證。此外,我們也透過「台美教育倡議」中更多的跨境教育和文化計劃,持續深化美台人民與人民之間的關係。」孫曉雅說。

孫曉雅說,促成美台夥伴關係的推手,正是美國對台灣堅若磐石、依循根本原則、並且橫跨黨派的支持;而這一切都符合美國的「一中政策」、以及美國長久以來的各項承諾。這樣的支持,正是基於美台共享的民主、人權及自由這些價值。

她表示,「AIT仍然會致力與台灣合作,推進我們共享的自由、開放、具備韌性及包容性的印太地區這項願景。我們感謝台灣作為美國的夥伴共同努力,並在世界各地推進各項民主價值。」

當天包括AIT台北辦事處處長孫曉雅、台灣安全會議秘書長吳釗燮、立法院長韓國瑜、外交部長林佳龍等都出席活動。#

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand