新唐人電視台第九屆「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」,將於2024年9月18日到21日,再度在紐約市曼哈頓的考夫曼音樂中心(Kaufman Music Center)拉開賽事。
為了幫助選手積極備賽,日前新唐人專訪了本屆大賽的評委之一,神韻藝術團女高音歌唱家天麗老師,講述了本次大賽的宗旨,指定曲目的種類特點和評審標準。
展現純真、純善、純美的傳統文化色彩
新唐人華人聲樂大賽的宗旨是弘揚純真、純善、純美的正統聲樂藝術,幫助有才華的華人聲樂家走上世界舞台。「我們想要從選手中選出這種心靈純淨的、有內涵的這樣的選手,在這個舞台上展現華人的風采。」天麗表示。
與其它國際聲樂大賽不同,新唐人華人聲樂大賽旨在弘揚中國傳統文化。「很多華人選手他們心裏、骨子裏的東西,還是比較接近於中國傳統文化的。」天麗介紹說,「而且選手心裏的中國傳統文化的底蘊,也會展現在這個舞台上,讓別人看到中國純真、純善、純美的,這樣一個五千年文化的色彩。」
理解大賽提供的三十首曲目、四大類別
大賽提供了三十首中文歌曲,主要分為四大類,第一是藝術歌曲,第二是古曲,第三是民族、民間歌曲,第四是神聖的、讚美神的歌曲。天麗老師介紹,「不管選手選到哪一類,都要符合那類歌曲的形式,符合那個歌曲的場景去演唱。」
她對這四大類歌曲一一做了介紹:
第一類藝術歌曲,主要是抒發情感,有愛情啊,有親情啊,大部份都是一些旋律比較優美的,演唱者需要把旋律的優美線條唱出來。而且,要讓觀眾聽到你在表達甚麼,吐字要清晰;
第二類古曲,就要求演唱者有起承轉合,不單單是聽選手演唱時,音調高昂一些,低沉一些,婉轉一些,裝飾音的運用多一些,而是選手骨子裏、心裏的東西,能表達出具有中國古代獨特的韻味、韻律的東西;
第三類民族、民間歌曲,主要是展現那個民族的文化特點,包括他們的生活環境,勞動工作時的狀態,展現那個民族的特色,還有那個民族獨特的音樂律動。旋律上也更接近於那個民族的說話和生活狀態。在把握風格上要下下功夫,也會詮釋出不一樣的音樂;
第四類神聖的歌曲,讚美神的,唱的就要莊嚴、優美,要認真對待,不能泛泛而唱。當然有敬神之心的人,才能表達出來這種對神的崇敬,對美好的嚮往。這也能看出選手的心境,和心裏的狀態。
美聲演唱中文歌曲的最大不同
本次大賽最大的看點,也是對選手最大的挑戰,就是要求選手用美聲唱法演唱一首中文歌曲。
「談到美聲演唱中文歌曲,就會有中文的吐字、發音、歸韻等,還要看你有沒有中國的韻味,你不能唱出一個西洋的味兒來。」天麗說。
中國的這個韻,有起、承、轉、合,尤其體現在古曲上。她說,「古曲的起、承、轉、合就是它有高昂的、有低沉的,但這個低沉的時候是為了高昂的時候做準備,所以很多是一個中國人骨子裏的一種感受、一種韻。」
天麗進一步舉例道,「西方人的性格比較直白、直接。東方人的性格比較含蓄,注重涵養,或者說有委婉的一些東西,在聲音上也會有所體現,所以跟西方人在表現上是不太一樣的。」
天麗介紹,「意大利語只有五個元音,而中文不僅有五個元音,還有很多輔音,濁輔音、清輔音,所以中文其實並不好唱。」她說,「很多觀眾覺得唱中文歌很了不起,就是這個原因,他發音的方式要比意大利文更加的複雜,所以如果要是不能自然地發聲,那就會很難。」
大賽的評審標準上有那些特點
首先,天麗表示,最基本的就是「吐字一定要清晰」,「我們這次大賽沒有字幕,不像看電視節目有字幕,能看到你在唱甚麼、說甚麼,就算聽不清也可以看。但是,我們要求就是要把字一定要唱清,要能聽清你在唱甚麼。」
其次就是旋律要優美。天麗介紹說,「每個人詮釋作品的高度也不一樣,或者說詮釋作品的想法不太一樣,我們偏向於積極正面的,不要有那種負面情緒太多的表達方式。」
再一個就是要看選手的基本功。天麗表示這體現在選手的聲音上,「美聲美聲嘛,就是亮你美麗的聲音,所以你的聲音好不好聽,那也是一個評判的標準。」
還有一個,天麗特別提醒大家的,聲樂界是要用頭腔去唱歌,「評判的標準,肯定是不要撐起口腔。我們要的是頭腔的聲音。」天麗說。
如何做準備能在參賽中更好地發揮
天麗表示,這就要看選手他個人文化的底韻,和他駕馭作品的能力。她建議選手要更多地去了解中國的傳統文化,更多地去體會中國文化中那個含蓄的那種感覺,這樣才能唱出來。「因為西方人對音樂的表達比較直接,而中國人對音樂的表達比較含蓄,他是由內而外的一個表達。」
她進一步介紹,「因為有很多詠嘆調,唱下來可能沒有甚麼難度,可是要去駕馭它,你要掌控整個曲子去演唱的話,那就有些難度了,所以要看選手的整體狀態。」
中國人講「相由心生」,天麗認為,「一個心靈比較純淨的人,他發出的聲音就會比較乾淨。」她說,「最乾淨的聲音,就像似孩子的聲音,孩子的聲音是非常清澈的。」
天麗建議選手注意提升個人修養,「不管是音樂修養,還是做人的修養」,就是要通過修養「展現出最自然的聲音,不用有過多的修飾或花哨的東西,就是聽你最自然的、內心的聲音。」
上屆參賽選手的感受和體會
新唐人大賽總監Lucy Zhou介紹,新唐人聲樂大賽,要求用美聲唱法演唱中文歌曲,這是大賽的獨特之處。她說,「新唐人搭建的這個平台,是非常獨特的,是其它地方沒有的,給華人聲樂好手,提供了一個展示自己才華的機會。」
上屆第八屆大賽中,以一首古詩詞歌曲《幽蘭操》獲得女子組銀獎的徐晶晶,參賽時表示,「在北美,能夠有一個演唱中文歌曲的機會,非常難得。」「對於學美聲來說,中文是這麼多語言當中最難演唱的一個,也是最有講究的一個,咬字也是最難掌握的一個。」她介紹說,為了參賽她特意向演唱中文的美聲老師學習了中文發音,才有了參賽的信心。
通過參加比賽,讓徐晶晶對中國古詩詞有了更深的理解,她體會到,「中國的傳統歌曲非常、非常的廣闊,內容非常、非常的深厚。」「(新唐人大賽)推動了大家對更加細節化的音樂的理解。這是個非常好、非常好的平台。」
多次在意大利、西班牙、比利時等國際比賽上獲得金獎的羅心汝也曾表示,「對唱習慣了西方歌劇的歌手們來說,是一個非常大的考驗。」她在上屆的新唐人第八屆比賽中獲得銅獎。她表示,是因為這個比賽,讓她重新開始練習中文藝術歌曲,「才越來越發現其中的美。這是和西方的美學完全不一樣的,所以,我覺得這是一個非常好的機會。」
Lucy Zhou表示,本屆大賽特邀來自神韻藝術團的歌唱家擔任評委,這也是大賽的榮幸。決賽將通過全球網絡進行直播,也將在賽後通過新唐人電視台全球播出。
報名的截止日期為2024年8月31日,主辦方介紹,目前大賽報名勢頭火熱。
比賽詳情請到官網查詢:https://vocal.ntdtv.com
------------------
📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column