終於看了《九龍城寨之圍城》，執筆之時，票房已經突破9千萬元，有機會打破港產片史上第一《毒舌大狀》1.45億元紀錄。入場之前，我抱有很高的期望，所以觀影後也沒有太大驚喜，只是符合預期。客觀來說，它是一齣超高質的商業武打動作片，動作場面屬於世界級，城寨建築還原度極高，賦與電影高度藝術價值。難怪在康城影展，觀眾起立歡呼鼓掌近10分鐘。

故事發生於八、九十年代的香港，講述男主角陳洛軍（林峯 飾）偷渡來港，因為得罪果欄黑幫頭目「大老闆」（洪金寶 飾）而誤打誤撞逃入城寨，得到「龍捲風」（古天樂 飾）收留，更結識信一（劉俊謙 飾）、十二少（胡子彤 飾）及四仔（張文傑 飾）幾位在城寨的好兄弟……

《九龍城寨之圍城》所謂「改編」自余兒的同名小說，以及司徒劍橋的同名漫畫，但其實是「魔改」。電影版有九成內容都跟原著不一樣，卻罕見地改編得很成功，絕對會成為經典。原著像《古惑仔》黑幫故事，很多劇情都與九龍城寨無關，主角陳洛軍是黑道中人，是「暴力團」「大老闆」的頭號門生。相反，電影版的陳洛軍被改編成難民，直到故事結尾，黑道幫會味也不明顯，讓觀眾較易代入和產生共情，也滿足中國政府的電檢要求，戲中還加入了幾句鬧黑社會的對白。

若電影版忠於原著，就會變成是江湖黑幫「劈友」片，而不是現在的港式武打動作片。上一齣如此精彩的港產動作片，應該是近廿年前的《殺破狼》（2005年），演員包括甄子丹、洪金寶、任達華、吳京、谷垣健治等，而谷垣健治也是今次《九龍城寨》的動作指導，他近年代表作包括《浪客劍心》真人版電影。

《九龍城寨》電影版比原著更有深度，加入了很多與「去留」、「家」和「情義」有關的劇情。可惜，打鬥戲極多，節奏快，蓋過了文戲部份，讓觀眾未必有時間咀嚼和思考。或許，觀眾要看第二次，才有時間細味文戲；另一解決方法是增加文戲長度，整體片長由目前126分鐘增加至130至140分鐘。

若要雞蛋裏挑骨頭，劇本沒有清楚交代為甚麼男主角陳洛軍會如此好打，而電影中段關於他的身世的轉折亦欠缺鋪排，好像突然從石頭爆出來。如果電影花更多筆墨描寫九龍城寨和黑社會的世界觀，便有機會達到荷里活動作片「天花板」《殺神John Wick》系列的境界。

另外，電影結尾播放岑寧兒2022年的歌曲《風的形狀》，雖然好聽和配合電影「家」的主題，但我認為不合適，也令我「出戲」，因為故事明明發生於八、九十年代的香港，突然又讓我跳到2022年？相反，戲中曾先後播放陳慧嫻1986年的《跳舞街》和張國榮1984年的《Monica》，都非常反映時代，運用得很好。◇

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column