「你學了7年建築，而現在天天寫文章，和建築完全沒有關係了，你覺得那7年的時間值得嗎？」電話那邊傳來了母親的聲音。

十幾年前，當我從西方給父母寫電子郵件，告訴他們我想放棄建築專業時，他們非常震驚、難過。不僅他們，我在這裏大學的老師也勸我三思，我母親的一位建築師朋友更是直截了當地說：「不許你幹這種事！」

風光

回想當年的「風光」，就能明白父母當時的心情。二十幾年前，我考入中國一所名牌大學建築系。這所大學是幾乎所有中國的高中畢業生夢寐以求的，而建築系又是最難考上的系之一。

家長的驕傲、親戚的誇獎、同學的羨慕是那個夏天的主旋律。我還清楚地記得，剛入校不久，一次我和一名同學去校外，發現每一個從我們後面過來的騎車人都要回頭看我們一眼。我們對望一下，才發現，我們穿著的T恤衫背後寫著某某大學建築系。

對於18歲的我們來說，對於剛剛從中學畢業的我們來說，這已經是最大的風光了。

雞肋

5年大學生涯結束，一畢業我馬上來到西方接著學建築。兩年的時間讓我嚐到了似乎比之前23年更多的酸甜苦辣，也為我增添了從沒有想到的煩惱。

到了這裏，隨著語言水平的提高，我也對這個國家有了多層次的了解。人，真的是一道看不完的風景，而不同民族的人，更是景色迥異。語言和人文，似乎在我心裏慢慢開啟了另外一扇窗戶。

我仍然喜歡觀看建築，看哥特式建築的宏偉，看巴洛克建築的華美，看早期現代派建築的簡潔，建築在我心裏依然很美，但好像風景中缺了人，少一些靈氣。我，似乎對風景中的人更感興趣。不知從何時開始，我對畫圖產生了一絲厭倦。

如果用一個詞來形容我當時的心情，可能用曹操在軍營中對一位士兵說的那個詞來形容：雞肋。這個詞被當作晚間口令傳遍軍營，被主簿楊修破解道：食之無味，棄之可惜。

如果建築在我眼裏像已經被啃過的雞骨頭，那很簡單，當垃圾扔掉就完了。如果建築於我像噴噴香的雞腿，就好像勸我不要放棄建築的那位建築師，她覺得選擇建築是她一生中做得最對的事，對她來說，建築何止是雞腿，簡直就是燕窩、魚翅，如果我有她那樣的心情，那麼事情也很簡單，抱著魚翅啃就好，一輩子都滿嘴飄香。

但偏偏它是個「雞肋」，偏偏我看上了另外一隻「雞腿」，看上去似乎更合我胃口，但也有可能是個塑料做的假雞腿吧？真啃上去，不知甚麼滋味。

岔道

我到底該怎麼辦？25歲時，我第一次站在人生岔道口。

我的身後是7年建築系學業，人生中有多少個7年？而且還是從18歲到25歲這個黃金階段，完全拋棄，是否值當？

前面是我還沒有走過的人生之路，也許還有兩個25年那麼長的時間在等著我。我真的做好準備，在30歲、40歲、50歲，甚至60歲時還在那裏畫圖嗎？我真的準備好當一名建築師了嗎？

就好像和一個人交了7年朋友，關係日趨穩定，所有身邊的人都覺得，結婚是板上釘釘的，只是早晚的事情。但臨到結婚時，你卻心生疑慮，捫心自問：這個人，我真的願意和他過一輩子嗎？

不要說60歲，當年的我一想到40歲時還要畫圖時，第一個念頭居然是：太可怕了！

好吧，25歲雖然和18歲比已經不小了，但比30歲、40歲還是年輕啊。可能我還是應該趁著年輕趕快嘗試一下別的吧。不想和建築師這個職業「結婚」，那就別拖泥帶水了，一刀兩斷，奔赴新前程吧。

寫作

然而新前程在哪裏？它仍然被迷霧遮蓋，看不清面孔到底是醜還是美。學習語言，我以後能做甚麼，翻譯？導遊？不知道，還從來沒想過。好像是走上了一條不知所終的小道??

因緣際會，我離開那所大學的建築系後，被另外一所大學的翻譯系錄取。畢業後做了幾年職業翻譯，這是我人生中第一份正式的工作。

在讀翻譯系期間，我開始寫文章，從一開始的幾個月寫一篇，到後來一個月寫幾篇，從「眾裏尋她千百度」般地找題材、絞盡腦汁地構思，然後猶猶豫豫地把字排列到一起，到抬眼一望身邊滿眼是題材，體會那種「驀然回首，那人卻在燈火闌珊處」的輕鬆，提筆思路就來。這期間走過了十幾年的路。

為我當年的決定震驚和傷心的父母，也早已釋然。無論是新聞還是隨筆，我都會挑選一些我覺得父母會感興趣的文章傳給他們。一次，母親對我說：你真的很適合寫作。從我當年站在人生十字路口，到我聽到這句話，已有十幾年的光陰滑過。

當然，從金錢方面看，如果我能在國內做建築，肯定比我現在掙的多得多。做建築掙大錢，這一點在我們上學的時候就知道了，在中國上學時，建築系老師們都幹私活，忙不過來就找學生幫忙，幾天賺上幾百幾千的，很常見，在當時已經是一筆不小的錢了。學生已然如此，可見畢業後會是甚麼情景。

但蘿蔔、白菜各有所愛，寫文章，做自己想做的事情，這種生活似乎更適合我。對於我來說，這其中有用錢買不來的樂趣。

無憾

「我知道你不後悔選擇了寫作，但是那7年的時間，完全學了別的東西，現在都用不著，你不覺得遺憾嗎？」電話那頭母親接著說。

「不遺憾啊，學建築讓我學會了畫畫，讓我了解了藝術史、建築史，我的生活因此而多了一種色彩。人活著不僅僅是為了一個目標，而是享受過程。有些事情看上去可能對達成目標沒有任何意義，但是卻讓生活更加豐富，那不也就有意義了嗎？」我回答。

幾個月前，我和家人出遊，遠遠看到綠色草地上矗立著一個白色希臘式復古亭子，我用手比比劃劃：「這個柱子好像太高，如果減掉70厘米，比例就差不多了??」不是建築師，倒有了建築師的「職業病」。生活中有一些這樣的小浪花，不也挺有意思嗎？

在電話那邊的母親，也跟著我輕輕地笑了起來。◇

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column