律政司司長林定國周三（4日）在黨媒《大公報》撰文，稱香港主權移交已25年，部份97前訂立、現已過時及不適用的法律尚未修訂，形容情況「的確不理想」，會加緊處理，涉及70多條法例。有關香港法例中仍然殘留殖民地時期的字眼的討論，去年一度成為話題，法律改革委員會去年11月透露，部份法例已經完成適應化修改，但有逾20條法例修改仍待定更具體時間表。
法改會亦曾就法律適應化修改工作，當面促請「負責政策局的最高層官員」，不要無故延遲處理。
法律適應化修改，是指當局識別和修訂1997年7月1日前在香港生效法例，使之符合《基本法》和切合香港作為特別行政區地位的過程，25年來一直進行，但現時某些成文法仍包含一些尚未修改的條文或提述。直到《港區國安法》生效、「愛國者治港」下，有關議題再被部份親共人士炒起。
林定國日前在上述文中指，律政司自去年底已採取「更積極措施」，主動與相關政策局共同研究，以先易後難方式，期望在今年內逐步完成部份適應化的工作。他又說在研究過程中遇到的問題，「比想像中來得複雜」，但揚言律政司「必定迎難而上，竭盡全力儘早完成這重要任務」。
法律改革委員會秘書處去年11月提交立法會的文件透露，秘書處與12個負責政策局和政制及內地事務局聯繫後，已仔細檢視合共76條法例或附屬法例。當中7條法例或附屬法例已經完成適應化修改，「或已經以其它形式圓滿處理所引起的問題」，包括《勞資關係條例》、《商船條例》、《船舶及港口管制條例》等。另修訂《生死登記條例》第20(d)條的程序已經展開。
查當局修改《生死登記條例》第20(d)條的條文，涉及刪除可以核證死因的人士中，「任何在女皇陛下政府部門工作的醫生」的表述。保安局局長鄧炳強去年11月30日動議二讀《2022年生死登記（修訂）條例草案》時，提到上述表述不再適用，修訂是「使其符合《基本法》和香港作為中華人民共和國特別行政區的地位。刪除此引述不會造成問題，因為根據現行做法，只可由註冊醫生和死因裁判官核證死因」。
另外法改會稱，在最少11條法例或附屬法例識別出過時條文，稱「待有合適時機即可廢除」，法改會稱其秘書處會繼續監察有關進展，以確保檢討工作能夠及時完成，避免不當延遲。
法改會： 部份擬23條立法後修改
法改會的文件亦提到，有7條法例或附屬法例，包括《刑事罪行條例》及《官方機密條例》中有待處理的條文，全部或部份擬於實施《基本法》第23條的工作中，作出適應化修改。
查當局近年「激活」用以打壓異己、載於香港法例第200章《刑事罪行條例》第9條的煽動罪行，當中的條文到今日仍然寫明「煽動意圖是指意圖——引起憎恨或藐視女王陛下本人、其世襲繼承人或其他繼承人，或香港政府，或女王陛下的領土其它部份的政府，或依法成立而受女王保護的區域的政府，或激起對其離叛」等。在現時的法律程序中，此往往已按《釋義及通則條例》，解釋為「引起憎恨或藐視中央及 / 或香港特別行政區政府或激起對其離叛」。
香港法例第一章《釋義及通則條例》附表8已經列明，1997年7月1日及之後，原有法律任何條文中，對女王陛下、王室、官方、英國政府或國務大臣的提述，須解釋為「香港特別行政區政府」。至於涉及香港土地所有權、大陸中共政府負責處理的事務，及北京與香港關係的情況，須解釋為中國大陸的北京政府或其它主管機關。
立法會司法及法律事務委員會去年12月5日，曾開會討論香港成文法作系統性檢討的工作進展。會上有議員批評《刑事罪行條例》仍然有「襲擊女皇」罪行，令香港特區市民理應效忠的權力對象變得模糊；另有議員形容，《高等法院條例》中有屬殖民地性質的過時提述，例如「總督」及「蓋有公印的《英皇制誥》」等，情況不堪入目。
法改會在會上稱，《刑事罪行條例》的適應化修改於諮詢保安局後，將被視為旨在實施《基本法》第23條的立法工作的一部份，據理解，有關工作將會是個涉及公眾諮詢的整體過程。
多項修改將提交立法會
另外，法改會指有14條法例或附屬法例，預期很可能會納入多條修訂現有法例或制定新法例的條例草案內，由相關負責政策局於2023/2024立法年度內提交立法會。有11條或須提交個別的特定修訂條例草案，但須就立法的優先次序進一步內部商議。
逾20條法例的修改 仍待定具體時間 個別須諮詢北京
法改會表示，有22條法例或附屬法例的適應化修改，被視為比較複雜，主要關乎政策事宜，有待已識別出的問題先獲解決；4條則有待負責政策局作出更實質的回覆或進一步闡明。
法改會解釋，出現上述情況，是當局必先考慮從不同政策角度下提出的意見，和妥為評估對運作方面的影響，故需時於政府內部作進一步溝通。另外個別修改須諮詢北京，或諮詢政府以外人士或團體；但是文件並無提及甚麼修改需要諮詢。
另外，法改會稱，有個別法例的條文互有關連，或某條文可能載有與一些其它法例相互參照的提述，須同樣作適應化修改。法改會認為，對此應持謹慎態度，確保各項修訂建議彼此一致，同時又與現有法律相符，認為負責政策局應牽頭，擬定有關的適應化的修改時間表。
法改會亦在該次立法會的會議上，透露法改會主席曾親身主持一次會議，與會者包括負責政策局的最高層官員，法改會主席曾促請他們，不要無故延遲處理法律適應化修改工作。
人大代表掀「去殖化」討論
身兼港區中共人大代表的立法會議員陳曼琪，去年9月致函律政司司長和立法會司法及法律事務委員會主席，要求加快完成本地法律「去殖民化」。當中提及在「愛國者治港」大原則下，香港本地法例仍殘留有關「女皇陛下」及「國務大臣」等殖民地字眼，有必要儘快修訂，「以維護《憲法》權威及正確反映香港特別行政區的憲制秩序」云云。當時議題連同英女王逝世，一度引起「去殖化」討論。
但法改會在此前5月已提交立法會的文件中，已經提到相關事項，並在5月23日的立法會司法及法律事務委員會討論過。當時文件提到，1997後「已經25年，完成這項檢討工作刻不容緩」，稱檢討是為「令香港法例得以與時俱進，以配合香港在一國兩制憲制框架下作為現代法治社會的地位」。
法改會去年2月開始接觸12個負責政策局，要求他們識別所有須予修改的條文，並決定在現行憲制秩序下，該些條文的政策原意。最後在5月時發現，要檢視74條法例的適應化修改，當中更有4條會在《基本法》第23條的立法工作中，作出適應化修改。◇
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
