名的來源
至於說到漢人的名跟字,就更講究了,因為姓或氏幾乎是從老祖宗時就有的(除了極少數改姓氏之外,幾乎都是由老祖宗傳遞下來的),但是名跟字卻是人生下來後才有的,所以取名的自由度比較高,但也不是漫無邊際盡挑些美的字眼。
古人取名也是有相當的規則,專門討論姓名的書非常的多,我們這裏只就古人取名的大原則加以介紹,應該也可以明白古人取名的方式。
一般說來古人生三月取名,男子二十歲行冠禮(註1)時取字,女子則是十五歲行筓禮(註2)時取字。
(註1 行冠禮,就是將頭髮盤到頭上,戴上帽子,是謂加冠。)
(註2 行筓禮,筓,音雞,古代女子十五歲時將頭髮盤到頭上,用簪子加以固定,稱筓禮,又叫簪禮。)
在正式取名之前,往往都會給嬰兒起個小名,又叫乳名。長輩往往用小名或乳名來稱呼這個初生的嬰兒(甚至長大成人),譬如劉備的兒子劉禪,小名阿斗,後來即使劉禪已經做了蜀漢的皇帝,大家仍只記得「扶不起的阿斗」這個詞。
東晉北伐名將劉裕(後來篡晉,建立南朝的宋政權),小名寄奴,許多文獻都以「劉寄奴」稱劉裕。不只漢人如此,許多北方胡族,也有小名,像建立前燕政權的鮮卑慕容皝,他的小名叫萬年;後燕開國君主鮮卑族的慕容垂,他的小名叫阿六敦,這個「阿六敦」如果讀做「阿陸屯」,鮮卑語的意思很可能是黃金(阿勒屯,阿爾泰Altun);北燕的馮跋,雖然是漢人,但是已經鮮卑化了,他也有鮮卑語的小名叫「乞直伐」;類似的例子,不勝枚舉。
幾乎所有的漢人都有小名,古人為初生的嬰兒取小名,大致以通俗為主,也有以動物為名,如阿牛、阿狗、小虎子……等,又有連生女兒,希望能再生兒子,往往將女兒起個小名叫招弟或牽弟甚麼的;又有原來不想生卻又生了女兒,於是就叫做罔市(閩南語讀音,意思是姑且養育吧)。漢人的小名可多彩多姿,甚至可以說是無奇不有。
至於嬰兒生下三個月之後,要取個正式的名,取名通常由直系長輩負責。如果這個家族不是書香世家,也會請教有學問的人為初生嬰兒取名,古人取名也有一些規則,在這兒只能做簡單的介紹。
一、含有祝願或紀念性
像春秋戰國時,魯國的叔孫克敵致勝,捕獲了長狄(註)喬如,因此就為他初生的嬰兒取名為喬如。
(註:狄,是當時北方少數民族,跟後來的丁零可能有血緣的關係,在魯國北方的狄族個頭高大,所以稱之為長狄。)
再如鄭莊公因寤生而得名,所謂寤生,有幾種解釋,這兒是將「寤」作「牾」解,就是難產,也就是說鄭莊公的母親武姜,在難產(寤生)的情況下,生下了鄭莊公,所以乾脆取名寤生(難產)。
北方胡族也有以這種方式取名的,如蒙古族初興時,有個汗叫也速該把阿秃兒(註),跟塔塔兒人作戰,捕獲了塔塔兒部的酋長鐵木真兀格,於是把自己初生的嬰兒取名為鐵木真,這個鐵木真就是名震中外的元太祖成吉思汗。
(註:把阿秃兒,是蒙古話「英雄」的意思,有時也音譯為巴都、巴托,現在外蒙古的首都叫烏蘭巴托,就是赤色英雄的意思。)
二、以排行取名
漢人家庭尤其所謂書香世家,多講究以排行取名,以免子孫繁衍多代以後,亂了輩份,早期多半以伯、仲、叔、季等字眼,作為兄弟出生的順序,只要看到名,就知道他排行老幾。
像伯夷、仲由、叔齊、季札等,可是這只能確定某人在家庭中的出生順序,無法知道他在這個家族中的輩份,如果子孫繁衍多了,而又分居各地,彼此的後代子孫,還是無法分清彼此的輩份,於是一些世家大族為了讓後代子孫能確定明瞭自己在家族中的輩份,就規定了以某些字作為輩份的區別。
同宗的子孫都用這些字命名,以清朝王室為例,順治之前,還沒有接受漢人這種命名方式,康熙以後就以這種方式命名了,像康熙名玄燁(清王室姓愛新覺羅),凡是跟康熙同輩份的兄弟或堂兄弟都屬玄字輩、乾隆是弘字輩、嘉慶是顒字輩、道光是旻字輩,咸豐是奕字輩、同治光緒是載字輩、宣統是溥字輩。
如果是雙名的話,用以區隔輩份的字,通常放在姓的後面,像上面說清朝王室,又如東北的張學良、張學思、張學銘;孔子後裔也是這樣;但也有放在最後一字的,如宋慶齡、宋靄齡、宋美齡等。
如果是單名的話,往往只用一個字的偏旁來作為輩份的區別,如宋代的蘇軾、蘇轍(都是車字傍),又如《紅樓夢》裏的賈政、賈赦、賈敏是同一輩;賈珍、賈璉、賈珠、賈環、賈寶玉是同一輩;賈蘭、賈蓉、賈芸是同一輩。
還有一些更為講究,名的第一個字作為輩份的區別,第二個字還規定要用同一偏旁的字,像明代的王室,明泰昌帝朱常洛、他的弟弟福王朱常洵;天啟帝朱由校、他的弟弟崇禎帝朱由檢、弘光帝朱由崧、永曆帝朱由榔等。
以這種方式命名,雖然後代子孫繁衍再多、分散世界各地,彼此從名字上不只可以互相知道是同一個家族的人,還可以確定彼此的輩份關係。
目前孔子的後代,雖然分布世界各地,但是從命名上可以很清楚地了解彼此的輩份關係,這應該是一種很好的命名方式,所以漢人許多世家大族都以這種方式為子孫命名。
話雖如此,這種命名方式,也有一個缺點,如果一個家族子孫眾多,再隔二三代之後,人數自然就更多了,命起名來,可用的同偏旁的字,可選擇的餘地就少了,有時候不得不用些平常沒見過的字,也就是罕見字或冷僻字,這樣對求學或社交都會造成某種困難。
三、皇帝賜名
帝制時代皇帝的權限幾乎可以無限上綱,為了恩寵或籠絡一個臣子,不但可以賜姓,也可以賜名。
例如唐玄宗李隆基(西元七一二~七五六年)時,為了寵愛楊貴妃,連帶的對她的哥哥楊釗也加以封官進爵,進而賜給他一個從字面上看似很好的名—國忠,今天一般文獻或教科書都只記載楊國忠,很少提到楊釗。
再如唐末,賜權臣朱溫為朱全忠。楊國忠或朱全忠,前者出於恩寵,後者出於籠絡,打開古文獻來看,皇帝賜名的例子,不在少數。
四、以姓的增、減筆為名
古人命名也有不依以上三種方式,而以姓的增減筆劃來命名的。像前後漢之間的新莽(王莽篡漢建立政權,國號為新,史稱新莽)時,他的侄子姓王名匡,匡就是王的增筆。同時代,還有一個王匡,這兩個王匡,姓名雖然一樣,立場卻完全相反,玉莽的侄兒王匡,在「新」這個短命政權裏,是皇親國戚王朝新貴,但是另一個王匡卻是高舉反抗「新」政權大纛的義軍首領,同姓同名不同性格,也算是一個特例罷。
民國初年,國民政府主席(抗戰期間)林森,森是林的增筆;曾長期擔任中華民國監察院長的于右任,筆名于吁(吁,音虛,憂愁感嘆之意),吁也是于的增筆。
至於以姓的減筆來命名的,古文獻上也有現成的例子,如商朝初年的大臣伊尹(曾助商湯滅夏桀),尹就是伊的減筆。
再如北宋時曾力主以武力抗金的太學生陳東,東是陳的減筆;明朝世宗朱厚熜(西元一五二二~一五六六年)時,也有一個勾結倭寇騷擾東南沿海的陳東;清代名儒阮元,元是阮的減筆;近代名音樂家聶耳(西元一九一二~一九三五年),耳是聶的減筆。這種命名方式,也不少見。◇(未完,下周二續)
------------------
⏪️ 回顧2024專題報道👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2024
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand