時間進入辛丑年的七月，按中國傳統命理學家的說法，辛丑年的主基調是承擔庚子的後果，庚子年的「因」仍然在辛丑年的大部份時間起著作用，今年剩下的三分之一時間，主要應該是在「善後」。就是說，世界開始從舊的平衡移動，正在尋求、確認新的平衡，必須解決好世界的難題，否則，可能引發更激烈的衝突。

姑且不論這些世間小道的說法在大道之行之際，是否仍然有效，但冷眼觀察中共政權目前的窘狀，它還真的難逃舊的天理的制约，也就是在劫難逃！中國政局時下最特別的表現，就是政權綱紀廢弛、管理無能、統治無力，任由戰狼式的檄文出爐，並且文武倒置、牝雞司晨、政令不一，出現經濟衰退、內外交困、一片頹勢。

國家的綱常秩序鬆弛，是非常嚴重的問題。對統治者來說，絕非小事，常常是朝政崩裂、政局動盪、甚至改朝換代的前兆。《漢書》九十九卷的《王莽傳上》中就說，「朝政崩壞，綱紀廢弛。」明朝朱鼎的《玉鏡台記》中也有，「劉曜耽嗜櫱，綱紀廢弛。雖據關中，濟得甚事？」綱常或者三綱五常，是中國儒家的倫理架構，三綱的三倫理是君為臣綱，父為子綱，夫為妻綱；五常即五人倫：仁、義、禮、智、信。

中共政權之下，中國社會普遍缺乏仁、義、禮、智、信，自不待言。但專制獨裁的政權之中，上下級等級森嚴，控制尤為嚴密；如果上下之禮缺乏，習皇帝控制無力，下屬公然械鬥、撕破臉皮，則政權的運作，國家的治理，都會成為嚴重的問題。最近美中高級會談，中共官員代表堂堂中央政府，居然把要求美國取消中共官員入境簽證、方便中共貪官來美打理資產，作為國家級的正式要求，正是竊國宵小、公器私有、國家治理私人化的典型特徵。

中共外交部和國防部被曝出的內鬥，是8月9日《南華早報》的一篇報道。一位中共內部人士說，中共外交部和國防部為了「話語風格」而「明爭暗鬥」，外交部在國際上「盡逞口舌之快，樹敵無數」；而當民主國家被戰狼激怒，跟中共真到了戰爭邊緣，中共軍方卻拒絕跟「多國聯軍」交戰！軍方據說向習近平表達了對外交部戰狼外交的擔憂，稱不會為他們的不負責任言論「買單」。

政府內閣裏「鷹派」與「鴿派」，或者「主戰派」和「主和派」之間的爭鬥，本來也算正常的行為。但真正「正常」的情況是，文臣主和，武將主戰，才是一種常態。因為文官一般怕死，武官卻要立功。但中共政權內部卻恰恰相反，說明其內部也是顛倒乾坤、陰盛陽衰，或者綱倫失常。中共的文官，外交部只會吼叫的戰狼們，其越極左、越激進的口號，越能迎合今上的胃口，越可以為中共的對內宣傳提供材料。中共的國防部和軍隊，更是一個以維護中共政權為最高使命的黨衛軍，其內部腐化、買官賣官，完全沒有戰鬥力，所以這些紅二代出身的將軍們，只會享受榮華富貴，哪裏願意戰死疆場？

中共的武將或者軍方，可能比人們想像的更腐敗、更無能，完全經不起跟美國的一戰。中共的軍隊，人們看到中共所謂的「下餃子」式的擴充海軍艦船。但是，這些從來沒有經歷過實戰檢驗的驅逐艦、護衛艦、潛水艇、甚至航空母艦，沒有實戰的考驗，沒有戰火的洗禮，就匆忙大規模地製造、大規模地部署，大筆耗費百姓的財富。中共外強中乾、色厲內荏的將軍們，更可能在從海軍軍費中貪污，而不是真正的提升軍力。這樣的軍隊，沒有戰鬥力，只能打嘴仗、疊被子、在閱兵中做銀樣蠟槍頭之狀，不能起到保家衛國的作用，甚至能不能保黨、起到黨衛軍的作用都很難說。

還有，美國最先進戰爭科技的使用，也使所有獨裁者發抖。因為無人機、隱形機、定點清除、精確制導、小李飛刀式的導彈等等的先進武器系統，不需要傷及數以萬計的士兵，而可以千軍之中直取首級、直搗元兇，這讓中共軍頭怎麼能不害怕？他們以前可以驅動士兵和炮灰們去送死，但今天的戰爭方式已經大不相同。

中共高層在任由其外交部、國防部互懟、互相撕咬之際，也覺得進退兩難，不知道支持哪一方更好，因為中南海對雙方的聲音，可能都感覺很有必要。如果習近平選擇支持國防部的勢力，偃旗息鼓，忍氣吞聲，他已經開啟的戰狼模式、已經挑起的「民族主義」、已經放棄的「韜光養晦」，都會回頭吞噬了他；他的黨內敵人和毛左的民眾，也不會放過他，勢必把他徹底拉下台，並清算前階段反腐和排斥異己的舊賬。如果習近平選擇支持外交部的勢力，選擇與美國正面衝突，在台海或南海開戰，中共必將面臨慘重的失敗，那時習近平將不得不下台，中共也會與之一同垮台。

習近平當政的九年，被譽為「總加速師」，其實頗為貼切。其領導力的缺陷，顯而易見。據中泰證券研究所匯總中國各省財政廳的數據，2021年上半年中國各省市的財政收支缺口，從最大的河南赤字3,500億人民幣，到雲南的2,500億，到超過一半的省市缺口超過1,500億，只有上海市一個沒有出現赤字。創收大戶的廣東、福建、浙江、江蘇統統入不敷出。中國經濟顯然出現巨大的問題。聯繫到中共當局近來大面積收割民企、私企的韭菜，經濟不發達地區，過去幾年拖延發公務員工資，今年有不少地方再進一步要求公務員把以往發的年終獎都吐出來，甚至國家級項目的科研人員都發不出工資。中共國進民退的經濟政策，讓中國的經濟進入寒冬。而壞的情況，肯定還沒有到來。難怪中共內部人士抱怨說：「改革開放40年的家底都敗光了！」

中共國綱紀失常，外交部扮演戰狼，國防部扮演熊貓，雖然使高層感到進退兩難，但這也可能是中共刻意向全球傳播其信息的兩面手法。按目前的國際形勢看，中共決策者可能繼續選擇兩種方式並舉。有機可乘的時候，繼續用戰狼的方式嚇唬人；戰狼過度、可能激怒其它國家、甚至招來兵戎相見的時候，軟下來搞熊貓外交。國際社會需要認識到的是，不管中共用甚麼樣的手段，不管它是以戰狼或熊貓的面目出現，這都不是其真正的面目。其真正的面目，就是一個被凍僵了的、正在甦醒之中、不懷好意的毒蛇。

中共國家治理的失當，政權綱紀廢弛、管理無能，其案例比比皆是。中共所謂「千年大計」的雄安新區，上萬億的資金投入，如今變成巨大的爛尾區，也沒有任何人充當諫官，沒有任何的追責、檢討。中共的「一帶一路」，另外一個陷入困境的龐大計劃，處處碰壁，背上債務的國家怨聲載道。中共主導的亞投行，野心勃勃地要跟亞開行、國際貨幣基金組織、世界銀行比肩，結果也是灰頭灰臉，難以收場。中共一手毀滅了香港，國際金融中心不再，大量的資本、數十萬的人才外逃，東方明珠破滅，等等，不一而足。

中共宣傳系統沿用天主教教義中「七宗罪」的概念來攻擊美國及其盟國，更是令人驚詫。因為天主教的七大罪（原罪），是人們不道德的行為或惡習，從重到輕分別是傲慢、嫉妒、暴怒、懶惰、貪婪和色慾。對中共政權內部的共產黨官員來說，他們才是七宗罪最好的詮釋：中共官員的傲慢，體現在對內的橫蠻和對外的戰狼風格；中共領導人的嫉妒，以江澤民鎮壓法輪功最為顯著；中共的暴怒，在其以謊言和暴力起家、及後來維護政權的過程中，暴露無遺；中共的貪婪，從對全中國財富的攫取，到對世界財富的覬覦，無時無刻不在體現；中共的縱情聲色、誨淫誨盜、敗壞社會，以淫亂治國，古今中外無以復加。國家綱紀失常，社會道德的失序，在中共及其黨徒的身上，是最好的呈現。

總而言之，時至辛丑末年，承擔庚子大難的後果，中共政權看來很難「善後」。也就是說，世界必須從舊的平衡開始移動，積極尋求、確認新的平衡，必須解決天滅中共這個世界性的難題。否則，中共政權的綱紀廢弛、統治無力，加上政令不彰、經濟衰退、內外交困，必將給中國和世界帶來更激烈、更不可收拾的嚴重後果。

（作者謝田博士是美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講席教授）#

------------------

【 堅守真相重傳統 】

📍收睇全新直播節目《紀元新聞7點鐘》：
https://bit.ly/2GoCw6Y

📍報紙銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand