7月31日，中國女排以3-0完勝意大利女排，終於迎來奧運會小組賽的首場勝利，但主教練郎平說，「太晚了」，中國女排已經提前出局，無緣出線並衝擊獎牌。

中國女排已於7月31日提前確定無緣東京奧運會女排四分之一決賽。之前，俄羅斯隊爆冷門以3:0擊敗美國隊後，意大利、美國、俄羅斯就鎖定了B組的前三個小組出線名額。

而在7月31日晚間，中國女排對小組排名第一的意大利隊進行的比賽中以3:0完勝。

賽後，女排教練郎平脫口而出的第一句話是：「太晚了！」

郎平接受採訪時哽咽著向球迷道歉：「感謝全國球迷，說聲對不起，確實沒打好，球迷們對我們有期待，我作為教練員，工作沒有做好，沒有做到位。希望這次經歷對隊員們的成長是寶貴的。」

隨後她接著說道：「沒想到這麼早出局，出現這個意外，我負主要責任。」

7月27日在有明競技場舉行的東京 2020 年奧運會第四天 B 組女排預賽期間，中國隊教練郎平在對陣美國隊的比賽時對隊員講話。郎平背後是朱婷。（Toru Hanai/Getty Images）
7月27日在有明競技場舉行的東京 2020 年奧運會第四天 B 組女排預賽期間，中國隊教練郎平在對陣美國隊的比賽時對隊員講話。郎平背後是朱婷。（Toru Hanai/Getty Images）

郎平說，「以前關鍵的時候都習慣靠朱婷來下球，但當朱婷遇到困難的時候，我覺得我們其他的攻手沒有真正站出來擔當。」她說。

在第二場輸球之後，郎平曾反問：如果朱婷休息，誰來頂上？但是此次朱婷傷病反覆的嚴重性，超出預料。

而對意大利的比賽，郎平終於讓受傷的朱婷休戰，同時，老將顏妮，以及過去幾場表現不佳的丁霞均沒有登場，而換上年輕的李盈瑩、王媛媛和姚迪3位天津女排隊友聯袂首發。雖然她們經驗匱乏，但在場上默契配合。

7月31日在東京有明體育館舉行的 2020 年東京奧運會第 8 天女子預賽 B 池排球比賽中，中國隊主教練郎平與球員在與意大利隊的比賽中。（Toru Hanai/Getty Images）
7月31日在東京有明體育館舉行的 2020 年東京奧運會第 8 天女子預賽 B 池排球比賽中，中國隊主教練郎平與球員在與意大利隊的比賽中。（Toru Hanai/Getty Images）

在談到自己的未來時，郎平暗示將會卸任，讓位給年輕教練。郎平說道：我熱愛這個事業，「但是太累了」。她的合約將在奧運後結束。

這是中國女排參加奧運會37年來的最差成績，也是自1984年洛杉磯奧運會以來再次未能從小組賽出線。＃

------------------

【 堅守真相重傳統 】

📍收睇全新直播節目《紀元新聞7點鐘》：
https://bit.ly/2GoCw6Y

📍報紙銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand