六四天安門紀念日前夕,微軟旗下社群網站平台LinkedIn(領英)屏蔽了部份中國批評人士的帳號,讓中國用戶無法閱讀他們分享的內容,其中包括了一部份《大紀元時報》的員工。

6月3日上午,《大紀元時報》媒體集團中的一些員工,包括一些在美國、瑞典和土耳其工作的人員,收到了這一決定的提醒通知。

這份通知題為「來自LinkedIn會員安全性和帳號恢復部門的官方消息」(Official Message from LinkedIn Member Safety and Recovery)。通知的開頭,先感謝這些用戶「使用你的LinkedIn個人資料來代表你的專業」。

通知中寫道:「我們想通知您,由於法律規定,一些出版機構在中國境內無法被閱覽,你的個人資料和你的活動,例如你的媒體分享的新聞,目前在中國境內訪問LinkedIn的人是無法看見的。」

2021年6月3日,《大紀元時報》員工收到的LinkedIn信息。(LinkedIn截圖)
2021年6月3日,《大紀元時報》員工收到的LinkedIn信息。(LinkedIn截圖)

通知中補充說,用戶的個人資料和活動「在世界其他有LinkedIn的地方仍然可見」。

《大紀元時報》媒體集團中受影響的確切人數仍不清楚。

微軟旗下的LinkedIn,在給《大紀元時報》的一份聲明中說,該公司「是一個全球平台,有義務尊重適用於我們的法律,包括中國政府對LinkedIn中國版的規定。」

該公司說:「依據中國當地法律規定,與某些出版機構有關的LinkedIn會員資料和活動,目前在中國境內是看不到的。」

兩天前,LinkedIn對中國評論家寇謐將(J Michael Cole)採取了類似行動。在一個類似但更詳細的通知中,他們提出與寇謐將合作,以「儘量減少影響」。通知中稱,「如果您更新個人資料中『出版物』的部份,可重新審查您的個人資料在中國的可訪問性」。

加拿大中國問題專家寇謐將(J. MICHAEL COLE)資料照。(任僑生/大紀元)
加拿大中國問題專家寇謐將(J. MICHAEL COLE)資料照。(任僑生/大紀元)

這一連串的審查,發生在天安門廣場大屠殺32周年前夕,在那場血腥鎮壓中,中共政權下令對要求民主和經濟改革的民運人士開火,造成數百到數千人死亡。

《大紀元時報》一直致力於真實、深入地報道中國有關的話題,如中共在西方的滲透、侵犯人權、中國良心犯的器官被摘除,以及中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)在武漢的爆發等,是遭中共網絡長城封鎖的國際網站之一。網絡長城是一個審查機器,讓中共得以過濾與封鎖不希望中國人民閱聽的資訊。

2014年推出簡體中文網站的LinkedIn,是少數幾個同意中國限制,而被允許進入中國的西方社交媒體平台之一。它目前擁有5,300萬個中國用戶。

LinkedIn沒有回答這項決定背後的理由,以及具體是為了符合哪些當地法規。該公司也沒有說明,它是否與其它國家有類似的協議。然而,該公司引述了LinkedIn行政總裁傑夫·韋納(Jeff Weiner)在2014年2月24日的聲明,說明該公司向中國拓展的正當性。

韋納當時說,「LinkedIn強烈支持言論自由,並從根本上不同意政府的審查制度」,但他們決定遵守中國的審查規則,因為LinkedIn的缺席,將限制「中國公民個人追求和實現經濟機會、夢想和權利的能力,這對他們來說是最重要的」。

LinkedIn行政總裁傑夫·韋納(Jeff Weiner)資料照。( AFP PHOTO/Mandel NGAN)
LinkedIn行政總裁傑夫·韋納(Jeff Weiner)資料照。( AFP PHOTO/Mandel NGAN)

加州智囊克萊蒙特研究所(Claremont Institute)的研究員、《大紀元時報》撰稿人本傑明·溫格頓(Benjamin Weingarten)說:「言論自由和反對審查制度,與中國的法規是不相容的。」他本人也收到了LinkedIn的通知。

「中國的法規,也就是中國共產黨的統治」,他說,「終將扼殺經濟機會,抹殺夢想,並侵犯中國公民的權利。」

提到LinkedIn行動的時機,溫格頓說這是「令人難以置信,卻又完全可信的」。

他在電郵中對《大紀元時報》說:「就在天安門大屠殺紀念日前夕,這個在中國社交媒體上被審查、在中國教科書中被刪除的話題——很明顯,西方人吸取了所有錯誤的教訓。」

溫格頓說,「當時中共領導層的說法表明,他們相信我們在與中國做生意時,自身利益會導致我們在面對該政權的暴政時視而不見。」

「不幸的是,卑躬屈膝的藝人、審查內容的社交平台,對其俯首的公司已證明了這是正確的。」

多年來,LinkedIn因一些審查舉措而備受關注,包括刪除有關天安門抗議的帖子,封鎖一位抗議領袖的帳戶,以及最近在刪除一位中國批評家稱北京為「鎮壓性獨裁國家」的評論後,暫停了他的帳戶。

3月9日,LinkedIn「暫時」停止了中國用戶註冊新帳號,再次引用了未指明的中國法律。

該公司的廣告政策,還包括禁止任何含有「批評中國共產黨、中華人民共和國或中國解放軍、國歌歌詞」的條款,並禁止任何宣傳虛擬私人網絡(VPN,用來翻牆的工具)或與衛星服務有關的廣告。

無國界記者組織東亞辦事處行政總裁艾瑋昂(Cedric Alviani)對《大紀元時報》說:「無國界記者組織譴責中國政權對LinkedIn等社交平台施加壓力,迫使它們配合其審查運動。」

無國界記者組織在其2021年世界新聞自由指數中,把中國評為180個國家中的第177個,稱其為「世界上最大的新聞自由衛士的監獄」(world’s biggest jailer of press freedom defenders)。

「確實,如果中國人在一個注重學習和分享的平台上,與世界各地的人們聯繫起來,每個人都會大大受益。但這不是LinkedIn的本質。」反審查組織GreatFire.org的一位聯合創始人說,他的筆名是查理·史密斯(Charlie Smith)。

「LinkedIn是一個經過消毒的、和諧的、無趣的招聘網站。該平台最不重視的是言論自由,」他說,「微軟獎勵那些不敢說話、避免提出棘手問題、繞過敏感問題的用戶。」

《大紀元時報》已向微軟請求置評,但並未即時得到回復。#

-----------------------

4.16 搶修復印 重返報攤
銷售點:https://www.epochtimeshk.org/stores

【譴責暴力 絕不退縮】
請支持大紀元:

📍贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
📍加入會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron,收睇無過濾嘅新聞影片:
https://www.patreon.com/epochtimeshk