周四（5月27日），德國官方證實，柏林正式承認20世紀初對赫雷羅-納馬（Herero-Nama）人犯下種族滅絕罪。作為和解，德國已經同意向納米比亞支付11億歐元（9.4億英鎊）的賠償金。

種族滅絕（genocide）或群體滅絕，是指人為地、系統性地、有計劃地對一個或一些種族、民族、宗教或國民團體進行整體或局部屠殺。

1904年至1908年期間，今天納米比亞人的前輩、時為德屬西南非洲的赫雷羅和納馬部落反抗德國殖民統治，數萬名男子、婦女和兒童被德國軍隊槍殺、拷打或趕到卡拉哈里（Kalahari）沙漠挨餓。

《衛報》報道，自2015年以來，德國與納米比亞政府不斷進行談判，試圖「治癒」歷史上這一暴力事件留下的創傷。

柏林官方人士周四證實，經過九輪談判，雙方已就聯合聲明的文本和11億歐元的賠償金達成一致。

德國外交部長海科·馬斯（Heiko Maas）在一份聲明中說：「我們過去和現在的目的都是為了找到一條共同的道路，在紀念受害者的同時實現真正的和解。這包括我們對今天納米比亞德國殖民時代的事件，特別是1904年至1908年期間暴行毫不留情的命名，而且沒有任何委婉的說法。」

「從今天的角度來看，我們現在將正式稱呼這些事件為『種族滅絕』。」

納米比亞總統哈格·金戈布（Hage Geingob）的發言人稱，德國承認「種族滅絕」是朝正確方向邁出「第一步」。該發言人說：「這是第二步——道歉的基礎，然後是賠償。」

了解協議內容的消息人士透露，11億歐元的款項將分30年支付，主要用於赫雷羅族和納馬族後代的土地改革、農村基礎設施、水供應和專業培訓等相關項目。#

-----------------------

4.16 搶修復印 重返報攤
銷售點：https://www.epochtimeshk.org/stores

【譴責暴力 絕不退縮】
請支持大紀元：

📍贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column