中國環球電視網(CGTN)近日上傳題為「美國為何充當以色列外交盾牌」的節目,引起以色列強烈反彈。以色列駐華使館指控該節目是「公然的反猶太主義」。節目雖然旋即從CGTN平台上被移除,但由此激起的波瀾恐難真正平息。

中國環球電視網(CGTN,央視英語頻道)有一個「指點財津」節目,5 月18 日的節目題目是「美國為何充當以色列的外交盾牌」。

主持人鄭俊峰在節目中說:「為甚麼美國一直扮演著以色列外交盾牌的角色?有些人認為美國支持以色列的政策傾向是受有錢有勢的猶太裔美國人,以及政客對美國外交政策游說的影響。

的確,美國有500多萬猶太裔美國人。在福布斯美國富豪榜上,有18位猶太人在前40行列,他們是金融、媒體和科技領域的佼佼者。所以,他們是否有代表自己的強大游說力量呢?我想是有的。」

鄭俊峰認為,美國支持以色列的真正動機是,自20世紀60年代以來,美國把以色列當作其在中東地區追求地緣政治利益的工具。以色列成為美國對抗阿拉伯世界的前線陣地。以色列曾幫助美國入侵伊拉克和敘利亞,空襲敘利亞境內的伊朗軍事設施。

鄭俊峰在節目中表示,當五角大樓被美國法律束手束腳時,以色列就是美國代理人。

美以友誼並非基於「共同的價值觀」,而是基於「共同的利益」,美國幫助以色列成為中東地區軍事力量第一的國家,以色列則幫助美國在石油富庶的海灣地區施加影響,「在巴以衝突上,以色列佔盡優勢,美國睜一隻眼閉一隻眼,是它維繫霸權主義的自然選擇。」

節目播出後,以色列駐華大使館對北京公然表達反猶主義感到震驚。大使館在推特上表示:「我們曾希望『猶太人控制世界』的陰謀論時代已經結束,但不幸的是,反猶主義再次露出了醜陋的嘴臉。」

「我們對這類信息感到失望,並敦促CGTN 撤下這段散佈謊言和種族主義的侮辱性影片。我們認為,任何表達這種想法的人都應該為此感到羞愧。」

在事情鬧大以後,CGTN隨即撤下這檔節目,不過並未對以色列大使館作出回覆。中共外交部發言人趙立堅5月19日表示,不了解相關情況,還說「中方已經就當前巴以局勢多次闡明立場」云云。

時評人士橫河在其自媒體頻道「橫河觀點」中認為,CGTN 上述說法長期以來並非西方政府和媒體的主流說法,主要是猶太控制世界的陰謀論,也是納粹德國大屠殺的藉口,而所謂美國進攻伊拉克是為了石油早就證明是謊言,因為獲利最大的是中共。

不過這在中國大陸,倒一直是主流觀點,儘管官方對外不這麼說。

橫河認為,整個節目,包括題目,而不是節目中的個別地方,都是同一個基調,說明並非口誤或不當心,而是真實觀點的表達,從這個角度,CGTN 做了一件好事,也是海外一些人士一直努力在做的,就是把反映中共真實觀點的文章翻譯成英文傳播到西方主流社會。比如曾錚翻譯的翟東升的講話。

他認為,以色列大使館用的詞語是非常強烈的,顯示以色列這次真的被中共激怒了。◇

5月21日,哈馬斯藏身其中的巴勒斯坦加沙地區大樓(美聯社也在該樓辦公)被以色列定點轟炸清除後,留下一片廢墟。(AFP)
5月21日,哈馬斯藏身其中的巴勒斯坦加沙地區大樓(美聯社也在該樓辦公)被以色列定點轟炸清除後,留下一片廢墟。(AFP)