大陸媒體至今仍在炒作3月18日美中會談的開場白,向國內民眾宣揚「美國違反外交禮儀」,卻不公佈完整的雙方發言內容。美聯社現場片段揭示,真正違反外交禮儀、發言嚴重超時的其實是中共官員。

究竟誰嚴重超時?

在18日美中會談現場,中共中央外事工作領導小組辦公室主任楊潔篪指責美方「不遵守基本的外交禮儀」。隨後,中共官媒稱美國代表在先致開場白時「嚴重超時,違反外交禮儀」,大陸網絡則緊跟,罵聲一片。

但是,根據現場片段顯示,美國國務卿布林肯的開場白時長2分27秒,美國國家安全顧問蘇利文的講話2分17秒;楊潔篪的開場白時長16分14秒,中共外長王毅的講話時間是4分零9秒。

下方影片是美國之音引述美聯社(AP)的現場錄像,包括中文翻譯。

法廣3月21日發表文章表示,嚴重超時的是中方,不是美方;而且網易第一時間公佈了差不多開場白的全部內容,後來卻從網上消失了,為甚麼?

中共稱美方趕記者走? 誰違反外交禮儀?

根據上述影片顯示,在楊潔篪和王毅的超時發言之後,布林肯要求記者先不要走,然後他和蘇利文進行了補充發言。兩人發言後,記者離開,影片結束。

中共官媒稱,在美方對楊潔篪和王毅的話做完回應後,不等中方作出回應,就往外趕記者。中共「觀察者網」稱:「輪到中方發言就趕記者走,『美式雙標』在安克雷奇上演。」

法廣的文章中表示,美方(補充發言)講完了,請記者離開,中方也要補充發言,但美方認為,中方已嚴重超時,如果繼續補充,中方將繼續超時,又是另一種「不公平」,結果楊潔篪後面還講了一些話,火氣很大,包括「我們把你們想得太好了,我認為你們會遵守基本的外交禮節」,「美國沒有資格居高臨下同中國說話」,「你們沒有資格在中國面前說,你們從實力的立場同中國談話」,以及「中國人不吃那一套」等等。

美國之音3月21日引述多家媒體的評價表示,楊潔篪和王毅這些表述都是不太適合在外交場合說的話。

中共高調指責美方  意欲何為?

上述開場白之後,中共官媒、中共外交部均稱,「美方挑釁在先,挑起爭端在先」。

直至3月21日,大陸各媒體的官方微博仍在重複新華社、《人民日報》的說辭——在指責美方的同時,稱楊潔篪和王毅的發言「霸氣」。中共「環球網」21日發文宣傳印有「中國人不吃這一套」字樣的T恤、手機殼、帆布包、雨傘、打火機等產品。

美國國務院發言人波特(Jalina Porter)在3月19日的新聞發佈會上表示,中國(中共)代表的表現「戲劇化」,他們的表現可能是給中國國內觀眾看的。

法廣的文章分析表示,從中方要把嚴重超時強加於美方來看,中方是想以這一藉口來淡化被美方形容為中方故意「作秀」和「表演」,是想把對話失敗的後果砸在美國「挑起事端」身上,然後以激起的愛國主義狂潮來掩蓋萬里迢迢來到阿拉斯加,空手而歸的慘敗?

美國諮詢公司榮鼎集團中國事務和技術分析師司馬喬丹(Jordan Schneider)在推特上說:「中國官員瘋了。在與特朗普政府接觸時,他們大氣不出。但是,在與拜登政府官員的第一次交往中,你會認為他們想給對方留一個良好的第一印象,結果,他們決定就像戰狼一樣,要給習近平留下深刻印象。」

路透社引述美國眾議院外交事務委員會資深共和黨議員邁克·麥考爾(Michael McCaul)的分析說:「他們(中共官員)的好戰和指責對拜登政府來說應該是一次警醒,讓他們清楚自己在與甚麼人打交道。」#