曾遭中共政權脅迫在電視上「被認罪」的受害者表示,英國撤銷中共官媒英文新聞頻道的廣播執照,是一個「具有歷史意義」的「勝利時刻」。

英國廣播監管機構「通訊管理局」(Ofcom)周四(2月4日)撤銷了中共央視國際部(環球電視網,CGTN)在英國的廣播執照,理由是該媒體「最終是由中共控制的」,根據英國廣播法,不允許為政治機構控制的媒體發放牌照。

關注人權的非政府組織「保護衛士」組織(Safeguard Defenders)稱,CGTN與央視多次播放被中共關押者,在脅迫下「被迫認罪」的片段。該組織表示,播放這些資料,等同於「故意歪曲事實,明顯造假」,違反了Ofcom對公正性和準確性的規定。

遭中共逼供的前英國記者

英國前記者漢弗萊(Peter Humphrey)是該非政府組織所代表的四名「被認罪」受害者之一。漢弗萊表示,Ofcom「史無前例」的行動是一個「勝利時刻」。

漢弗萊表示,他曾在中國經營一家企業,提供盡職調查(Due Diligence,亦稱實地查核)服務。2013年,他被中共指控買賣個人資料而遭關押。他否認了這些指控,並表示中國警察給他下藥,把他綁在一個小籠子裏的金屬椅子上,強迫他念出事先寫好的口供來「認罪」。

「今天看到執照被撤銷,不僅對我來說是一個勝利的時刻,對所有遭受這種虐待的受害者來說也是如此」,漢弗萊對《大紀元時報》說,「這是給北京獨裁政權的一記耳光。」

他說,Ofcom還有更多針對CGTN的行動在醞釀之中 。

「關於我個人對CGTN的投訴,以及Simon Cheng和Angela Gui的投訴,預計還會有處罰,將非常非常快能看到最終裁決。」他說。

「我希望這些投訴能得到最終裁決,他們的遭遇與我非常相似⋯⋯我的投訴在去年7月就得到了裁決。」

漢弗萊說,Ofcom已在周四告訴他,正在著手處理其它投訴的未決事務,「很快就會決定」他申訴事件的相關處罰。

在中國被囚禁兩年的前英國記者、調查員漢弗萊(Peter Humphrey)在英國接受新唐人電視台採訪。(新唐人影片截圖)
在中國被囚禁兩年的前英國記者、調查員漢弗萊(Peter Humphrey)在英國接受新唐人電視台採訪。(新唐人影片截圖)

漢弗萊的妻子虞英曾(Yu Yingzeng)是一名在中國出生的美國公民。在他們接受葛蘭素史克公司(GlaxoSmithKline)的委託,調查一起安全漏洞事件後,他們被中共關押了兩年。當時,中共當局正在調查葛蘭素史克行賄案,他們也受到牽連。

「在那段時間裏,我們兩次在中國電視台上被強迫認罪,這是由CGTN和CCTV播出的,而這兩家媒體都積極參與取材和製播這些材料。」漢弗萊對《大紀元時報》說。

他說,他們的兒子當時年僅18歲,「看到的事情讓他非常非常震驚,受到了很大的創傷」。當這對夫婦在影片發佈後,對CGTN剪輯畫面的方式感到震驚,並稱CGTN「完全歪曲了當時的情況」。

2014年8月8日,在上海中級法院,英國調查員漢弗萊(Peter Humphrey)的兒子哈維。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)
2014年8月8日,在上海中級法院,英國調查員漢弗萊(Peter Humphrey)的兒子哈維。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)

漢弗萊在獄中生病時,中共當局拒絕為他提供醫療服務。後來他被診斷出患有癌症,在最近的一次手術後,他已成為永久殘疾。

過去45年來,漢弗萊一直在中國或為中國人工作,他說:「我愛中國,我仍然喜愛那裏,我愛中國人民。」但是,中共治理之下的不當行徑,以及近年來的經歷,影響了他對中國的熱愛。

漢弗萊說,他希望CGTN能離開英國。他對《大紀元時報》說:「在我的國家,應該沒有那種組織的容身之地」。

2021年2月4日,在倫敦西部的奇斯威克公園(Chiswick Park),中國環球電視網辦公樓外的CGTN標誌。(Tolga Akmen/AFP via Getty Images)
2021年2月4日,在倫敦西部的奇斯威克公園(Chiswick Park),中國環球電視網辦公樓外的CGTN標誌。(Tolga Akmen/AFP via Getty Images)

他說,CGTN是世界上最大的廣播公司實體之一,也是習近平打造軟實力的主要工具。

「他們希望通過扭曲報道,影響全世界對中國,以及中國正在發生的事情的敘述。但他們純粹是通過扭曲和謊言來做到這一點。」漢弗萊說。

英國駐香港總領事館前僱員

英國駐港領館前僱員鄭文傑,日前在英國接受大紀元專訪。(英文大紀元)
英國駐港領館前僱員鄭文傑,日前在英國接受大紀元專訪。(英文大紀元)

另一名在電視上「被認罪」的受害者,是英國駐香港總領事館前僱員鄭文傑(Simon Cheng)。鄭文傑稱讚通訊管理局此舉「具有歷史意義」。

「很明顯,中共極權政權的喉舌,再也無法於英國立足」,鄭文傑說,「我覺得我離爭取正義和恢復名譽的目標又更近一步。」

2019年8月,鄭文傑赴深圳進行短期商務旅行,在返回香港途中,遭中共當局綁架。

2019年11月21日,CGTN播出了一段影片,影片中鄭文傑承認自己「背叛祖國」和「嫖娼」。之後,鄭文傑說出了被中共當局關押15天,並遭受酷刑的事情。

鄭文傑說,這段影片給他造成了「極大的困擾」。

周四接受採訪時,鄭文傑告訴《大紀元時報》,這段影片只是眾多鏡頭中的一個。

他說,在一些鏡頭中,「他們準備了整個劇本讓我念」,他說。在另一些鏡頭中,「他們會暗示我應該用甚麼方式說」。他說,CGTN最後選擇播出的片段,是採取第二種方法錄製的。

鄭文傑說,當他沒有說出中共當局想聽的話時,他們會以犯罪指控威脅他,讓他面臨更重的處罰。#

(英文大紀元記者Alexander Zhang和美聯社對這篇報道做出了貢獻。)

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand