近日,中國大陸公民記者張展案在上海浦東新區法院開庭,法院以所謂的「尋釁滋事罪」判處張展有期徒刑4年。張展事件引發國際社會強烈關注,美國國務卿蓬佩奧隨後發表聲明說,美國將一如既往地支持中國公民自由、和平地表達言論的權利,並強烈譴責中共當局對中國公民記者張展的虛假起訴和定罪活動,呼籲中共當局立即無條件釋放張展。

張展堅不認罪  當庭質問法官

據德國之聲中文網報道,在武漢年初疫情期間進行實地報道的公民記者張展被判有期徒刑4年。她的辯護律師張科科30日對外公佈了張展28日當天在法庭上與法官的對話。對話記錄顯示,張展數度在法庭上強調自己被要求出庭受審是個「錯誤」,並堅持認為法庭對她的審問以及控訴非常荒謬。當審判長向張展核實個人信息時,張展沒有回答問題,而是質問審判長:「你不覺得你把我推上被告席,你的良心會告訴你這是錯誤的嗎?」

當審判長宣佈合議庭與公訴人名單時,張展再次對審判長聲明:「在你糾正你的錯誤之前,我沒法回答。這是審判你的法庭,不是審判我的法庭。」

在審判長念完起訴書,問張展起訴書中的指控是否屬實時,張展回應:「在漢朝的時候,誹謗政府無罪。」

接著,公訴人問了張展一連串關於她何時到武漢,以及在武漢所做的報道是否客觀、真實的時候,張展告訴公訴人:「這個國家之所以衰敗,正是因為你有這些荒謬的問題。 」張展也當庭重申,公訴人指控她在武漢製造謠言的舉動,便是中共政府控制言論,使中國社會不安全的一個範例。

張展當庭說:「我發的視頻都是別人的話,我錄製的,別人轉發的。公檢法如果要對人民審查,可以把任何人推上法庭。國家的恐懼來自於對人民的不信任。 」張科科律師表示,張展在剩餘的庭審過程中,都不發一語。

律師張科科在接受法國國際廣播電台採訪時表示,控方以「尋釁滋事」罪判處張展四年刑期,量刑很重。據律師介紹,張展本人坐在輪椅上出庭。對於法院量刑的證據,律師認為,公訴人拿出的主要是張展在武漢疫情期間採訪的證人證言,比如,核酸檢測是否自費、有沒有武警參與社區的掌控、武漢的公墓價格有沒有上漲等,但是「 由於公訴人並沒有展示證據說張展具體做了哪些事,所以(律師)無法諮證」。

據悉,張展的母親邵文俠獲悉宣判結果後大哭一場,在首次接受記者採訪時指出,這是要置張展於死地。她說,因為張展的身體狀況,他們很清楚。她說自己之前沒有配合律師,而是配合警察,現在覺得上當了,沒想到會判這麼重。她還表示:「我想跟她說對不起,從小我就教育她要誠實,要講真話,我沒想到把她給害了。她就是太誠實太善良太天真了,她就是覺得黑暗的一面她不能容忍。」

國際社會高度關注 蓬佩奧籲中共立即釋放張展

美國國務卿蓬佩奧在第二天就發表聲明說,美國將一如既往地支持中國公民自由、和平地表達言論的權利。美國強烈譴責中共當局對中國公民記者張展的虛假起訴和定罪活動,並呼籲中共當局立即無條件釋放張展。聲明說:「中共(CCP)再次表明,它將不惜一切代價來壓制那些質疑黨的官方路線的人士,甚至是事關重要的公共衛生信息也要遭噤聲。

蓬佩奧強調說:「謊言是專制政權的一個特性。中共從一開始就限制和操縱武漢爆發的新冠病毒(中共病毒)疫情信息,殘酷壓制其他勇於講真話的人,例如李文亮醫生、陳秋實和方斌。 」「中共嚴重瀆職,在它實施嚴格的媒體控制,將一場可控的疫情爆發轉為致命的全球大流行後,世界其它地區更加依賴於像張展這樣的公民記者發出的未經(中共)審查的報道,了解武漢的真實情況。」

蓬佩奧還表示,中共拒絕外國觀察員旁聽案件,其對張展的倉促審判均表明,「中共對講真話的中國公民是何其恐懼」。 「中國(中共)政府懼怕透明度,其不斷對基本自由的壓制是懦弱的標識,這不是強大的表現,這是對我們所有人的威脅。」

據德國之聲報道,同一天,歐盟也針對張展案的判決發佈聲明,呼籲中共立即釋放張展以及其他被中共政府關押的記者、維權律師與異議人士。歐盟外交部發言人史丹諾(Peter Stano)在聲明中表示:「可靠的消息來源指出,張展被關押期間遭受了虐待與酷刑,而她的健康狀況也嚴重惡化。對她來說,獲得足夠的醫療照護是很重要的。」

自由亞洲文章評論說:「一個健康的社會,不應該只有一種聲音。」這是李文亮2月1日在病床上接受大陸媒體《財新》訪問時留下的這段話,不幸成為他的警世遺言。李文亮遭警方傳喚訓誡後的三個禮拜、也就是1月23日,武漢封城,到了2月初,病毒殃及李文亮在內的染疫者,快速傳播到世界各角落,而中國言論環境的惡化,跟全球疫情一樣,還遠沒看到盡頭,中共懲罰公民行使言論自由,官方只容得下一種聲音。

法國《世界報》12月29日發表題為「武漢新冠源頭調查透明是不可能的!」的社評文章。 《世界報》寫道,與北京當局多次進行艱苦談判之後,由十幾名專家組成的調查小組將於2021年1月初動身前往中國調查中共病毒源頭。在這之前,中共政府一再試圖向世界展示自己「戰勝了史所罕見的風險挑戰」,「在極不尋常的年份創造了極不尋常的輝煌」。而此次上海浦東新區法院重判37歲的張展4年徒刑,清楚表明「對武漢新冠病毒(中共病毒)源頭的調查是不可能透明的」。

同時,世界各國紛紛發聲譴責。聯合國人權高級專員辦公室28日通過推特表示,深切關注中國公民記者張展獲刑4年,並將繼續呼籲將她釋放。

英國駐華大使館12月28日通過推特表示,張展只是當下在中國被捕的至少47名記者中的一位,「其他公民記者至今下落不明,其中包括陳秋實和方斌,我們敦促中方釋放因為其媒體報道活動而被拘留的所有人士。」

國際特赦表示,張展僅因為報道涉及公眾利益的新聞事件,便面臨中共當局這樣的懲罰,令人深感不安。國際特赦呼籲,立即無條件釋放張展,除非當局有充份可信且法庭可採納的證據證明她犯有國際公認的罪行,並根據國際標準對她進行公正審判。

張展的判決下達後,《紐約時報》、《華盛頓郵報》、法新社等全球各大媒體紛紛對此做出報道。在海外社媒平台推特上,張展被判刑的消息成了熱門話題,而「張展」和「武漢」也成為熱搜關鍵詞。

武漢封城時,除了張展,還有其他公民記者到武漢實地採訪報道,包括陳秋實,方斌和李澤華,3人先後被非法抓捕。武漢居民方斌在2月9日失蹤至今仍下落不明,沒有任何消息。

武漢疫情封城後 張展報道真實情況

據港媒報道,在2020年1月23日武漢封城後,張展到武漢巿內報道日常狀況,她於2月8日開始在YouTube發佈視頻達上百條,內容涵蓋武漢封城後的街頭、武漢人民醫院、華南海鮮巿場等地的採訪,以及走訪巿內大小社區,訪問武漢居民,拍攝到有居民暈倒在街頭卻無人理會、火葬場連夜運作等內容。最後一條視頻是在被捕前的5月13日晚上,張展在漢口火車站報道巿面情況,之後失去聯絡。

3月15日,張展上載的視頻片段顯示,受訪者表示,封城以來一共兩次收到的配給蔬菜,都是爛的,張展在用手檢查那些蔬菜時說,「基本跟爛菜差不多,只有蘿蔔還能吃」。

5月13日上載的視頻顯示,張展提到武漢推出的核酸檢測,是要民眾自費進行,很多人仍咬緊牙根去做了檢測,證明自己健康,因為無檢測證明就會被限制自由出行。她認為政府依靠威嚇去管理城巿,是國家的悲哀。

根據11月13日公開的起訴書,上海浦東新區檢察院以「尋釁滋事罪」,建議判處張展4年以上、5年以下的有期徒刑。

起訴書中稱,張展「編造謊言並傳播虛假信息」,並指她曾接受如自由亞洲電台和《大紀元時報》等「外國媒體」的採訪。

對於指控,張展認為她「沒有編造任何虛假信息」,都是她親自到武漢火車站附近的社區、其他地方的藥店或超市等,當面訪談武漢市民,了解的一手資訊,包括蔬菜市情、核酸費用等。@

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column