由本地插畫師Karen Aruba一家三代呈現的「與『雀』同遊 —— 從 1963 年九龍城暢遊到 2020 年柴灣」大型麻雀雕刻藝術展自1月22日在柴灣青年廣場拉開序幕,為期12日的展覽將三代人的手雕麻雀工藝展現在觀眾面前。


新年假期期間,柴灣青年廣場舉辦「與『雀』同遊——從1963年九龍城暢遊到2020年」展覽。(公關提供)
新年假期期間,柴灣青年廣場舉辦「與『雀』同遊——從1963年九龍城暢遊到2020年」展覽。(公關提供)


三代同堂首次合作的麻雀藝術品。(公關提供)
三代同堂首次合作的麻雀藝術品。(公關提供)

本次展覽回顧了家族麻雀廠「復興隆」50年(1963-2009)歷史。展覽結合插畫、傳統和設計新穎的雕刻麻雀,包括其父親張誠忠師傅特別雕製的麻雀十三么,寓意有志者,事竟成; Karen Aruba 手工繪畫的麻雀禮盒;全新手雕麻雀海外版(清新優雅版)和前「復興隆蔴雀廠」,由廠房創辦人之人梁玉卿女士(即 Karen 祖母)特別為本次展覽的塗色作品。


「復興隆蔴雀廠」至今唯一保留的麻雀。(公關提供)
「復興隆蔴雀廠」至今唯一保留的麻雀。(公關提供)


手雕麻雀是一項精細的工藝。(公關提供)
手雕麻雀是一項精細的工藝。(公關提供)

展覽由一隻小麻雀帶領前來參觀的顧客展開探索旅程。由1963年位於香港九龍城傳統手雕麻雀工房的「復興隆蔴雀廠」起步,再經歷1987年在九龍灣以機械輔助生產的廠房。在整個過程中,觀眾可以看到不同年代工藝和科技的變化和更新。整個展出由插畫師 Karen Aruba 在過去兩年半來收集遺失的資料,結合日新月異的印刷和雕刻科技,加上傳統工藝及插畫藝術,努力為大家呈現出其家族成員不同階段麻雀工房的工序,以及不同工作崗位師傅們默默地耕耘的情景。希望能吸引更多的年輕人關注和認識各行業及工藝,亦可將香港傳統的工藝設計繼續承傳和發揚下去。


近乎失傳的手雕麻雀工具。(公關提供)
近乎失傳的手雕麻雀工具。(公關提供)


記錄80年代後期麻雀廠房生產麻雀。(公關提供)
記錄80年代後期麻雀廠房生產麻雀。(公關提供)


美國版手雕麻雀。(公關提供)
美國版手雕麻雀。(公關提供)

參觀者可以在新年祝福背景及大型麻雀打咭影相位前留影紀念,認識歷史悠久有富有傳統意義的打麻雀習俗,並感受背後蘊含的香港文化及歷史工藝。@


「開枱」藝遊四方城。(公關提供)
「開枱」藝遊四方城。(公關提供)


前麻雀廠負責人張誠忠師傅。(公關提供)
前麻雀廠負責人張誠忠師傅。(公關提供)


參觀者可以在新年祝福背景及大型麻雀打咭影相位前留影紀念。(公關提供)
參觀者可以在新年祝福背景及大型麻雀打咭影相位前留影紀念。(公關提供)

新年大型麻雀雕刻藝術展:與「雀」同遊

日期:2020年1月22日至2月2日

開放時間:上午11時正至下午8時正

地點:青年廣場2樓Y劇場
 

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column