舉世矚目的「習特會」落下帷幕後,許多網友都發現了一個有趣的現象——無論是中美雙方的聲明還是海外媒體與中共官媒對會談結果的報道均相差懸殊。中方的聲明和中共官媒的報道給人的印象是,這次的「習特會」敲定了重啟談判,中方取得了重大勝利,又贏了!那些被關在防火牆裏看不到美方聲明和海外媒體報道的大陸吃瓜群眾不免為之歡欣鼓舞。殊不知,事實真相是中共根本就沒贏,非但沒贏,而且其實是輸了。

我這麼說可不是信口開河,無論誰只要仔細看看特朗普答記者問的中英文對照,都能看出特朗普說的話跟中共官媒的報道相去有多遠。

中方的聲明也好,中共官媒的報道也好,都強調了一點:美方表示不再對中國出口產品加征新的關稅;同意重啟經貿磋商,兩國經貿團隊將就具體問題進行討論;談判應該是平等的,體現相互尊重,解決各自合理關切。但對於中方為使美方同意暫緩加征新的關稅,重啟談判做出了怎樣的讓步,以及重啟談判又從哪裏談起卻隻字不提。

而根據特朗普和記者的問答以及特朗普的推文,這次談判的主要內容是:一、中國同意進口高額美國農產品,以此換取美國暫緩對另外3千億美元加稅;二、美方將與中方在談判破裂的地方進行合作,看看是否能夠達成協議;三、華為的問題要等到談判有了實質性進展以後,放在最後再談。特朗普對華為的態度是:目前美國不進一步限制對華為的關鍵元件供應,但是對之前實體名單確定威脅美國國家安全的條款不予開禁;四、雙方完全沒有談孟晚舟的問題;五、已經加征的關稅保持,不會取消;六、下周二開始重新談判。

可見,雙方這次談妥的其實只有兩條:中國同意馬上開始購買美國農產品換得美國不進一步加稅使貿易戰升級,周二開始重新談判。這意味著甚麼?很明顯,意味著雙方實際上又回到了5月份中方反悔的原點,中方把當初悔棋時說的話全部又吞進去了,反悔白費了。

豈止是白費,美國暫停新增關稅,這意味著不會再增加3千億美元關稅,但是前面2千億美元,加完了就加完了,退不回去。上次5月初中方反悔,特朗普才加的那2千億美元,原來是賠了夫人又折兵,前面苦果要吞回去,沒達到重新談的目的,又平白多加了2千億美元關稅,還有若干高科技若干家銀行被制裁,很多美方大學不再錄取中國學生,很多機構不再請中國員工。難道這就是偉大的勝利?

這不禁讓我想起當年日本進攻中途島,戰役結束後,日本國內煤體大呼取得了重大勝利,就是不提有4艘精銳的航空母艦沒回來的事。兩者可謂異曲同工,也就只能騙騙不知情的吃瓜群眾而已!◇