12月18日,美國總統特朗普簽署行政令,聯邦政府部門24日平安夜放假,此時正值兩黨爭執美墨邊境牆的資金問題或致政府關門之際,大陸媒體集體誤傳美國政府關門,鬧出笑話。
12月25日是美國傳統的聖誕節,今年聖誕節正值周二(12月25日)。特朗普在當地時間18日簽署行政令,允許聯邦僱員在12月24日當天放假一天、聯邦政府所有行政管理機構當天將關閉,讓大家歡度佳節,享受連續的放假體驗。
此時正是特朗普因邊界築牆經費與國會鬧僵之際。特朗普堅持圍牆可以有效阻擋中美移民,不讓罪犯湧入美國,並多次威脅若拿不到國會預算,就要讓聯邦政府在聖誕節前關門。
如果雙方在12月21日前仍無法達成妥協,那麼美國聯邦政府就很可能面臨關門停擺。美聯社說,包括國土安全部、交通部、內政部、農業部等15個政府部門或將於12月21日午夜關閉,影響約80萬政府工作人員。
而中國媒體誤以為24日的特別聖誕假是「美國政府關門」、「被迫停止運作」,因而出現一陣哄動。
中新社旗下的中新網,誤把特朗普的「放假」行政令當作政府被迫「關門」,首發烏龍報道:
據美國白宮官方網站消息,「特朗普簽署行政令,聯邦政府在12月24日關門」,對公共安全無關緊要的政府部門工作人員將被迫休假;在爭議解決之前,被迫休假的及繼續工作的核心工作人員都拿不到薪水,等等。
隨後,中新網的這則烏龍報道被各大中文媒體、網絡資訊站廣泛轉發,遭網友吐槽:「明明是放假,還說關門?」
中新網的「烏龍消息」引來另一官媒《環球時報》旗下環球網闢謠,稱「查證的時候好緊張」,發現美國政府並非關門,而是放假。
中新網稍晚也刪除該報道的微博原文,但新聞及相關引用仍可搜到。
實際上,美國多次發生「政府關門事件」。有資料顯示,「自從1976年開始現行的預算法案程序以來,聯邦政府總共關閉了18次」。
而且,諸多原因可導致聯邦政府關門,最常見的是美國兩黨對新一年「預算未達共識」,還有其它例如雪災、假期等。為了紀念老布殊(George Herbert Walker Bush)去世,特朗普就曾在12月3日宣佈聯邦政府12月5日關門。
這在中國是不可想像的事,只聽說中共從中央到地方各級政府動輒讓別人關門,而從未聽過、見過它們自己關門的事。由此,中國媒體把「美國政府關門」當特大新聞報道。
時政評論員顏丹曾撰文表示,常年揮霍著「三公經費」的中共各級政府、部門,恐怕很難想像自己會關張、倒閉。而老百姓總在不停地交稅,不斷地被增加稅種、提高稅費,但巨額的稅收最終都用在了甚麼地方,不知道。因為這個政府本就不是人民的政府。
還有言論稱,如果中國發生「政府關門」,那就是說中共徹底完蛋了。
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand