國際試中文成績換算不清 礙非華語生升學 融樂會促統一機制（影片）

香港融樂會今年6月向9所大專院校，查詢文憑試與多個國際考試的中文科成績換算準則，發現9間大學對中文科成績換算方式不一。

土生土長的非華語學生Mary正就讀科大二年級，主修經濟及環球商業。自幼稚園學習中文的她，目前中文只有小一至小二程度，學校多年來只重複教授基礎程度中文，即使當年嘗試練習中文口語，但最終因抵受不住同學和老師取笑而放棄練習。Mary於普通中學教育文憑考試（GCSE）中文科考獲最高級成績，但各院校的「其它中國語文成績」換算機制不透明。後來經中學老師估算經換算後的成績，相當於文憑試中文科第三級，不能讓Mary更進取地在大學聯招上，選擇自己的心儀學科。

非華語學生Mary指換算機制不透明，不能讓她更進取地在大學聯招上，選擇自己的心儀學科。（宋碧龍／大紀元）

香港融樂會今年6月向9所大專院校，查詢文憑試與多個國際考試的中文科成績換算準則。總幹事謝永齡指，他們發現只有浸大和理大訂明，國際考試中文科取得合格成績，相當於文憑試3級；科大則表示，國際考試中文科最高等級，會被視為等同文憑試中文科5**。謝又稱，港大過去曾公布成績換算表，惟近兩年不再公開，亦無解釋原因。

謝永齡指，9間大學對中文科成績換算方式不一，對非華語學生很不利，不少非華語生因欠缺足夠資訊，選擇調低報考心儀學科的目標，「入大學係想穩陣㗎嘛，你（學生）唔會去賭一鋪，估佢哋（大學）係點樣計」。