1989年11月9日,柏林圍牆倒塌後,美國駐東德大使館才發現,館裏一位美國秘書出了大事。她交了一個東德男朋友,對方透過這段感情,從她那裏套走了使館的情報。
「她是明知故犯,把機密資訊給了他。她這樣做的原因,是以為他愛她。但他並沒有。」當年派駐東德的美國外交官龐韜文(Thomas Lee Boam) 對大紀元記者說。這位秘書後來入獄服刑,如今已經出獄。
這種手法在情報界有個專有名詞:「甜蜜陷阱」(honey trap),中文叫「美人計」。
三十多年後,它又成了全球焦點。11月12日,輝達(NVIDIA)共同創辦人黃仁勳辭去行政總裁及董事職務,輝達的公告沒有說明辭職原因。此前有報道稱,美國情報機構認定,與他關係密切的新加坡Megaspeed前高管黃樂(Alice Huang)替中共搜集情報;黃仁勳11月8日公開承認對妻子不忠。
龐韜文教授在美國外交部門服務二十五六年,先後派駐西德、東德、加拿大、香港和北京。2000年至2004年,他在美國駐北京大使館擔任商務公使銜參贊,負責處理中美之間的所有貿易事務,現在是猶他大學商學院教授。
黃仁勳辭職前一天,龐韜文接受了本報約90分鐘的專訪,之後又以書面回覆補充了對黃仁勳辭職的看法。他特別聲明,以下內容僅代表個人觀點,不代表猶他大學的立場;他也提醒,自己已離開政府約20年,所談是親身經歷的歷史,不代表美國政府今天的政策。
「可以有一夜情,但不能談戀愛」
談起美人計,龐韜文教授先從外交官的一條規定說起。他說,駐華期間,美國外交人員不得與中國公民建立長期關係。
「我可以和使館的員工交談,但如果我和使館以外的人有任何私人關係,都必須報告。因為他們很可能是間諜。」他說。
他半開玩笑地描述這條規定:使館裏單身的人很多,也想約會。「你可以約會一次,甚至可以有一夜情,但你不能約會十次,不能談戀愛。如果對方跟美國人約會,很可能是被指派的。」
他解釋美人計的做法:對方政府會派一個非常有吸引力的人,男女都有,看目標是誰,去跟對方建立戀愛關係。「這太常見了,常見到這種方式有了專屬名稱叫甜蜜陷阱。」
他說,東德那位秘書的遭遇,正說明了美人計為甚麼有效:「這些人是外國政府指派的,任務就是贏得目標的信任,再從他們身上套取機密。當目標愛上了他們,就會開始說:好吧,我太愛你了,你要我做甚麼我都做。這招很管用。」
所以,外交官跟當地人的任何關係都值得懷疑,不只是戀愛。「任何時候有人來找你、想和你做朋友,你都得問問為甚麼。」
對著竊聽器「傳話」
被監視,是龐韜文在北京的生活常態。問他當外交官時是否被跟蹤過,他的回答只有一個詞:「一直都是。」
令人意外的是,他說那種感覺是「安全」。「我們知道國安人員一直跟著我們,其他人也知道。這意味著沒人敢對我們圖謀不軌,沒有搶劫犯,甚麼都沒有。」
他的住處被裝了竊聽器,網絡和電子郵件也一直受到監控。他甚至學會了利用這一點。有時監控郵件的人太多,網速被拖得很慢,他就坐在電腦前對太太說:「這些傢伙又在網上了,慢到我都沒法聯絡。」話說完,網速就恢復了。
有些批評的話,他不能當面對中共官員說,就在家裏對著麥克風說。「我們知道他們在聽,所以我會透過在家裏的聊天,向政府官員傳遞訊息。任何不該討論的事,我們就不討論。」
他說,美方也一樣會跟蹤中共駐美外交官。「間諜對間諜。我們知道他們在做,他們也知道我們在做,你就只能與之共存,然後做出相應的調整。」
監控也延伸到使館內部。龐韜文在北京時,辦公室有大約100名中國籍員工,全部由中共國家安全部門指派,美方不能自行聘用。
「國安部門會抽走他們30%的工資。所以他們很清楚自己在為誰工作,這點毫無疑問。」這些員工也必須向國安部門匯報他們的所見所聞。
「簽證午餐」與官員的兩副面孔
美人計是為了獲得情報的一種方式。龐韜文感受最深的,是中國人熟悉的「關係」。
他說,每次和中國商界人士接觸,對方都會說:「我們想請你吃午飯。」「無一例外,都是為了簽證。」對方希望透過一頓飯建立關係,讓他幫忙疏通去美國的簽證。
最後他乾脆立了規矩:不參加「簽證午餐」。「如果有人要請我吃午飯,我必須知道議程是甚麼。如果是為了簽證,我不會去。我不是簽證官,簽證官也不聽我的。」
他觀察到,中共官員往往同時活在兩個世界裏。「有中國政府官員來找我說:我們不會被資本主義霸權嚇倒。下一句他就轉過頭來問:你能幫我兒子申請美國的大學嗎?」
他還記得,中共政府一位排名第二的高層領導,曾開心地跟他說,帶孫女去麥當勞吃漢堡有多高興。
龐韜文說,他在擔任代理大使期間,中共外交部幾乎每天都把他叫去交涉。有時是因為美國報紙稱台灣是獨立國家,有時是因為法輪功舉行抗議活動、他們要求美方「不該允許」這樣的事情。他的回答每次都一樣:美國有新聞集會自由,政府不壓制言論。
「然後,部長會轉向我說:家裏人都好嗎?你們打算去哪裏度假?何不來我家吃頓晚飯?」他說,整個交涉過程純粹是走個形式,「跟真實的情況毫無關係」。
桌上壓著九十億美元的貿易糾紛
作為商務外交官,他和中國普通人打交道,幾乎都是在「抱怨他們對美國合作夥伴的不良行為」。
「產品盜版、偽造、違反合約、對合作夥伴撒謊、偷他們的錢,腐敗。你能想到的都有。我花了80%的時間在處理這些事。」
他說,離開中國時,他桌上還壓著約90億美元的貿易糾紛,都是在中國惹上麻煩、要他幫忙解圍的美國公司。因為與華盛頓有12小時時差,他常在凌晨3點接到電話,對方開口卻是「午安」。
輝達董事會可以做「有罪推定」
黃仁勳辭職後,龐韜文從商學院教授的角度,以書面回覆了本報。他認為,這次辭職「也許跟婚外情沒有直接關係,但肯定有間接關係」。
「行政總裁常常因為『失去信任』而被撤換,這也會是對外公布的理由。」他解釋,失去信任的意思是,董事會認為不能再信任這位行政總裁能為公司創造價值。
「這次的情況,董事會可能認為,負面新聞讓行政總裁顯得無能。即使這可能只是外界的觀感,不需要證明行政總裁真的做了甚麼。」
他特別指出法律和商業的不同標準:
「在我們的法律制度裏,人在被證明有罪之前都是無罪的。但這是法律標準,不適用於經營企業。董事會完全有權先假定行政總裁有罪,直到他證明自己清白為止。」
他也強調,目前並沒有證據證明這是一段與間諜的關係,對方只是「涉嫌」間諜。「在法庭上,這不夠。但在商場上,如果你想擺脫負面新聞,這就是十足的證據。」
這番話解釋了許多人的疑問:為甚麼調查還沒有結果,黃仁勳就已經辭職。輝達董事會在風波初期曾表達對黃仁勳的信心,但不到一周就宣布他辭職,並首次設立董事長一職,由新思科技(Synopsys)前行政總裁瓊斯(Harvey C. Jones)擔任。
貝森特:換掉行政總裁,問題不會消失
不過,換掉行政總裁能平息輿論,卻不一定能了結責任。美國財政部長貝森特(Scott Bessent)11月13日接受CNBC訪問時表示,外界迷在黃仁勳的私人問題上,真正該追問的是:輝達是否了解自己的客戶,有沒有認真防止晶片外流,還是在把晶片賣給「顯然是過橋用的殼公司」。他說,公司裏任何牽涉其中的人都應該被追責。
據報道,黃樂曾任高管的Megaspeed兩年內經手超過40億美元的輝達晶片,被懷疑協助中國企業繞過美國出口管制。貝森特說,財政部、國防部、國務院和貿易代表署幾個月來都主張把Megaspeed列入黑名單。Megaspeed否認走私晶片。
彭博社也報道,輝達法務總顧問泰特(Tim Teter)曾在2025年夏末,致電商務部主管出口管制的次長,詢問美方是否參與了新加坡扣留黃樂一事。輝達表示,泰特當時並不知道黃仁勳的婚外情,公司與官員聯繫屬於例行做法。貝森特則認為,泰特「可能應該做更多監督」。
對於貝森特的質疑,龐韜文教授以親身經驗回應:問題在於大多數美國公司根本沒有去查。
「大多數公司都沒有設法弄清楚事情是否正常。那些來找我、遇到麻煩的(美國)公司,都沒有做足調查。他們連最基本的事都沒做,比如去確認對方給的地址上,是不是真的有一間公司。」
他說,不止一次,他應企業要求前往對方提供的地址查看,「結果那裏甚麼都沒有。在我看來這是最基本的,如果你要跟人做生意,至少要確認對方有個營業地址。」
二十多年後,類似的情況再次出現。《紐約時報》11月7日報道,美國商務部批准經手輝達H200晶片的中國公司中,至少有兩家在登記地址找不到任何人。
截至發稿,美國司法部尚未就黃樂是否替北京從事間諜活動作出結論。
「知道有這回事,然後做出調整」
回顧駐華年代,龐韜文教授形容那份工作「充滿挑戰、引人入勝,也很累人」,但他不會拿它換任何東西。對他來說,被監視、被拉攏、被設局都不稀奇,關鍵在於時時記得對方在做甚麼。
外交官有規定、有報告制度,仍然會有人中招。像黃仁勳這樣掌管全球最關鍵晶片技術的企業領袖,是否也該有類似的規範,是這次事件留下的問題。
對於這一切,龐韜文教授的態度很坦然。他說自己只是在陳述親身經歷的歷史,不知道美國政府今天怎麼看。但他當年學到的功課,從未過時:任何人主動來跟你做朋友,都得先問一句為甚麼?#
黃仁勳風波時間線:
| 日期 | 事件 | 來源 |
|---|---|---|
| 11月12日 | 黃仁勳辭去總裁、執行長及董事;財務長克瑞斯暫代執行長,瓊斯任首位董事長。川普在Truth Social發文,提議前蘋果執行長庫克接任 | 英偉達公告、華盛頓郵報 |
| 11月8日 | 黃仁勳公開承認對妻子不忠;英偉達董事會啟動獨立調查,同時表達對他的信心 | 公開信 |
| 11月7日 | 《紐約時報》報導,商務部批准約二十多家中國公司經手H200芯片,其中兩家登記地址空無一人 | |
| 11月4日 | 眾議院外交、中國、情報三個委員會主席聯名,要求黃仁勳11月18日出席閉門簡報 | CNBC |
| 10月29日 | 《紐約時報》首度報導,美國情報機構認定黃樂替中國搜集情報,且與黃仁勳關係密切 |
✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere
-------------------
25周年,我們仍在這裏。
感謝同行,記錄未來。
-------------------
支持我們:
❍ 刊登祝賀廣告/合作:
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
❍ 購買實體報紙|銷售點:
https://www.epochtimeshk.org/stores