韓國男團SEVENTEEN成員淨漢將以日文重新演唱韓劇《冬季戀歌》經典歌曲《My Memory》，新版本將於11月26日正式發行，並作為亞馬遜旗下有聲內容平台Audible推出的日語有聲劇《冬季戀歌》插曲。
淨漢所屬經理人公司PLEDIS娛樂12日宣布，《My Memory （Japanese Version）》將於26日中午透過各大音樂平台發行。《My Memory》是2002年播出的韓劇《冬季戀歌》代表性插曲之一。淨漢以特有的清澈、柔和嗓音，搭配細膩的情感詮釋，呈現與原曲不同氛圍的版本。歌曲已於12日隨有聲劇先行公開。
此次翻唱也將作為Audible推出的日語有聲劇《冬季戀歌》主題曲。該作品以20多年前曾在日本掀起韓流熱潮的同名韓劇為基礎重新製作，由演員小芝風花為「鄭有珍」配音，宮澤冰魚則一人分飾「李民亨」與「江俊祥」兩個角色，並加入淨漢的歌聲，豐富故事的情感層次。
淨漢表示：「《My Memory》是一首能喚起每個人心中珍藏的初戀回憶的歌曲。希望我的歌聲能成為故事敘事的一部份，傳遞到大家心中。」
另一方面，淨漢與JOSHUA（洪知秀）組成的雙人小分隊JxJ也持續拓展日本市場。兩人推出的首張迷你專輯《DREAMSCAPE》，曾登上Oricon每周合算專輯排行榜、每周專輯排行榜，以及Billboard Japan「Top Album Sales」榜冠軍。
淨漢X JOSHUA將於11月21日、22日在日本埼玉縣Belluna巨蛋舉辦「JEONGHAN X JOSHUA JOURNEY INTO 'DREAMING' - JAPAN」演出，第二天的表演也將於日本、韓國、美國等地播映。
《冬季戀歌》曾是韓流在日本發展的重要代表作品，此次經典OST由淨漢以日文重新演繹，並結合日語有聲劇推出，讓這部曾風靡一時的作品以不同形式再次與聽眾見面。#
✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere
-------------------
25周年，我們仍在這裏。
感謝同行，記錄未來。
-------------------
支持我們：
❍ 刊登祝賀廣告／合作：
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
❍ 購買實體報紙｜銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
